background image

 

07.12.201

PILOTAG

Placer l’in

référer a

Chaine D

Connecte

mâle à 3

connexio

et de sor

Résistan

Une résis

DMX doit

environn

discothèq

signal de

terminais

résistanc

gauche).

appareil 

Adresse

Tous les 

de dépar

les signa

le numér

Détermin

Vous ave

départ pa

signaux, 

d’un seul

canal. Pa

Pour ce p

troisième

Valeurs 

Cana

8.

 

Ent

 

Laisse

 

Pour o

nettoy

réduit 

consid

les fen

 

Nettoy

fréque

enfum

0

 

GE DMX 

nterrupteur DIP

u tableau des a

DMX sérielle 

er un câble à fic

 broches à l’ent

n sérielle. Utilis

rtie XLR. 

nce de termina

stance de termin

t couvrir une gra

ement avec bea

que). La résista

e contrôle numé

son DMX n’est r

ce de 120 

 de b

 Cette fiche XLR

de la série. 

e DMX de dépa

appareils piloté

rt DMX pour ass

ux de contrôle. 

ro de canal sur l

ner cette adress

ez le choix entre

ar appareil. Dan

 sur un seul can

l canal. Avec de

ar conséquent, u

projecteur à 2 c

e 5 (3 + 2), etc.

 DMX par cana

l Fonc

Mod

pilot

Rotati

mot

tretien 

 

Déc

r refroidir le pro

optimiser les per

yer l’appareil. En

 la puissance lum

érablement la d

ntes de ventilati

yer régulièremen

ence de nettoyag

é favorise l’accu

 n° 10 sur « on

dresses DMX. 

che XLR à la sort

trée du projecte

ser un câble de c

aison 

naison DMX est

ande distance o

aucoup de bruit

nce de terminai

rique par le bru

rien d’autre qu’u

broche 2 vers b

R est connectée

rt 

s par un signal 

urer que les ap

 Cette adresse d

lequel l’appareil

se avec les inter

e une seule adre

ns le cas d’une s

nal. Tous les app

es adresses de d

un ajustement d

anaux, l’adresse

al 

ction D

e de 

tage 

00
01
10

ion du 

teur 

00
08
17

connecter le pr

ojecteur avant le

rformances du p

n général, netto

mineuse et peu

durée de vie de 

on et enlever la

nt les lentilles e

ge dépend de l’

umulation de pa

VDPL300

1

 » ; adresser le

tie XLR femelle 

ur. Il est possib

connexion blind

 à recommande

ou s’il est utilisé

 électrique (p.ex

son prévient la

uit électrique. La

une fiche XLR av

broche 3 (voir ill

 à la sortie XLR

 DMX demanden

pareils corrects

de départ numé

 écoute le contr

rrupteurs DIP au

esse de départ p

seule adresse, t

pareils seront do

départ individue

des réglages d’u

e de départ du 

À 

00 014 
15 100 
01 255 
01 085 
86 170 
71 255 

rojecteur du ré

entretie

e nettoyage. 

projecteur et réd

oyer le projecteu

t causer une su

 la lampe et eng

a poussière avec

et/ou les miroirs

environnement 

articules de sale

0MR

 

 projecteur ave

 à 3 broches de

ble de relier plus

dé à 2 conducteu

er si le câble 

 dans un 

x. une 

 corruption du 

a résistance de 

vec une 

ustration à 

 du dernier 

nt une adresse 

 réagissent sur 

érique indique 

rôleur DMX. 

u dos de l’appar

pour toute une s

tous les apparei

onc influencés l

elles, chaque ap

un canal n’influe

premier appare

pas de fonctio
LED allumées 
pilotage par le
droite 

 gauc

gauche 

 dro

droite 

 gauc

éseau électriqu

en ! 

duire l’usure, il 

ur deux fois par

rchauffe, qui, à

gendrer une usu

c un compresse

s afin de garanti

 d’emplacement

etés et de pouss

c les interrupte

 votre contrôleu

sieurs projecteu

urs avec des co

reil. 

série d’appareils

ls « écouteront 

orsque vous cha

pareil « écouter

ence que l'appar

il est 1, du deux

Descriptio

e son 

he, lent 

 rapid

ite, lent 

 rapid

he 

 droite, len

ue avant tout 

 est conseillé de

 mois. La pouss

 son tour, peut

ure mécanique e

ur d’air. 

ir des performa

t du projecteur.

sières. Nettoyer

Re

©Vellema

urs DIP n° 1 à 9

ur et l’autre fich

urs à partir d’un

nnecteurs d’ent

s ou une adress

 » les mêmes 

angez les réglag

ra » son propre 

reil sur ce canal

xième 3 (1 + 2)

on 

de 
de 

nt 

 rapide 

 

e régulièrement

sière accumulée

 réduire 

excessive. Netto

nces optimales.

 Un environnem

 avec un chiffon

ev. 01 

 

an nv

 

9. Se 

e XLR 

trée 

se de 

ges 

 

), du 

 

oyer 

 La 

ment 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for VDPL300MR ARUZO

Page 1: ...RSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE MR D MUSHROO DMUSHROO OOM PRO OOM PRO C D MUSHROO DLEIDING ARIO ITUNG OM 3 x 3 W OM 3 x 3 W LED 3 LE CON LEDs 3 OM 3 x 3W 1 1 1 W R G B L W R G B L ED R V B D 3...

Page 2: ...VDPL300MR 07 12 2010 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...3 205 237 269 301 333 365 397 4 0 1 1 1 0 14 46 78 110 142 174 206 238 270 302 334 366 398 4 1 1 1 1 0 15 47 79 111 143 175 207 239 271 303 335 367 399 4 0 0 0 0 1 16 48 80 112 144 176 208 240 272 304...

Page 4: ...n threatening elec ain guidelines in ity for any ensu and service this ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection matches the vo otect it against d s to clean it or w icular s...

Page 5: ...Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the device Have a qualified electrician...

Page 6: ...er in the hou HQPower deale VDPL300 6 installations wh an electrically tor prevents co The DMX term or between pins put socket of the al start address This start addre starts to listen d read it from...

Page 7: ...IKERSHA ese Unie effende dit pro f de verpakking hade kan toebre ne huishoudelijk U moet dit toe pecteer de plaats laatselijke aut andleiding grond t installeer het dingskabel 1x g et bereik van ki ct...

Page 8: ...beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toes...

Page 9: ...uitgangsaansluitingen Eindweerstand Een eindweerstand is aanbevolen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bv een discotheek De eindweerstand voorko...

Page 10: ...t de levensd opgehoopt in de regelmatig scho af van de omge ler vuil worden nreiniger Droog g geen onderdel kzaamheden door een zekeri htnet alvorens d n de projector m rvang door een de behuizing voo...

Page 11: ...llation tou ser des lectroc mmages surven oute responsab un personnel qu osition des va l appareil ait att otection I ce qu connexion lectr la tension me tre repliss ou n cessaire tilis ou pour le cco...

Page 12: ...roit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat r...

Page 13: ...0 1 adresser le tie XLR femelle ur Il est possib connexion blind recommande ou s il est utilis lectrique p ex son pr vient la uit lectrique La une fiche XLR av broche 3 voir ill la sortie XLR DMX dema...

Page 14: ...ava u projecteur av lacer par un nou projecteur pour des pi c s 230 VAC 50 24 W 3x 3 W 1x rou entr e et sortie 130 306 x 206 x 22 2 4 kg 40 C s accessoires ns survenus article et la de les informatio...

Page 15: ...da Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado p ej VDLSC7 o VDLSC8 Familiar cese con el funcionamiento del aparato S lo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayor a de los da o...

Page 16: ...ores XLR de entrada y de salida Terminaci n Se recomienda una terminaci n si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido el ctrico p ej una discoteca L...

Page 17: ...nta disminuir la dura os de ventilaci n os espejos para mplazamiento de mo L mpielo co emanas Seque antenimiento de ambio or otro del mism ctrica antes de rasera del apara celo su lugar er si necesita...

Page 18: ...allation d henden Leitunge Sch ng der Bedienu erende Folgesch achmann instal n Betrieb nachd t solange ausge er Schutzklasse uss darf nur von schlie ende Net timmt ng nicht gequet Fachkraft das Ka tzu...

Page 19: ...tallation des Ger tes notwendig Sie m ssen die max Belastung der Tragkonstruktion berechnen k nnen wissen welches Konstruktionsmaterial Sie verwenden d rfen Au erdem m ssen Sie das verwendete Material...

Page 20: ...geschirmten K ng wenn das DM n einer Umgebu z B Diskothek s digitalen Kontr Terminierung is zwischen Pol LR Ausgang am Startadresse hab richtige Ger t a digitale Startad Signale vom DM ein und lesen...

Page 21: ...bindung 9 Technische Daten Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Stromverbrauch 24 W LEDs 3x 3 W 1x rot 1x gr n en 1x blau DMX512 3 pol XLR Eingang und Ausgang Abstrahlwinkel 130 Abmessungen 306 x 206 x 221 m...

Page 22: ...ie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te w...

Page 23: ...controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del...

Reviews: