background image

  

HT98U 

 

 

 

  2

INSTRUCTION MANUAL 

SAFETY WARNING 

 

 

 

 

• 

This note must be read in full. Any operations on live conductors can be dangerous 

• 

The operator is expected to be fully aware of all necessary electrical safety regulations and 
procedures. Safe operation is this responsibility 

• 

Never exceed the limit of voltage (600V) or current (1000A AC/DC) indicate in this manual 

• 

When measuring current, if strong current nears to the clamp jaw, it will affect the accuracy 

• 

While measuring current, always put the tested conductor in the center of clamp jaw so as to obtain a 
more accurate reading 

• 

It is up to the user to ensure that the equipment is at all times in its original safe conditions 

• 

Strong vibrations and impacts may cause damage to the instrument 

 

INSTRUMENT DESCRIPTION 

BATTERY REPLACEMENT 

 

Fig. 2: Battery replacement operation 

 

Fig. 1: Instrument description 

 
LEGEND: 
1. Arrow 

which 

shows 

the current reference 
direction 

2. ZERO 

adjustment 

thumbwheel 

3.  Red LED indicator 
4.  ON/OFF and battery 

test selector 

Consider the herewith steps to replace internal battery (for 
voltage <6V) (see Fig.2): 
 
1.  Perform a little pressure on the hole on the top of 

battery cover by using e.g. a small screwdriver 

2.  Shift and detach the battery cover 
3.  Remove the battery and replace with a same type new 

one considering the correct polarity which is shown on 
clamp handle 

4.  Replace with a click the battery cover 

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Primary rates current: 

1000A AC/DC FS 

Dielectric strength: 5,5KV 

50Hz 

1min 

Measuring range: 

1A 

÷

1200A 

Insulation: double 

insulation 

Output signal: 

1V AC/DC max 

Overvoltage category: 

CAT III 600V 

Output ratio: 

1000/1 

Æ

 1A = 1mV 

Power supply: 

1x9V battery type IEC 6F22 

Accuracy: 

±

(1%r0.5A) 

Temperature range: 

0° 

÷

 +50°C 

Resolution: 

100mA 

Max diameter of cable: 

52mm 

External minimum load: 

10k

 

Dimensions (mm): 

213(L) x 85(La) x 24(D) 

Frequency bandwidth: 

DC 

÷

20kHz (-1dB) 

Weight: ca 

0.6kg 

Pollution degree: 

2 according to IEC/EN61010-1 

Output connection: 

Hypertac connector 

 
MEASUREMENT PROCEDURE 

1.  Connect clamp’s output terminal to the inputs of the instrument to be used as indicator 
2.  Press and hold the ON/OFF selector on “Test” position and verify the red LED on. Replace the battery (see Fig.2) if the 

red LED is off 

3.  Power on the meter by move the selector on “On” position. The red LED should be fixed on. Verify the zero at display 

of instrument to be used as indicator. If no move ZERO regulation trimmer on clamp before start  the measurement 

4.  Open the clamp and put the tested conductor in the center of the clamp jaws. No gap is allowed between the 

connections of clamp jaws. Always consider the correct connection of clamp (see Fig1) 

5.  Read the current value in the indicator’s display. Turn off the meter at the end of measurements 

 

 

CAUTION: this symbol indicates that equipment and its accessories shall be subject to a 
separate collection and correct disposal. 

Summary of Contents for HT98U

Page 1: ... Copyright HT ITALIA 2008 Release 1 00 02 07 2008 HT98U Pinza 1000A 1V Clamp 1000A 1V Pinza 1000A 1V Zange 1000A 1V Manuale d uso User s manual Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung ...

Page 2: ......

Page 3: ...tteria SPECIFICHE TECNICHE Corrente primaria 1000A AC DC FS Resistenza dielettrica 5 5KV 50Hz 1min Campo di misura 1A 1200A Isolamento protettivo doppio isolamento Segnale di uscita 1V AC DC max Categoria di installazione CAT III 600V Rapporto di uscita 1000 1 Æ 1A 1mV Alimentazione 1x9V batteria tipo IEC 6F22 Incertezza 1 lettura 0 5A Campo di temperatura 0 50 C Risoluzione 100mA Max diametro cav...

Page 4: ... clamp handle 4 Replace with a click the battery cover TECHNICAL SPECIFICATIONS Primary rates current 1000A AC DC FS Dielectric strength 5 5KV 50Hz 1min Measuring range 1A 1200A Insulation double insulation Output signal 1V AC DC max Overvoltage category CAT III 600V Output ratio 1000 1 Æ 1A 1mV Power supply 1x9V battery type IEC 6F22 Accuracy 1 reading 0 5A Temperature range 0 50 C Resolution 100...

Page 5: ...SPECIFICACIONES TÉCNICAS Corriente primaria 1000A CA CC FS Resistencia dieléctrica 5 5KV 50Hz 1min Rango medida 1A 1200A Aislamiento doble aislamiento Señal de salida 1V CA CC max Categoría de sobretensión CAT III 600V Relación 1000 1 Æ 1A 1mV Alimentación 1x9V pila tipo IEC 6F22 Precisión 1 lectura 0 5A Rango de temperatura 0 50 C Resolución 100mA Máx diámetro cable 52mm Carga externa mínima 10kΩ...

Page 6: ...n Sie diese durch eine Batterie gleichen Typs Beachten Sie die korrekte Polarität 4 Setzen Sie den Batteriefachdeckel mit einem Klick wieder in die richtige Position TECHNISCHE CHARAKTERISTIK STROMZANGE Strombereich 1000A AC DC FS Dielektrische Stärke 5 5KV 50Hz 1min Messbereich 1A bis 1200A Isolation doppelte verstärkte Isolation Ausgangssignal 1V AC DC max Schutzklasse CAT III 600V Ausgangsverhä...

Page 7: ......

Page 8: ...Via della Boaria 40 48018 Faenza RA Italy Tel 39 0546 621002 email ht htitalia it Web www htitalia com Fax 39 0546 621144 ...

Reviews: