Version Novembre 2021
FR
11
Manuel utilisateur HWT 160 SW – S
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
elles-mêmes.
Il est indispensable de se conformer
aux informations sur leur assemblage données
par le fabricant des pièces. À défaut, une soudure
fiable ne saurait être garantie.
5.2
Perçage de l'ouverture en selle et alignement
L’ouverture dans la canalisation droite percée, aligner la position
du tube et du branchement l’une sur l’autre :
1. Immobiliser le tube dans le(s) support(s) de tube ou repo-
sitionner un tube déjà serré en desserrant et resserrant le
mors de serrage au milieu. Afin d’immobiliser le tube, agir
sur le volant de tous les mors de serrage.
2. Mettre en place le mors de serrage (paire de mâchoires
individuelles) qui convient au diamètre du branchement
en 90° prévu sur les deux chariots du groupe de serrage
(cf. à la section 5.1). S’assurer que la collerette rehaussée
en bordure de chaque mors se trouve du côté opposé
du tube de sorte que le raccord de branchement sera
appuyé contre elle pendant le soudage (cf. le dessin ci-
contre).
3. En agissant sur le volant commandant le déplacement
du groupe de serrage, écarter ce groupe, qui portera le
raccord à poser en selle, à la position de départ, c’est-
à-dire celle le plus loin possible du tube, le châssis centreur
donc « ouvert » au maximum. Serrer l’outil électrique qui sert
d’entraînement dans le support destiné à cet outil et mettre
en place sur lui la tête de perçage du diamètre qu’il faut.
Ensuite, immobiliser le support qui porte l’outil d’entraîne-
ment dans le groupe de serrage de façon à ce
que les tiges de positionnement dans le pied du
support se glissent dans les quatre douilles dans
les deux chariots (cf. le dessin ci-contre).
4. Mettre l’outil électrique d’entraînement sous
tension et, en agissant sur le volant comman-
dant le déplacement du chariot mobile, rap-
procher le groupe de serrage du tube. En conti-
nuant à tourner le volant, percer dans la canali-
sation droite l’ouverture dans laquelle le bran-
chement en 90° sera soudé plus tard.
5. Le perçage réalisé, agir sur le volant pour retirer
la tête de perçage et l’outil électrique d’entraî-
nement du tube, puis éteindre l’outil et enlever
le support d’outil d’entraînement avec l’outil du
groupe de serrage. Ensuite, ébarber l’ouverture
percée et enlever tous les résidus de perçage.
6. Nettoyer l’ouverture dans la canalisation droite
et l’embout du raccord de branchement en 90°
et – si la norme de soudage ou une autre di-
rective/règlement le demande – chanfreiner
les deux. Serrer le raccord de branchement en selle dans le
groupe de serrage, sa concavité dirigée vers le tube. Faire at-
tention à ce que l’extrémité opposée du branchement s’ap-
