Husqvarna 418 EL 420 EL, Operator'S Manual

Page: 300 / 606

BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI
300 – Lithuanian
Svarbu
Visada vadovaukitòs „sveiku
protu'
Naudojant motorin∞ pjklà, ne∞manoma numatyti vis˜
∞manom˜ situacij˜, kurios gali i‰kilti. Visada bkite atsargs ir
naudokitòs „blaiviu protu'. Nesistenkite atlikti darbo, kuriam
nesate pakankamai kvalifikuotas.
(2) Jei Js, perskait´ ‰ias
instrukcijas, vis tiek abejojate dòl naudojimo bdo, prie‰
t´sdami darbà pasikonsultuokite su ekspertu. Nedvejokite ir
susisiekite su prekybos atstovu arba mumis, jei i‰kilo klausim˜
dòl motorinio pjklo naudojimo. Mes su malonumu patarsime,
kaip reikia geriau ir saugiau naudoti motorin∞ pjklà.
UÏsira‰ykite ∞ motorinio pjklo naudojimo mokymo kursus.
Js˜ prekybos atstovas, mi‰kininkystòs mokykla ar biblioteka
Jums suteiks informacijos apie mokymosi medÏiagà bei
organizuojamus mokymo kursus.
Mes nuolat geriname dizainà ir technikà, kad padidòt˜ Js˜
saugumas ir na‰umas. Reguliariai lankykitòs pas savo prekybos
atstovà, kad pamatytumòte, kokios naudos Jums duos
naujienos.
Asmens saugos priemonòs
Visada dòvòkite:
• Patvirtintà apsaugin∞ ‰almà
• Apsaugines ausines
• Apsauginiai akiniai arba apsauginis ‰almo skydelis
• Apsauginòs pjovimo pir‰tinòs
• Kelnòs su apsauga nuo pjklo.
• Naudokite atitinkamas rank˜ apsaugas.
•
Pjovimo batai plieniniu priekiu ir rantytu padu
• Po ranka visada turòkite pirmosios pagalbos vaistinòl´.
• Gesintuvas ir kastuvas
Apranga neturi varÏyti judesi˜ ir negali bti per didelò.
Ørenginio apsauginòs dalys
·iame skyrelyje pateikiama informacija apie apsaugos detales
bei j˜ funkcijas. Dòl patikros ir prieÏiros Ïr. nuorodas skyrelyje
„Motorinio pjklo apsaugini˜ dali˜ patikra ir techninò prieÏira“.
Îr. nuorodas skyrelyje „Sudedamosios dalys“, kad galòtumòte
matyti, kokioje vietoje tos dalys yra Js˜ ∞renginyje.
Ørenginio tinkamai techni‰kai nepriÏirint ir profesionaliai
neatliekant remonto darb˜, gali sutrumpòti jo eksploatacijos
trukmò ir padidòti nelaiming˜ atsitikim˜ pavojus. Dòl
SVARBU!
·is medÏi˜ prieÏiros grandininis pjklas skirtas staãi˜
medÏi˜ vainikams genòti ir nupjauti.
Jums reikòt˜ naudoti tik rekomenduojamà juostos / pjklo
grandinòs derin∞, Ïr. skyrel∞ „Techniniai duomenys“.
Niekada nedirbkite ∞renginiu, jei esate pavarg´s, i‰gòr´s
alkoholio ar vartojate medikamentus, kurie gali veikti Js˜
regòjimà, nuovokà ar koordinacijà.
Dòvòkite asmens saugos priemones. Îr. poskyr∞
"
Asmens
saugos priemonòs " .
Niekada nebandykite ‰io ∞renginio modifikuoti, kad jis
nebeatitikt˜ originalios konstrukcijos, ir nenaudokite, jei j∞
modifikavo kiti.
Niekuomet nenaudokite sugedusio ∞renginio, baterijos ar
baterijos ∞kroviklio. Ørengin∞ reguliariai tikrinkite ir techni‰kai
priÏiròkite, kaip nurodyta ‰iame naudojimo vadove. Kai
kuriuos techninòs prieÏiros darbus gali atlikti tik apmokyti ir
kvalifikuoti specialistai. Îiròkite instrukcijas skyriuje
„Techninò prieÏira“.
Niekada nenaudokite joki˜ ‰ioje instrukcijoje neminim˜
pried˜. Îr. nuorodas Pjovimo ∞ranga ir Techniniai duomenys.
PASTABA! Visada naudokite apsauginius akinius ar antveid∞,
kad sumaÏòt˜ pavojus susiÏeisti nuo lekianãi˜ daleli˜.
Motorinis pjklas didele jòga gali pakelti tokius daiktus, kaip
pjuvenas, maÏus medienos gabaliukus ir pan. Tai gali rimtai
suÏeisti, ypaã akis.
!
PERSPñJIMAS! Netinkama pjovimo ∞ranga
ar netinkamas juostos / pjovimo
grandinòs derinys didina atatrankos
smgio pavoj˜! Naudokite tik
rekomenduojamus juostos / pjovimo
grandinòs derinius bei laikykitòs
galandimo instrukcijos. Îr. nuorodas
skyrelyje „Techniniai duomenys“.
!
PERSPñJIMAS! Dauguma nelaiming˜
atsitikim˜ susijusi˜ su grandininiu pjklu,
∞vyksta, kai grandinò kliudo naudotojà.
Naudodami ∞rengin∞, visada dòvòkite
patvirtintas asmens saugos priemones.
Asmens saugos priemonòs nepa‰alina
suÏeidimo rizikos, taãiau nelaimingo
atsitikimo atveju maÏiau nukentòsite.
Papra‰ykite pardavòjo i‰rinkti Jums
tinkamiausias priemones.
SVARBU! Kibirk‰tys gali atsirasti sukantis grandinei ar juostai
ir i‰ kit˜ ‰altini˜. Visuomet po ranka turòkite gaisro gesinimo
priemones, jeigu kartais j˜ prireikt˜. Saugokite mi‰kus nuo
gaisr˜.
!
PERSPñJIMAS! Dirbant medÏiuose, reikia
Ïinoti specialià pjovimo ir darbo technikà,
kurios btina laikytis, norint sumaÏinti
padidòjus∞ suÏeidimo pavoj˜.