background image

 

VDPL300MR

 Rev. 

01 

 

07.12.2010

 

©Velleman nv

 

19 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht 

haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. 

Meist ist die Beschädigung des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann 

dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist 

mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 

4.

 

Installation 

 

Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann und gemäß den EN 60598-2-17 und allen anderen 

zutreffenden Normen installieren. 

 

Die Konstruktion muss während einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des 

Gerätes tragen können, ohne dass Verformung verursacht wird. 

 

Das Gerät muss immer mit einer zweiten Befestigung z.B. mit einem Sicherheitskabel gesichert 

werden. 

 

Stehen Sie während der Montage, Entfernung oder Wartung nie direkt unter dem Gerät. Lassen Sie 

das Gerät jährlich und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann prüfen. 

 

Montieren Sie das Gerät an einem Ort, wo niemand es berühren kann und wo wenige Leute 

vorübergehen. 

 

Eine gründliche praktische Erfahrung ist für die Installation des Gerätes notwendig: Sie müssen die 

max. Belastung der Tragkonstruktion berechnen können, wissen welches Konstruktionsmaterial Sie 

verwenden dürfen. Außerdem müssen Sie das verwendete Material und das Gerät regelmäßig 

nachsehen lassen. Montieren Sie das Gerät nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben. Eine 

schlechte Montage kann Verletzungen verursachen. 

 

Regeln Sie den Neigungswinkel über den Montagebügel und drehen Sie die Schrauben fest an. 

 

Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 0.5m. 

 

Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elektriker anschließen. 

 

Schließen Sie das Gerät an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an. 

 

Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden. 

5.

 

Eigenschaften 

 

DMX-gesteuert über 2 Kanäle 

 

Musik- oder DMX-Steuerung 

 

einstellbare Drehgeschwindigkeit über DMX-Steuerung 

6.

 

Umschreibung 

Siehe Abbildungen, Seite 

Error! Bookmark not defined.

 dieser Bedienungsanleitung. 

DMX-Eingang  

DIP-Schalter 

Netzeingang mit Sicherung  

 

Einstellknopf Empfindlichkeit 

DMX-Ausgang  

 

 

7.

 

Anwendung 

Das Gerät startet nachdem Sie den Netzstecker in die Steckdose gesteckt haben. 

Das Gerät hat zwei Steuerprogramme: Musik- oder DMX-Steuerung. 

STAND-ALONE-MODUS 

Musiksteuerung 

Stellen Sie DIP-Schalter 1 bis 10 auf ‘off’. Das Gerät reagiert über das eingebaute Mikrofon auf die 

Umgebungsmusik. Regeln Sie die Empfindlichkeit mit dem Drehknopf auf der Rückseite. 

DMX-STEURUNG 

Stellen Sie DIP-Schalter 10 auf ‘on’ und stellen Sie die Startadresse mit den DIP-Schaltern 1 bis 9 ein. 

Siehe Liste mit DMX-Adressen auf Seite 3. 

 

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for VDPL300MR ARUZO

Page 1: ...RSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE MR D MUSHROO DMUSHROO OOM PRO OOM PRO C D MUSHROO DLEIDING ARIO ITUNG OM 3 x 3 W OM 3 x 3 W LED 3 LE CON LEDs 3 OM 3 x 3W 1 1 1 W R G B L W R G B L ED R V B D 3...

Page 2: ...VDPL300MR 07 12 2010 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...3 205 237 269 301 333 365 397 4 0 1 1 1 0 14 46 78 110 142 174 206 238 270 302 334 366 398 4 1 1 1 1 0 15 47 79 111 143 175 207 239 271 303 335 367 399 4 0 0 0 0 1 16 48 80 112 144 176 208 240 272 304...

Page 4: ...n threatening elec ain guidelines in ity for any ensu and service this ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection matches the vo otect it against d s to clean it or w icular s...

Page 5: ...Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the device Have a qualified electrician...

Page 6: ...er in the hou HQPower deale VDPL300 6 installations wh an electrically tor prevents co The DMX term or between pins put socket of the al start address This start addre starts to listen d read it from...

Page 7: ...IKERSHA ese Unie effende dit pro f de verpakking hade kan toebre ne huishoudelijk U moet dit toe pecteer de plaats laatselijke aut andleiding grond t installeer het dingskabel 1x g et bereik van ki ct...

Page 8: ...beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toes...

Page 9: ...uitgangsaansluitingen Eindweerstand Een eindweerstand is aanbevolen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bv een discotheek De eindweerstand voorko...

Page 10: ...t de levensd opgehoopt in de regelmatig scho af van de omge ler vuil worden nreiniger Droog g geen onderdel kzaamheden door een zekeri htnet alvorens d n de projector m rvang door een de behuizing voo...

Page 11: ...llation tou ser des lectroc mmages surven oute responsab un personnel qu osition des va l appareil ait att otection I ce qu connexion lectr la tension me tre repliss ou n cessaire tilis ou pour le cco...

Page 12: ...roit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat r...

Page 13: ...0 1 adresser le tie XLR femelle ur Il est possib connexion blind recommande ou s il est utilis lectrique p ex son pr vient la uit lectrique La une fiche XLR av broche 3 voir ill la sortie XLR DMX dema...

Page 14: ...ava u projecteur av lacer par un nou projecteur pour des pi c s 230 VAC 50 24 W 3x 3 W 1x rou entr e et sortie 130 306 x 206 x 22 2 4 kg 40 C s accessoires ns survenus article et la de les informatio...

Page 15: ...da Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado p ej VDLSC7 o VDLSC8 Familiar cese con el funcionamiento del aparato S lo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayor a de los da o...

Page 16: ...ores XLR de entrada y de salida Terminaci n Se recomienda una terminaci n si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido el ctrico p ej una discoteca L...

Page 17: ...nta disminuir la dura os de ventilaci n os espejos para mplazamiento de mo L mpielo co emanas Seque antenimiento de ambio or otro del mism ctrica antes de rasera del apara celo su lugar er si necesita...

Page 18: ...allation d henden Leitunge Sch ng der Bedienu erende Folgesch achmann instal n Betrieb nachd t solange ausge er Schutzklasse uss darf nur von schlie ende Net timmt ng nicht gequet Fachkraft das Ka tzu...

Page 19: ...tallation des Ger tes notwendig Sie m ssen die max Belastung der Tragkonstruktion berechnen k nnen wissen welches Konstruktionsmaterial Sie verwenden d rfen Au erdem m ssen Sie das verwendete Material...

Page 20: ...geschirmten K ng wenn das DM n einer Umgebu z B Diskothek s digitalen Kontr Terminierung is zwischen Pol LR Ausgang am Startadresse hab richtige Ger t a digitale Startad Signale vom DM ein und lesen...

Page 21: ...bindung 9 Technische Daten Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Stromverbrauch 24 W LEDs 3x 3 W 1x rot 1x gr n en 1x blau DMX512 3 pol XLR Eingang und Ausgang Abstrahlwinkel 130 Abmessungen 306 x 206 x 221 m...

Page 22: ...ie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te w...

Page 23: ...controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del...

Reviews: