07.12.201
doux e
l’appar
•
Il n’y a
répara
•
Ne rem
o
Déc
o
Ouv
o
Reti
o
Réin
•
Contac
9.
Spé
alimentat
consomm
LED
DMX512
angle de
dimensio
poids
T
a
max.
N’emplo
respons
plus d’in
site web
modifiée
©
DROIT
SA Velle
réservés
notice pa
préalable
1.
Int
A los ciu
Importa
Si tiene
Gracias p
usarlo. S
distribuid
Incluye:
2.
Ins
0
et une solution n
reil après chaqu
a aucune pièce
ation à un perso
mplacer un fusib
onnecter le proj
vrir le porte-fusi
irer le fusible us
nsérer le porte-f
cter votre reven
écifications
tion
mation
rayonnement
ns
oyer cet appare
able de domm
nformation con
b www.vellem
es sans notific
TS D’AUTEUR
eman est l’aya
s.
Toute reprod
ar quelque procé
e écrit de l’ayant
troducción
udadanos de la
antes informac
Este símbolo e
dañar el medi
doméstica; de
distribuidor o
Respete las le
dudas, contac
por haber comp
i el aparato ha
dor.
1x efecto Mushr
strucciones
Manteng
niños.
No expon
polvo ni
Cuida
nettoyante pour
ue nettoyage.
maintenable pa
onnel qualifié.
ble défectueux q
jecteur du résea
ble à l’arrière d
sagé et le rempl
fusible dans le p
ndeur HQPower™
s techniques
eil qu’avec de
mages ou lésion
ncernant cet a
an.eu. Toutes
cation préalab
nt droit des dr
uction, traductio
édé ou sur tout
t droit.
MAN
a Unión Europe
ciones sobre e
en este aparato
o ambiente. No
ebe ir a una em
a la unidad de
eyes locales en r
cte con las aut
rado el
VDPL30
sufrido algún da
room con LEDs,
s de segurid
a el aparato lej
nga este equipo
a ningún tipo d
do durante la in
eléctrica al toc
VDPL300
1
r vitres et ceci a
r l’utilisateur ex
que par un fusib
u électrique ava
u projecteur av
lacer par un nou
projecteur.
™ pour des pièc
s
230 VAC ~ 50
24 W
3x 3 W (1x rou
entrée et sortie
130
306 x 206 x 22
2,4 kg
40°C
s accessoires
ns survenus à
article et la de
les informatio
le.
roits d’auteur
on, copie ou dif
support électro
NUAL DEL
ea
el medio ambie
o o el embalaje i
o tire este apara
presa especializ
reciclaje local.
relación con el m
toridades loca
00MR
! Lea aten
año en el transp
1x cable de alim
dad
os del alcance d
o a lluvia, hume
e salpicadura o
nstalación: pued
car un cable con
0MR
4
au moins toutes
xcepté le fusible
ble ayant les mê
ant le remplacem
vec un tournevis
uvel exemplaire
ces de rechange
Hz
ge, 1x vert et 1
e XLR à 3 points
21 mm
d’origine. SA V
un usage (inc
rnière version
ons présentée
pour cette not
ffusion, intégrale
onique que se so
L USUAR
ente concernie
indica que, si tir
ato (ni las pilas,
zada en reciclaje
medio ambiente
les para residu
ntamente las ins
porte no lo insta
mentación, 1x m
de personas no
dad, temperatu
goteo.
de sufrir una pe
nectado a la red
s les trois semai
e. Confier tout e
êmes spécificati
ment du fusible.
s adapté.
e.
e ou pour toute
1x bleu)
s
Velleman ne s
correct) de cet
n de cette notic
s dans cette n
tice. Tous dro
e ou partielle, d
oit est interdite
RIO
ente a este pro
ra las muestras
si las hubiera)
e. Devuelva est
e.
uos.
strucciones del
ale y póngase e
anual del usuari
capacitadas y
uras extremas,
ligrosa descarga
d eléctrica
Re
©Vellema
nes. Essuyer
entretien ou tout
ons :
autre informatio
sera aucuneme
t appareil. Pou
ce, visitez not
notice peuvent
its mondiaux
du contenu de ce
sans l’accord
oducto
inservibles, pod
en la basura
e aparato a su
manual antes d
n contacto con
io.
a
ev. 01
an nv
te
on.
ent
ur
re
t être
ette
drían
e
su
All manuals and user guides at all-guides.com
