
2 cylinder 4 stroke engine
Parallel twin with one countershaft
Countershaft drive via cogwheels
4 valve cylinder head, valves operated via roller rocker arm with
mechanical valve clearance compensation through shims camshaft with
4 main bearings
360° cam angular offset
Welded cracked conrods
Welded pistons with spray oil cooling
Aluminium crankcase with NIKASIL cylinder bore coating
Aluminum bedplate
All aluminium components in copper-free alloy
Cylinder head connection via dowel pins
4 layer cylinder head gasket (turbo)
Double throttle
91
5.1 Engine data
Summary of Contents for S4 Standup
Page 1: ...ENGLISH VERSION...
Page 2: ...english...
Page 8: ...english...
Page 12: ...english 12...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18 english...
Page 19: ...19...
Page 27: ......
Page 28: ...28 english...
Page 31: ...A Drive shaft B Water inlet intake grate C Jet pump 31 C A B...
Page 32: ...32 english A D C B A Steering B Exhaust C Jet pump D Duckbills...
Page 33: ...33 A Water inlet intake grate B Cooling water exit C Plate exchangeable D Duckbills C B A D...
Page 35: ...35 J K L M J Oil tank K Charge air cooler L Ignition coils spark plugs M Fuel tank lid...
Page 37: ...37...
Page 69: ...69...
Page 96: ...96 english...
Page 105: ...105 Appendix 7 1 Technical data 106 7 2 Service data 109 7 7...
Page 110: ...110 Date Running time of engine Name Address of specialist dealer...
Page 111: ...111 Date Running time of engine Name Address of specialist dealer...
Page 112: ...112 Date Running time of engine Name Address of specialist dealer...
Page 113: ...113 Date Running time of engine Name Address of specialist dealer...
Page 114: ...114 Notes...
Page 115: ...115 Notes...