background image

 

 

ПОЛИРОВАЛЬНАЯ

 

МАШИНКА

  RU

 

 

11 

 

д

При

 

работе

 

с

 

электроинструментом

 

под

 

открытым

 

небом

 

применяйте

 

кабели

-

удлинители

которые

 

пригодны

 

также

 

и

 

для

 

работы

 

под

 

открытым

 

небом

Применение

 

пригодного

 

для

 

работы

 

под

 

открытым

 

небом

 

кабеля

-

удлинителя

 

снижает

 

риск

 

поражения

 

электротоком

е

Если

 

невозможно

 

избежать

 

применения

 

электроинструмента

 

в

 

сыром

 

помещении

то

 

устанавливайте

 

выключатель

 

защиты

 

от

 

токов

 

повреждения

Применение

 

выключателя

 

защиты

 

от

 

токов

 

повреждения

 

снижает

 

риск

 

электрического

 

поражения

3) 

БЕЗОПАСНОСТЬ

 

ЛЮДЕЙ

 

а

Будьте

 

внимательными

следите

 

за

 

тем

что

 

Вы

 

делаете

и

 

продуманно

 

начинайте

 

работу

 

с

 

электроинструментом

Не

 

пользуйтесь

 

электроинструментом

 

в

 

усталом

 

состоянии

 

или

если

 

Вы

 

находитесь

 

под

 

влиянием

 

наркотиков

спиртных

 

напитков

 

или

 

лекарств

Один

 

момент

 

невнимательности

 

при

 

работе

 

с

 

электроинструментом

 

может

 

привести

 

к

 

серьезным

 

травмам

б

Применяйте

 

средства

 

индивидуальной

 

защиты

 

и

 

всегда

 

защитные

 

очки

Использование

 

средств

 

индивидуальной

 

защиты

как

 

то

защитной

 

маски

обуви

 

на

 

нескользящей

 

подошве

защитного

 

шлема

 

или

 

средств

 

защиты

 

органов

 

слуха

 

в

 

зависимости

 

от

 

вида

 

работы

 

электроинструмента

 

снижает

 

риск

 

получения

 

травм

в

Предотвращайте

 

непреднамеренное

 

включение

 

электроинструмента

Перед

 

подключением

 

электроинструмента

 

к

 

электропитанию

 

и

/

или

 

к

 

аккумулятору

 

убедитесь

 

в

 

выключенном

 

состоянии

 

электроинструмента

Если

 

Вы

 

при

 

транспортировке

 

электроинструмента

 

держите

 

палец

 

на

 

выключателе

 

или

 

включенный

 

электроинструмент

 

подключаете

 

к

 

сети

 

питания

то

 

это

 

может

 

привести

 

к

 

несчастному

 

случаю

г

Убирайте

 

установочный

 

инструмент

 

или

 

гаечные

 

ключи

 

до

 

включения

 

электроинструмента

Инструмент

 

или

 

ключ

находящийся

 

во

 

вращающейся

 

части

 

электроинструмента

может

 

привести

 

к

 

травмам

д

)     

Не

 

принимайте

 

неестественное

 

положение

 

корпуса

 

тела

Всегда

 

занимайте

 

устойчивое

 

положение

 

и

 

держите

 

всегда

 

равновесие

Благодаря

 

этому

 

Вы

 

можете

 

лучше

 

контролировать

 

электроинструмент

 

в

 

неожиданных

 

ситуациях

е

Носите

 

подходящую

 

рабочую

 

одежду

Не

 

носите

 

широкую

 

одежду

 

и

 

украшения

Держите

 

волосы

одежду

 

и

 

рукавицы

 

вдали

 

от

 

движущихся

 

частей

Широкая

 

одежда

украшения

 

или

 

длинные

 

волосы

 

могут

 

быть

 

затянуты

 

вращающимися

 

частями

ж

При

 

наличии

 

возможности

 

установки

 

пылеотсасывающих

 

и

 

пылесборных

 

устройств

 

проверяйте

 

их

 

присоединение

 

и

 

правильное

 

использование

Применение

 

пылеотсоса

 

может

 

снизить

 

опасности

создаваемые

 

пылью

4) 

БЕРЕЖНОЕ

 

И

 

ПРАВИЛЬНОЕ

 

ОБРАЩЕНИЕ

 

И

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОВ

 

а

)  

Не

 

перегружайте

 

электроинструмент

Используйте

 

для

 

Вашей

 

работы

 

предназначенный

 

для

 

этого

 

электроинструмент

С

 

подходящим

 

электроинструментом

 

Вы

 

работаете

 

лучше

 

и

 

надежнее

 

в

 

указанном

 

диапазоне

 

мощности

б

Не

 

работайте

 

с

 

электроинструментом

 

с

 

неисправным

 

выключателем

Электроинструмент

который

 

не

 

поддается

 

включению

 

или

 

выключению

опасен

 

и

 

должен

 

быть

 

отремонтирован

в

До

 

начала

 

наладки

 

электроинструмента

замены

 

принадлежностей

 

или

 

прекращения

 

работы

 

отключайте

 

штепсельную

 

вилку

 

от

 

розетки

 

сети

 

и

/

или

 

выньте

 

аккумулятор

Эта

 

мера

 

предосторожности

 

предотвращает

 

непреднамеренное

 

включение

 

электроинструмента

г

Храните

 

неиспользуемые

 

электроинструменты

 

недоступно

 

для

 

детей

Не

 

разрешайте

 

пользоваться

 

электроинструментом

 

лицам

которые

 

незнакомы

 

с

 

ним

 

или

 

не

 

читали

 

настоящих

 

инструкций

Электроинструменты

 

опасны

 

в

 

руках

 

неопытных

 

лиц

д

Тщательно

 

ухаживайте

 

за

 

электроинструментом

Проверяйте

 

безупречную

 

функцию

 

и

 

ход

 

движущихся

 

частей

 

электроинструмента

отсутствие

 

поломок

 

или

 

повреждений

отрицательно

 

влияющих

 

на

 

функцию

 

электроинструмента

Поврежденные

 

части

 

должны

 

быть

 

отремонтированы

 

до

 

использования

 

электроинструмента

Плохое

 

обслуживание

 

электроинструментов

 

является

 

причиной

 

большого

 

числа

 

несчастных

 

случаев

е

Держите

 

режущий

 

инструмент

 

в

 

заточенном

 

и

 

чистом

 

состоянии

Заботливо

 

ухоженные

 

режущие

 

инструменты

 

с

 

острыми

 

режущими

 

кромками

 

реже

 

заклиниваются

 

и

 

их

 

легче

 

вести

ж

Применяйте

 

электроинструмент

принадлежности

рабочие

 

инструменты

 

и

 

т

п

в

 

соответствии

 

с

 

настоящими

 

инструкциями

Учитывайте

 

при

 

этом

 

рабочие

 

условия

 

и

 

выполняемую

 

работу

Использование

 

электроинструментов

 

для

 

непредусмотренных

 

работ

 

может

 

привести

 

к

 

опасным

 

ситуациям

5) 

СЕРВИС

 

а

Ремонт

 

Вашего

 

электроинструмента

 

поручайте

 

только

 

квалифицированному

 

персоналу

 

и

 

только

 

с

 

применением

 

оригинальных

 

запасных

 

частей

Этим

 

обеспечивается

 

сохранность

 

безопасности

 

электроинструмента

8.12.1.102 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

 

ПРАВИЛА

 

ТЕХНИКИ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

ДЛЯ

 

ВСЕХ

 

ВИДОВ

 

РАБОТ

ОБРАТНЫЙ

 

УДАР

 

И

 

СООТВЕТСТВУЮЩИЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Обратный

 

удар

 

представляет

 

собой

 

неожиданную

 

реакцию

 

на

 

зажатие

 

или

 

застопоривание

 

вращающегося

 

круга

подошвы

кисти

 

или

 

любого

 

другого

 

приспособления

Зажатие

 

или

 

застопоривание

 

вызывает

 

быструю

 

остановку

 

вращающегося

 

приспособления

которая

 

в

 

свою

 

очередь

 

вызывает

 

резкое

 

неконтролируемое

 

движение

 

инструмента

 

в

 

направлении

противоположном

 

вращению

 

приспособления

 

в

 

точке

 

застопоривания

Например

если

 

абразивный

 

круг

 

застревает

 

в

 

обрабатываемой

 

детали

край

 

круга

который

 

подходит

 

к

 

точке

 

застопоривания

может

 

врезаться

 

в

 

поверхность

 

материала

что

 

приведет

 

к

 

вертикальному

 

или

 

горизонтальному

 

смещению

 

круга

Круг

 

может

 

резко

 

переместиться

 

по

 

направлению

 

к

 

оператору

 

или

 

от

 

оператора

 

в

 

зависимости

 

от

 

направления

 

движения

 

круга

 

в

 

точке

 

Summary of Contents for RP207183-R

Page 1: ...1 DE BETRIEBSANLEITUNG 2 5 EN USER S MANUAL 6 9 RU 10 13...

Page 2: ...trowerkzeugs fern Bei Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Ger t verlieren 2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT a Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in...

Page 3: ...ktrowerkzeuges d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Ger t nicht benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisunge...

Page 4: ...oder kontrolliert werden Die Beschaffenheit des Zubeh rs muss sich korrekt an das Spannfutter des Ger ts anpassen Zubeh r mit Bohrungen der Welle die nicht mit den Montageelementen auf dem Werkzeug be...

Page 5: ...usf hren Das Ger t nach Verwendung sowie bei Bedarf mit Druckluft von Staub befreien Besonders darauf achten dass die L ftungsschlitze des Motors sauber sind Sonstige Eingriffe durch den Ger tenutzer...

Page 6: ...ed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators...

Page 7: ...erations different from those intended could result in a hazardous situation 5 SERVICE a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ens...

Page 8: ...can rotate freely Safely position or cut all the loosened fixings Loosened or revolving fixings may twist around the operator s fingers or get caught by the work piece being machined STARTING UP Volt...

Page 9: ...carried out only by an authorized customer service workshop DISPOSAL WEEE DIRECTIVE At the end of its useful life the product pursuant to European Directive 2002 96 CE WEEE 2003 108 CE and its impleme...

Page 10: ...RU 10 RP207183 R II II 230 50 60 5 3 A 1100 600 3000 180 M14 2 4 1 2 2 1 4 3 5 5...

Page 11: ...RU 11 3 4 5 8 12 1 102...

Page 12: ...RU 12 3 5 1...

Page 13: ...RU 13 180 4 2 4 4 2 5 1 WEEE 2002 96 CE WEEE 2003 108 CE...

Reviews: