Art.-Nr. 10284
Stand 03/12
Seite 3/8
HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
DE
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB DIESES
PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist
fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung
für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie
bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Dieses Produkt muss von einem Erwach-
senen aufgebaut werden. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch kon-
struiert. Die Benutzung des Produktes erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse,
um Verletzungen durch Stürze und Kollisionen vermeiden zu können. Setzen Sie es nur
altersgerecht ein, und benutzen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen
Zweck.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Artikel: Dreirad SX-0,9
"
Artikelnummer: 10284
Maximales Aufbaumaß: 77 x 48 x 100 cm
Maximale Benutzergewicht: 20 kg
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wünschen
finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/.
INHALT
1.
Vorderradgabel mit Vorderrad
2.
Vorderes Schutzblech
3.
Rahmen mit unterer Lenkerblende
4.
Kippmulde mit Achse und Verbindungsschrauben
5.
Hinterrad (2x)
6.
Lenker mit Lenkerschraube und oberer Lenkerblende
7.
Werkzeug
8.
Sitzschraube
9.
Sitz
10.
Schubstange, zweiteilig
Weitere Teile, die unter Umständen in der Lieferung enthalten sind, werden nicht benötigt.
SICHERHEITSHINWEISE
Das Dreirad sollte immer nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden. Das Drei-
rad bitte nur in geeigneten Spielbereichen gebrauchen. Es entspricht nicht der Straßen-
verkehrsordnung und darf nicht im Straßenverkehr eingesetzt werden und sollte nicht bei
Dunkelheit benutzt werden.
Das Dreirad entspricht den Bestimmungen der Europa Norm EN 71, gekennzeichnet
durch das CE –Symbol. Bei bestimmungsgemäßen Einsatz sind Gefährdungen während
des Spielbetriebes weitgehend ausgeschlossen. Bedenken Sie jedoch, dass durch das
natürliche Spielbedürfnis und das Temperament von Kindern, unvorhersehbare Situati-
onen und Gefahren auftreten können, die eine Verantwortung seitens des Herstellers
ausschließen. Unterweisen Sie deshalb die Kinder im richtigen Umgang mit dem Dreirad
und machen Sie sie auf mögliche Gefahren aufmerksam. Es dürfen in keinem Fall zwei
Kinder zur gleichen Zeit auf dem Produkt fahren.
Kinder müssen schützende Kleidung und geschlossene Schuhe tragen. Das Dreirad bitte
nicht in der Nähe von Treppen, Abhängen, abschüssigen Gelände, Schwimmbecken und
anderen Gewässern benutzen. Treppen im Umfeld sind so zu sichern, dass die Kinder sie
auf keinen Fall mit dem Dreirad hinunterfahren können.
MONTAGE
Entnehmen Sie dem Karton die vormontierten Einzelteile und prüfen Sie diese auf Voll-
ständigkeit. Sie benötigen einen Kreuzschlitz Schraubendreher zum Aufbau.
MONTAGESCHRITTE
1. Führen Sie das vordere Schutzblech
2
so über die Vorderradgabel
1
, dass die län-
gere Seite des Schutzbleches auf der Seite ist, wo die Gabel ein Rundes Loch hat. Die
kurze Seite wird später in Fahrtrichtung zeigen. Dort hat die Gabel ein quadratisches
Loch.
2. Stecken Sie die Gabel
1
von unten durch den Rahmen
3
.
3. Entfernen Sie die Schrauben aus der unteren Lenkerblende. Diese werden im Schritt
6 wieder benötigt!
4. Lösen Sie die Mutter am Lenker
6
und entfernen Sie die Lenkerschraube. Führen Sie
den Lenker danach von oben in die Gabel ein.
5. Stecken Sie die Lenkerschraube von vorne durch die beiden Rohren und ziehen Sie
die Mutter wieder fest.
6. Stecken Sie nun die Schrauben aus Schritt 3 in die obere Blende und schrauben Sie
diese fest an die untere Blende an.
7. Lösen Sie die Schraube von der roten Verbindungshülse an beiden Hinterrädern
5
.
Die Schraube wird wieder in Schritt 9 gebraucht! Die anderen Bestandteile der Hinter-
räder lassen Sie bitte zusammen.
8. Stecken Sie die Verbindungshülse mit dem Rand zum Rad gerichtet auf die Achse.
Stecken Sie dann eine Radhülse auf die Achse, so dass die Nuten an der Radhülse in
die Aussparungen der Achse passen.
9. Stecken Sie dann das Rad in die Achse und verschrauben die Verbindungshülse mit
der Schraube aus Schritt 7 so dass das Rad fest sitzt! Führen Sie die Schritte 7–9 für
beide Räder durch.
10. Sie die Kippmulde durch leichten Druck von der Hinterrad Achse
4
. Lösen Sie auch
die Verbindungsschrauben, die in Schritt 11 benötigt werden.
11. Befestigen Sie den Rahmen
3
an der Hinterrad Achse
4
mit den beiden Verbin-
dungsschrauben aus Schritt 10.
12. Klicken Sie die Kippmulde an drei Stellen auf den Rahmen.
13. Befestigen Sie den Sitz
9
mit der Sitzschraube
8
am Rahmen
3
.
14. Stecken Sie die beiden Teile der Schubstange
10
zusammen und befestigen Sie sie
am Rahmen
3
hinter dem Sitz. Achten Sie darauf, dass die Druckknöpfe wieder
herausspringen, so dass ein fester Sitz gewährleistet werden kann.
15. Die Befestigungsvorrichtung für die Schubstange der Eltern hat eine Abdeckung.
Wenn Sie die Stange nicht benutzen, verschließen Sie die Öffnung mit der Schutzkap-
pe, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in den Rahmen zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich, nachdem Sie alle Bauteile zusammengesetzt haben, dass alle
Verschraubungen fest verschraubt sind, bevor Sie das Dreirad Ihrem Kind zum Spielen
geben.
Achten Sie außerdem vor jedem Gebrauch darauf, dass alle Teile fest miteinander ver-
bunden sind. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie schadhafte Teile unverzüglich aus-
tauschen. Es wird empfohlen, beim Austausch Orginalteile zu verwenden oder sich dies
bezüglich von einem Fachmann beraten zu lassen. Technische Änderungen bleiben vor-
behalten.
WARTUNG UND LAGERUNG
Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und Verschleissspuren.
Weiterhin empfehlen wir vor jeder Nutzung:
• Festsitz von Muttern und Schrauben prüfen, gegebenenfalls nachziehen
• bewegliche Teile einfetten um den Verschleiß zu minimieren
• alle Abdeckungen von Schrauben und scharfen Kanten prüfen und bei Bedarf
austauschen
• defekte Teile entsprechend den Anweisungen des Herstellers auszutauschen
Bei dauernder Einstrahlung durch UV-Licht kann es zum Ausbleichen der Farbe kommen,
welches jedoch keinen Sicherheitsgefährdenden Aspekt hat.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen
Reinigungsmitteln! Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschütztem
Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann. Sollten
Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf dass Produkt
nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf
http://www.hudora.de/service.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden
Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen
vor Ort.
SERvICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind
wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche
Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene
Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/artnr/10284/.
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
2
7
3
8
4
9
5
10
1
6
