
96
G3210_G3225_G4620_G4640
06/2013
türkçe
• Ka
ğ
ı
d
ı
kesme yüzeyindeki i
ş
aretlere göre
hizalay
ı
n
ı
z.
İ
stenen ka
ğ
ı
t ebad
ı
n
ı
arka tampon ile de
ayarlayabilirsiniz (G3210 modelinde de
ğ
il):
K
ı
rm
ı
z
ı
dü
ğ
meye bas
ı
n ve dayana
ğ
ı
kayd
ı
r
ı
n.
3 Kullan
ı
lmas
ı
UYARI
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesinin
koruyucu siper olmadan kullan
ı
l-
mas
ı
a
ğ
ı
r yaralanmalara sebep
olabilir ve yasakt
ı
r!
• Koruyucu siperi yukar
ı
ya katlay
ı
n.
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesi kullan
ı
ma haz
ı
rd
ı
r.
• B
ı
ça
ğ
ı
sonuna kadar kald
ı
r
ı
n ve ka
ğ
ı
d
ı
ka
ğ
ı
t
giri
ş
inin alt
ı
na sürün.
Uyar
ı
:
B
ı
çak sadece, koruyucu siper dik
konumda ise, kald
ı
r
ı
labilir.
• G3210: Bast
ı
rma tertibat
ı
n
ı
a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru
bast
ı
r
ı
n ve yapraklar
ı
kesme alan
ı
na tespit edin.
G3225, G4620 ve G4640 modellerinde b
ı
çak
indirildi
ğ
inde ka
ğ
ı
t otomatik olarak bast
ı
r
ı
l
ı
r.
• Sa
ğ
elinizle b
ı
ça
ğ
ı
a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru bast
ı
r
ı
n.
• G3225, G4620 ve G4640 modellerinde kesilen
ka
ğ
ı
d
ı
almak için b
ı
ça
ğ
ı
yeniden dayana
ğ
a
kadar kald
ı
r
ı
n ve bask
ı
y
ı
çözün.
Summary of Contents for G3210
Page 1: ...G3210 G3225 G4620 G4640 06 2013 ...
Page 6: ...6 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 deutsch ...
Page 10: ...10 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 english ...
Page 14: ...14 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 français ...
Page 18: ...18 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 italiano ...
Page 22: ...22 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 español ...
Page 26: ...26 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 português ...
Page 30: ...30 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 nederlands ...
Page 34: ...34 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 dansk ...
Page 38: ...38 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 svenska ...
Page 42: ...42 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 suomi ...
Page 46: ...46 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 norsk ...
Page 50: ...50 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 polski ...
Page 54: ...54 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 česky ...
Page 58: ...58 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 slovensky ...
Page 62: ...62 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 eesti ...
Page 66: ...66 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 lietuvių kalba ...
Page 70: ...70 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 latviski ...
Page 74: ...74 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 русский ...
Page 78: ...78 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 slovensko ...
Page 82: ...82 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 magyar ...
Page 86: ...86 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 română ...
Page 90: ...90 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 български ...
Page 94: ...94 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 ελληνικά ...
Page 98: ...98 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 türkçe ...