Hunter 32200 Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 10 / 28

background image

43052-02 04/27/2007

10

© 2007 Hunter Fan Co.

Lea y guarde estas instrucciones.

Humidificador de

Evaporación

Modelo 32200, 38200

www.hunterfan.com

ES

paño

L

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for 32200

Page 1: ...43052 01 04 27 2007 1 2007 Hunter Fan Co www hunterfan com Evaporative Humidifier Model 32200 38200 Read and save these instructions ENGLISH See page 2 Español Vea la página 13 ...

Page 2: ... water in the tank Empty the water tank turn off and unplug the unit before moving 7 In addition to routine maintenance which may be required this humidifier requires seasonal cleaning Refer to and follow CLEANING THE HUMIDIFIER AND THE WA TER TANK instructions Thank you for purchasing The Care Free Humidifier Evaporative Humidifier by Hunter FanCompany Pleasereadandsave these instructions to rece...

Page 3: ...43052 01 04 27 2007 3 2007 Hunter Fan Co Humidifier Parts Figure 1 Base Wick Water Tank Main Housing Tank Tote Tank Fill Cap Power Speed Control ...

Page 4: ...s and sources of heat 3 MakesurethePower SpeedControlisinthe OFF position NOTE ThePower SpeedControlshould always be off before unplugging the humidifier moving the humidifier or refilling the water tank See Figure 2 Figure 3 Wick properly seated OFF 4 Lift the Main Housing to ensure theWick is properly seated resting on the bottom of the base and not tilted or otherwise out of position See Figure...

Page 5: ...move the Tank Fill Cap See Figure 4 Twist to open Figure 4 6 Fill theWaterTank with water return theTank Fill Cap to its position and tighten it and return the Water tank to the Base 7 Plug the humidifier s Power Cord into a standard household power outlet 8 Turn the Power Speed Control to your desired humidifier fan speed See Figure 5 OFF Figure 5 ...

Page 6: ...ove the water dispersion tray and the wick The motor is attached to the main housing Do not place the motor near water Do not use a wet towel on the motor or motor housing as electrical shock may occur 3 Replace the humidifier s wick every 4 8 weeks or when it has turned brown 4 Remove the water tank from the base and empty any water that is left in the tank Soak the base in a mixture of one 1 gal...

Page 7: ...ase and squeeze the water from it This will keep water from dripping onto your floor You may also want to wrap the Wick in a towel to keep it from dripping while you transport it to disposal 4 Replace the old Wick with a new Hunter humidifier Wick number 31911 New Wicks are available at your local Hunter retailer or at www hunterfan com 5 Ensure the Wick is properly seated resting on the bottom of...

Page 8: ...0 1326 or e mail us at techsupport hunterfan com Please be prepared to tell the operator the model number of your humidifier and the name of the part you need to replace and the part number Refer to Figure 1 for part names Service Parts 32200 Model No Base Water Tank Knob A Tank Cap Filter 31911 97676 97678 76257 87843 ...

Page 9: ...2007 Hunter Fan Co To learn more about Hunter Fan Company products please see our web page at www hunterfan com Other Home Comfort Products from Hunter Hunter Original QuietFlo True HEPA Air Purifier Programmable Thermostat ...

Page 10: ...43052 02 04 27 2007 10 2007 Hunter Fan Co Lea y guarde estas instrucciones Humidificador de Evaporación Modelo 32200 38200 www hunterfan com Español ...

Page 11: ...nca mueva el humidificador mientras haya agua en el tanque Vacíe el tanque de agua apa gue y desconecte la unidad antes de moverla 7 Ademásdelmantenimientoderutinaquepuede requerirse este humidificador requiere limpieza por temporada Consulte y siga las instrucciones LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR Y DEL TANQUE DE AGUA Gracias por comprar el Humidificador de evaporación Care Free de Hunter Fan Com pany...

Page 12: ...43052 02 04 27 2007 12 2007 Hunter Fan Co Partes del humidificador Figura 1 Base Mecha Tanque de agua Alojamiento principal Asa del tanque Tapa de llenado del tanque Control de potencia velocidad ...

Page 13: ...e el control de potencia velocidad esté en posición de OFF apagado NOTA Siempre debe apagarse el control de potencia velocidad antes de desconectar o mover el humidificador o al recargar el tanque de agua Vea la Figura 2 Figura 3 Mecha asentada correctamente OFF 4 Levante el alojamiento principal para asegurarse que la mecha esté correctamente asentada apoyándose en la parte inferior de la base y ...

Page 14: ...abrir Figura 4 6 Llene el tanque de agua coloque nuevamente la tapa de llenado del tanque en su posición y apriétela y coloque nuevamente el tanque de agua en la base 7 Conecte el cordón de alimentación del humidificador a una toma de corriente doméstica estándar 8 Seleccione en el control de potencia velocidad la velocidad del ventilador que desee para el humidificador Vea la figura 5 OFF Figura ...

Page 15: ...la bandeja de dispersión de agua y la mecha El motor está fijado al alojamientoprincipal Nocoloqueelmotorcercadelagua Nouseunatoallahúmedaenelmotoroalojamiento del motor ya que puede provocar un choque eléctrico 3 Reemplace la mecha del humidificador cada 4 a 8 semanas o cuando su color haya oscurecido 4 Retire el tanque de agua de la base y vacíe el agua que haya quedado en el tanque Remoje la ba...

Page 16: ...gua caiga en el suelo Usted también puede desear colocar una toalla alrededor de la mecha para evitar que chorree mientras que la traslada para su desecho 4 Reemplace la mecha usada con una nueva Mecha para humidificador Hunter número 31911 Usted podrá encontrar disponibles las nuevas mechas donde su vendedor Hunter local o en www hunterfan com 5 Asegúrese de que la mecha esté asentada correctamen...

Page 17: ...íbanos a techsupport hunterfan com Debe estar preparado para indicar al operador el número de modelo de su humidificador y el nombre y número de parte del componente que debe reemplazar Consulte los nombres de las partes en la Figura 1 Partes de repuesto 32200 Modelo Nº Base Tanque de agua Perilla A Tapa del tanque Filtro 31911 97676 97678 76257 87843 ...

Page 18: ...ara obtener más información sobre los productos Hunter Fan Company visite nuestra página Web en www hunterfan com Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar Hunter Original Purificador de aire True HEPA QuietFlo Termostato programable ...

Page 19: ...43052 05 04 27 2007 19 2007 Hunter Fan Co www hunterfan com Humidificateur à évaporation Modèle 32200 38200 Lire et conserver ces consignes FRANÇAIS ...

Page 20: ...servoir Vider le réservoir d eau éteindre l appareil et le débrancher avant de la dépla cer 7 En plus de l entretien de routine nécessaire cet humidificateur requiert un nettoyage sai sonnier Consulter et suivre les consignes de NETTOYAGE DE L HUMIDIFICATEUR ET DU RÉSERVOIR D EAU Merci de votre achat de l humidificateur à évaporation Hunter de la société Hunter Fan Veuillez lire et conserver ces c...

Page 21: ...5 04 27 2007 21 2007 Hunter Fan Co Pièces de l humidificateur Figure 1 Socle Mèche Réservoir d eau Boîtier principal Poignée du réservoir Bouchon de remplissage du réservoirp Commande de mise en marche vitesse ...

Page 22: ...s de chaleur 3 Vérifier que la commande de mise en marche vitesse est dans la position OFF arrêt NOTE La commande de mise en marche vitesse doit toujours être à l arrêt avant de débrancher l humidificateur de le déplacer ou de remplir le réservoir Voir Figure 2 Figure 3 Mèche bien en place OFF 4 Soulever le boîtier principal pour vérifier que la mèche est bien en place au fond du socle et n est pa...

Page 23: ... 4 Dévisser pour l ouvrir Figure 4 6 Remplir le réservoir d eau retourner son bouchon de remplissage dans sa position et le serrer puis remettre le réservoir sur le socle 7 Brancher le cordon d alimentation de l humidificateur dans une prise de courant standard 8 Mettre la commande de mise en marche vitesse à la vitesse désirée du ventilateur de l humidificateur Voir Figure 5 OFF Figure 5 ...

Page 24: ...e dispersion d eau et la mèche Le moteur est fixé au boîtier principal Ne pas placer le moteur près de l eau Ne pas utiliser de serviette mouillée sur le moteur ou le boîtier du moteur à cause de la possibilité d un choc électrique 3 Remplacer la mèche de l humidificateur toutes les 4 à 8 semaines ou lorsqu elle est devenue brune 4 Retirer le réservoir d eau du socle et vider l eau restante Faire ...

Page 25: ...enir au dessus du socle et en presser l eau Cela empêchera l eau de dégoutter sur votre plancher Vous pouvez aussi envelopper la mèche dans une serviette pour l empêcher de dégoutter quand vous allez la jeter 4 Remplacer la vieille mèche par une mèche neuve d humidificateur Hunter numéro 31911 Les mèches neuves sont en vente chez votre détaillant local Hunter ou à www hunterfan com 5 Vérifier que ...

Page 26: ...envoyez nous un courriel à techsupport hunterfan com Soyez prêt à fournir à opérateur le numéro de modèle de votre humidificateur le nom de la pièce que vous devez remplacer et le numéro de la pièce Consulter la Figure 1 pour le nom des pièces Pièces de rechange 38200 Modèle No Socle Réservoir d eau Bouton A Bouchon du réservoir Filtre 31911 97676 97678 76257 87843 ...

Page 27: ...an Co Pour en savoir plus au sujet des produits Hunter Fan consultez notre page Web page à www hunterfan com Autres produits de Hunter pour le confort de votre foyer Hunter Original QuietFlo Purificateur d air HEPA Thermostat programmable ...

Page 28: ...43052 05 04 27 2007 28 2007 Hunter Fan Co H U N T E R FA N C O M PA N Y 2 5 0 0 F R I S C O AV E N U E MEMPHIS TN 38114 USA ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 32200

Brand: Lasko Pages: 2

Brand: WC Wood Pages: 2

Brand: Rotel Pages: 38

Brand: Vitek Pages: 28

Brand: Germ Guardian Pages: 18

Brand: Holmes Pages: 2

Brand: Shini Pages: 83

Brand: WC Wood Pages: 2

Brand: Scarlett Pages: 24

Brand: Scarlett Pages: 21

Brand: Duronic Pages: 97

Brand: EIPL Pages: 16

Brand: Heaven Fresh Pages: 16

Brand: Skuttle Pages: 48

Brand: strex Pages: 12

Brand: GALA Pages: 27

Brand: Ecor-Pro Pages: 11

Brand: Sandstorm Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands