HYDAC ELECTRONIC HIT 1000, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 76

HIT 1000 / 1500 CANopen Safety 9
Stand: 25.08.2022 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669959
D
J1939
CAN basiertes Kommunikationsprotokoll für den Fahrzeugbau
(SAE J1939)
MEMS M icro- E lectro- M echanical S ystem
NEC N ational E lectrical C ode
RMS R oot M ean S quare; quadratisches Mittel
SAE S ociety of A utomotive E ngineers
SRDO
S afety- R elevant D ata O bject
Objekt zur sichern Übertragung von Werten bei CANopen Safety
UL U nderwriters L aborities
VDC Gleichspannung
VDE V erein D eutscher E lektrotechniker
1.10. Kundenspezifische Ausführungen
Kundenspezifische Ausführungen des Mess-Systems (Modifikationskennung abweichend
von „-000“; siehe
Kapitel 14 Typenschlüssel ) können sich von den hier und den in der
Protokollbeschreibung beschriebenen technischen Details, einschließlich der Anschluss-
technik, unterscheiden.
Hinweise zu den jeweils vorhandenen Abweichungen zu dem hier be-
schriebenen Standard, finden sie im zugehörigen Datenblatt.
Im Zweifelsfall sollte unter Angabe der Artikelnummer Rücksprache mit dem Hersteller ge-
halten werden.
2.
Sicherheitshinweise
Die hier vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt Mess-Systeme der Baureihe HIT 1000
und HIT 1500 mit CANopen Safety Protokoll-Schnittstelle zur Messung von Neigung an mo-
bilen Arbeitsmaschinen bei Anwendungen
mit erhöhten Anforderungen an die funktionale
Sicherheit .
Diese Bedienungsanleitung richtet sich ausdrücklich an Personen mit Fachkenntnissen

hinsichtlich der Erkennung von Risiken durch Maschinenfunktionen,

für den sachgemäßen elektrische Anschluss und

den sachgemäßen mechanischen Anschluss.
Diese Personen sollten sich der unterschiedlichen Anforderungen bei Planung, Inbetrieb-
nahme, Betrieb, Wartung und Instandhaltung sowie Entsorgung bewusst sein. Die vorlie-
gende Bedienungsanleitung enthält die zur Beurteilung notwendigen Informationen.
Für Anwendungen ohne erhöhte funktionale Sicherheit , stehen Ihnen HYDAC Mess-Sys-
teme zur Bestimmung der Neigung ohne Sicherheitszertifizierung zur Verfügung. Diese Pro-
dukte sind anhand der Typenschlüsselerweiterung F11 bzw. F12 (siehe
Kapitel
14 Typenschlüssel ) eindeutig zu erkennen. Sie sind in einer gesonderten Bedienungsan-
leitung beschrieben.