10/12
SERDECZNIE GRATULUJEMY ZAKUPU NINIEJSZEGO PRODUKTU!
Prosimy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja obsługi stanowi nieodłączny ele-
ment produktu. Należy ją odpowiednio przechowywać wraz z opakowaniem. Jeśli produkt jest
przekazywany osobom trzecim, zawsze należy również przekazać instrukcję. Niniejszy produkt
musi być montowany przez osobę dorosłą. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku pry-
watnego. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Używanie produktu wymaga
określonych umiejętności i wiedzy. Produktu należy używać zgodnie z wymogami dotyczącymi
wieku użytkownika oraz wyłącznie tylko w przewidzianym celu.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Artykuł:
Huśtawka gniazdo Octagon 70 | 90 | 110
Art. nr:
72176 | 72167 | 72168
Maksymalne obciążenie:
120 kg
Wymiar:
70 cm Ø | 90 cm Ø | 110 cm Ø
Minimalny wiek użytkownika: 3 lata
Cel:
Napędzane siłą mięśni urządzenie do huśtania w pozycji
siedzącej lub leżącej.
Jeśli masz problemy z instalacją lub poszukujesz dalszych informacji o produkcie, wszelkie
ważne informacje znajdziesz pod adresem http://www.hudora.de/.
ZAWARTOŚĆ
1 x Huśtawka gniazdo (poszczególne części na stronie 2) | 1 x Instrukcja
Inne elementy, które nie są zawarte w zakresie dostawy, nie będą potrzebne.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
• Ostrzeżenie! Wyłącznie do użytku domowego.
• Ostrzeżenie! Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.
• Ostrzeżenie! Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo upad-
ku!
• Ostrzeżenie! Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Długi przewód.
Niebezpieczeństwo uduszenia. Małe części. Niebezpieczeństwo udławienia się.
• Ostrzeżenie! Nadaje się do stosowania wewnątrz i na zewnątrz!
• Właściciele huśtawki oraz osoby odpowiedzialne za nadzór mają za zadanie zapewnienie,
by wszyscy użytkownicy byli zapoznani i postępowali zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instrukcji obsługi.
• Nie wolno dokonywać na własną rękę żadnych modyfikacji technicznych.
• Zmiany w oryginalnym produkcie można wprowadzać tylko zgodnie z zaleceniami producen-
ta.
• Podczas użytkowania, nikt nie może przebywać w obszarze poruszania się huśtawka.
• Nigdy nie stawaj na huśtawce i nie klękaj na kolanach.
• Trzymaj się mocno obiema rękami.
• W strefie poruszania się huśtawki nie mogą przebywać żadne obiekty (drzewa, ściany, płoty,
linki do zawieszenia prania).
• Zapewnić minimalną bezpieczną odległość 2 m (z przodu i z tyłu) od maksymalnego wychy-
lenia huśtawki oraz dodatkowo zagwarantować płaską, amortyzującą powierzchnię ewen-
tualnego upadku (np. trawa) bez ostrych przedmiotów, przeszkód, pochyłości, podestów,
schodów lub twardych powierzchni (np. z betonu) itd.
• Odległości boczne od elementów stacjonarnych, dla zabawek takich jak huśtawka muszą
wynosić co najmniej 40 cm.
• Odległość od elementów wahliwych taki jak np. sąsiednia huśtawka musi wynosić co najm-
niej 60 cm.
• Maksymalna wysokość zawieszenia, mierzona od podłoża, nie może przekraczać 250 cm.
• Huśtawka musi w stanie spoczynku zachowywać minimalną odległości 40 cm i maksymalną
60 cm od podłoża.
• Huśtawkę należy montować tak, aby użytkownik nigdy nie był oślepiany przez światło
słoneczne.
• Przy długotrwałym wystawieniu na działanie promieniowania UV materiał starzeje się zna-
cznie szybciej. Aby zapobiec szybkiemu zestarzeniu się materiału i tym samym wydłużyć
żywotność produktu, przechowuj produkt, gdy nie korzystasz z niego, zawsze w suchych i
ciemnych warunkach. Nie wystawiaj produktu na długotrwałe działanie wiatru, wilgoci, ek-
stremalnych temperatur czy promieniowania słonecznego.
INSTRUKCJA MONTAŻU
Przed montażem powinieneś starannie wybrać i sprawdzić miejsce zawieszenia huśtawki:
Zwróć uwagę na dostateczną stabilność nośnika huśtawki. Pamiętaj o tym, że podczas huśtania
występują siły odśrodkowe, które mogą mocno obciążać także nośnik huśtawki. Zasięgnij po-
rady u specjalisty (statyka, architekta, cieśli) i zapytaj go o wytrzymałość nośnika huśtawki.
Połączenia zawieszeniowe muszą być tak wykonane, by nie mogły zostać rozłączone w sposób
niezamierzony. Po wyciągnięciu produktu z opakowania sprawdź go pod kątem kompletności.
Rozłóż gniazdo (5) huśtawki na ziemi, tak by logo HUDORA było widoczne z góry. Wsadź część
ramy rurowej pokrytej pianką (1) do każdej z pętli tunelowych gniazda. Zwróć uwagę na to, by
każdorazowo prosty koniec rury zbiegał się ze zwężającym się końcem rury. Rury nie zostają
jeszcze ze sobą połączone. (rys. 1) Najpierw muszą zostać przymocowane obie liny huśtawki
(6). Po każdorazowo jednej stronie huśtawki-gniazda należy zamontować z przodu i z tyłu
jedną linę huśtawki. W tym celu należy wykonać następujące kroki: Najpierw umieść jeden
z dwóch elementów łączących (2) znajdujących się na końcu liny stroną B na prostym końcu
rury. Następnie wprowadź zwężający się koniec rury od drugiej strony (strona A) przez element
łączący w prosty koniec rury i połącz je za pomocą przycisków. Zrób tak samo z drugim końcem
liny po tej samej stronie. Zamontuj teraz drugą linę po przeciwnej stronie huśtawki-gniazda w
taki sam sposób. (rys. 2) Teraz możesz zawiesić gotową huśtawkę-gniazdo za pomocą pierścieni
przytrzymujących (3) na odpowiednim nośniku huśtawki.
ZAWIESZENIE I REGULACJA
Punkty zawieszenia muszą być od siebie oddalone co najmniej na szerokość siedziska huśtawki
+ 100 mm. Huśtawka jest dostarczana z 2 linami z oczkami do regulacji (4), dzięki czemu
wysokość huśtawki może zostać dopasowana do każdego odpowiedniego zawieszenia. Długość
liny huśtawki (6) można skrócić w górę lub wydłużyć w dół, przesuwając linę przez oczka do
regulacji (4). Teraz wisząca huśtawka może zostać indywidualnie dostosowana. Podczas regu-
lacji nikt nie powinien siedzieć na huśtawce. Podczas skracania lub wydłużania lin huśtawki
należy zwrócić uwagę na to, by liny były zawsze jednakowej długości. Jeśli liny będą mieć różną
długość, wówczas będzie to skutkować okrężnymi ruchami wahadłowymi huśtawki. Ustaw
huśtawkę w taki sposób, by osoba huśtająca się nie mogła dotykać czubkami palców ziemi. W
razie wątpliwości wykonaj kilka lekkich prób huśtania.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Produkt należy czyścić ręcznikiem lub wilgotną szmatką, nie używać specjalnych środków
czyszczących! Należy sprawdzić produkt przed i po użyciu pod kątem uszkodzeń i śladów zużycia.
Nie wolno wykonywać żadnych zmian konstrukcyjnych. W celu własnego bezpieczeństwa
należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli
zostaną uszkodzone części lub powstaną ostre kąty lub krawędzie, produktu nie wolno używać.
W przypadku wątpliwości należy skontaktować sie z naszym serwisem (http://www. hudora.
de/). Produkt należy przechowywać w suchym miejscu, chronionym przed wpływem warunków
atmosferycznych, aby nie uległ uszkodzeniu i nie powodował obrażeń u osób.
Ponadto powinieneś wymienić wszystkie części z tworzywa sztucznego najpóźniej po 5 latach,
aby zapobiec ewentualnej awarii tych części.
Sprawdzaj produkt przed i po użyciu pod kątem uszkodzeń i śladów zużycia. Ponadto zalecamy
przed każdym użyciem:
• sprawdzenie, czy nakrętki i śruby są mocno osadzone, w razie potrzeby należy je dokręcić
• nasmarowanie części ruchomych, aby zminimalizować ich zużycie
• sprawdzenie wszystkich osłon śrub i ostrych krawędzi, w razie potrzeby należy je wymienić
• wymianę uszkodzonych części stosownie do zaleceń producenta
• sprawdzenie siedziska huśtawki, łańcuchów, lin i innych akcesoriów pod kątem oznak zużycia
WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA USUWANIA ODPADÓW
Pod koniec okresu użytkowania produktu należy oddać go do dostępnego punktu zwrotu lub
zbiórki. W razie pytań proszę zwrócić się do miejscowego przedsiębiorstwa usuwania odpadów.
SERWIS
Staramy się, aby dostarczane przez nas produkty były bez wad. Jeżeli jednakże pojawią się
wady, dołożymy wszelkich starań, aby je usunąć. Z tego też względu obszerne informacje o pro-
dukcie, częściach zamiennych, usuwaniu problemów znajdą Państwo na stronie http://www.
hudora.de/.
Wszystkie zdjęcia są przykładami projektowymi.
PL INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
