background image

8

a brand of Hugo Lahme GmbH

Stand 02/2012

Art.-Nr.: 578002

Kahlenbecker Straße 2 · D-58256 Ennepetal · Germany

T49 (0) 23 33 / 96 96-0 · Telefax  +49 (0) 23 33 / 96 96 46

E-Mail: [email protected] · Internet: www.lahme.de

Hugo Lahme

Perfektion in jedem Element.

brands of Hugo Lahme GmbH

Summary of Contents for VitaLight 24 x 3 W POWER LED

Page 1: ...8002 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau und Bedienungsanleitung VitaLight 24 x 3 W POWER LED Objektscheinwerfer für Innenbeleuchtung User manual VitaLight 24 x 3 W POWER LED floodlight for interior lighting Instruction VitaLight 24 x 3 W POWER LED projecteur pour éclairage intérieur ...

Page 2: ...ing bracket in order to achieve optimal illumination ACHTUNG The mounting bracket must be affixed to the base of the floodlight on site by means of the connection elements provided using either the front or rear drilled holes as required Le projecteur est en aluminium de couleur bleu avec une platine à LED de 24 x 3 W et 5 m de câble silicone 4 x 1 5 mm Degré de protection III IP 20 Afin de garant...

Page 3: ...rotective device protective sleeve cable duct etc 6 Install power supply unit within the cable length distance of 5 metres 7 Make connections to the power supply unit according to the connection diagram 8 Adjust floodlight to final position and tighten Montage 1 Positionner l étrier à la position souhaitée et marquer les trous de fixation 2 Effectuer les percements 3 Fixer l étrier avec des vis ap...

Page 4: ...s ne doivent être raccordés qu avec un boîtier d alimentation de la société HUGO LAHME L installation doit être réalisée suivant la norme C 15 100 VDE 0100 430 disant que tous les câbles sont à protéger contre une surtension La tension nominale des sources est impérativement à respecter L installation doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié 220 240V AC L1 N PE 12V Gnd Data Data 12...

Page 5: ...odlight Un mauvais branchement détruit le projecteur Elektrischer Anschlussplan RGB Electrical conection diagram RGB Schéma de branchemant RVB Elektrischer Anschlussplan RGB und monochrom dimmbar Electrical connection diagram RGB and monochrome dimmable Schéma de branchement RVB et monochrome avec gradateur N Neutralleiter neutral neutre L1 Phase Netz maine phase D Netzteil power supply unit appar...

Page 6: ...wischen den Versorgungseinheiten 100 mm Attention The installation may only be operated by admitted experts The installation regulations of the responsible Energy Supply Company have to be followed A cable with a cable cross section of at least 3 x 1 5 mm has to be connected with the supply ballast unit A FI stream protection with 30 mA has to be installed Do only open the cover of the supply unit...

Page 7: ... et slave par bus pour data 4380650 monochrom monochrome monochrome Netzteil 220 240V AC 12V DC 50 60Hz IP 54 für 2 Unterwasserscheinwerfer 24 x 3 W POWER LED Power supply unit 220 240V AC 12V DC 50 60Hz IP 54 for 2 underwater floodlights 24 x 3 W POWER LED Alimentation 220 240V AC 12V DC 50 60Hz IP 54 pour 2 projecteurs 24 x 3 W POWER LED 4380750 RGB RGB RVB Vorschaltgerät 220 240V AC 12V DC 50 6...

Page 8: ...d 02 2012 Art Nr 578002 Kahlenbecker Straße 2 D 58256 Ennepetal Germany Telefon 49 0 23 33 96 96 0 Telefax 49 0 23 33 96 96 46 E Mail info lahme de Internet www lahme de Hugo Lahme Perfektion in jedem Element brands of Hugo Lahme GmbH ...

Reviews: