HYDAC ELECTRONIC ETS 3000, Operating Instructions Manual

Page: 48 / 92

18
ETS 3000 IO-Link
Edition: 2016-08-18
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Part No.: 669904
15 Technical Data
15.1 ETS 3200 WITH INTEGRAL SENSOR PROBE
Input data
Measuring range -25 .. 100 °C (-13 .. 212 °F)
Probe length mm 18 100 250 350
Probe diameter mm 6 8 8 8
Pressure resistance bar 600 50 50 50
psi 8700 725 725 725
Hydraulic connection G1/2 A ISO 1179-2
Tightening torque, recommended 45 Nm
Components in contact with fluid Mech. connection: Stainless steel; Seal: FPM
Output data
Switching outputs PNP- transistor outputs
Switching current: max. 250 mA per output
(resistive load)
Switching cycles: > 100 million
Analogue output, permitted load
resistance Selectable: 4 .. 20 mA ohmic resistance max. 500 Ω
0 .. 10 V ohmic resistance min. 1 k Ω
Accuracy (at room temperature)
≤
± 1,0 °C (
≤
± 2,0 °F)
Temperature drift (ambient)
≤
± 0,015 % FS / °C (
≤
± 0,0085 % FS / °F)
Rise time to DIN EN 60751 t
50
:
t
90
:
3 s
9 s 8 s
15 s 8 s
15 s 8 s
15 s
Repeatability ≤
± 0,25 % FS max.
Environmental conditions
Operating temperature range -25 .. + 80 °C (-13 .. 176 °F)
(-25 .. +60 °C [ -13 .. +140 °F] acc. to UL spez.)
Storage temperature range -40 .. + 80 °C (-40 .. 176 °F)
Fluid temperature range
1)
-40 .. + 100°C / -25 .. 100 °C
(-40 .. 212 °F / -13 .. 212 °F)
- mark EN 61000-6-1 / 2 / 3 / 4
-mark
2)
Certifikat-No.: E318391
Vibration resistance to
DIN EN 60068-2-6 bei 0 .. 500 Hz ≤ 10 g
Shock resistance to
DIN EN 60068-2-27 (11 ms) ≤ 50 g
Protection class to DIN EN 60529
3)
IP 67
Other data
Supply voltage
for use acc. to UL spec.
9 .. 35 V DC if PIN2 = SP2
18 .. 35 V DC if PIN2 = analogue output
- limited energy- acc. to 9.3 UL 61010; Class 2;
UL 1310/1585; LPS UL 60950
Residual ripple of supply voltage ≤ 5 %
Current consumption ≤ 0,535 A with active switching outputs
≤ 35 mA with inactive switching outputs
≤ 55 mA with inactive switching output and
analogue output
Anzeige 4-digit, LED, 7-segment, red; character height: 7 mm
Gewicht g ̴ 135 ̴ 150 ̴ 185 ̴ 210
Note: Reverse polarity protection of the supply voltage, excess voltage, override,
short circuit protection are provided.
FS
(
F
ull
S
cale) = = in relation to the full measurement range
1)
-25°C with FPM seal, -40°C on request.
2)
Environmental conditions to 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No. 61010-1
3)
with mounted coupling box with appropriate protection