background image

 

V. 

1.

To
Im

Th

If t

2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Re

 

 

 

 

 

 

 

 

06 – 15/05/2

.

 

Intro

o all residen

mportant en

This 

harm

shou

distri

If in

ank you for 

the device w

.

 

Safet

 

Be ve

 

Do n

 

Keep

 

Alwa

are p

Damage ca

dealer will
A qualified
Do not swi

device aga
This device
qualified p
Make sure
Do not crim
necessary.
Disconnect

only. 
Note that d
Keep the d

.

 

Gene

fer to the 

Ve

This device

only be us
Do not sha
Select a lo
Familiarise
unqualified

device. 
Use the or
All modific
Only use t

crash, etc.
This device
your smok

012 

oduction

nts of the E

nvironment

symbol on th

m the environ

ld be taken t

butor or to a

 doubt, con

 choosing HQ

was damaged

ty Instru

ery careful d

ot touch the

p this device

ys disconne

performed. H

aused by dis

 not accept r

 technician s

itch the devi

ainst damage

e falls under

erson carry 

 that the ava

mp the powe

t the device 

damage cau

device away 

eral Guid

elleman® S

e is designed

ed indoors w

ake the devic

cation where

e yourself wi

d people. An

iginal packa
ations of the

he device fo

 Using the d

e is not suite

ke machine. 

 

European Un

tal informat

he device or

nment. Do n

to a speciali

a local recyc

ntact your l

QPower™! Pl

d in transit, 

uctions 

during the in

e device duri

 away from 

ct mains pow

Handle the p

sregard of ce

responsibility
should insta

ce on imme

e by leaving

r protection c

out the elec

ailable voltag

er cord and p

 from the ma

sed by user 

 from childre

delines 

Service and

d for profess

with an alter

ce. Avoid bru

e the device

th the functi
y damage th

ging if the d

e device are

r its intende

device in an 

ed for perma

V

USE

nion 

tion about t

r the packag

ot dispose o

zed compan

cling service.

ocal waste

lease read th

don't install

nstallation: to

ng operation

rain and mo

wer when de

power cord b

ertain guidel

y for any en

ll and servic

diately after

 it switched 

class I. It is 

ctric connect

ge does not

protect it ag

ains to clean

 modification

en and unaut

d Quality W

sional use on

nating curre

ute force wh

e is protected

ions of the d

hat may occ

evice is to b

 forbidden fo

ed purpose. A

unauthorise

anent operat

VDP3000SM

R MAN

this produc

e indicates t

of the unit (o

y for recycli

. Respect the

 disposal a

he manual th

 or use it an

ouching live

n as the hou

oisture. 

evice not in u

y the plug o

ines in this m

suing defect

ce this device

r it has been

off until it ha

 therefore es

ion. 

 exceed the 

ainst damag

n it or when 

ns to the dev

thorised use

Warranty 

on

n stage, in d

ent of max. 2

hen installing

d against ext

device before

ur will most 

be transporte

or safety rea

All other use

d way will vo

tion. Frequen

MN 

NUAL 

ct 

that disposa

or batteries) 

ng. This dev

e local envir

uthorities. 

horoughly be

d contact yo

 wires can c

using heats u

use or when

only. 

manual is no

ts or problem
e. 

 exposed to

as reached r

ssential that

voltage stat

ge. Have an 

it is not in u

vice is not co

ers. 

 the last pag

iscos, theatr

230VAC/50H
g or operatin

treme tempe

e actually us

 probably be

ed. 

asons. 

es may lead 

oid the warr

nt operation

l of the devi

 as unsorted

vice should b

ronmental ru

 

efore bringin

our dealer. 

ause life-thr

up. 

n servicing or

ot covered b

ms. 

 changes in 

room tempe

 the device b

ted in the sp

authorised d

use. Handle t

overed by th

ges of this m

res, etc. The

Hz. 

ng the device

eratures, du

sing it. Do no

e due to unp

to short circ

ranty. 

 breaks will 

ce after its l

d municipal w

be returned t

ules. 

ng this devic

reatening ele

r maintenan

y the warran

temperature

rature. 

be earthed. 

ecifications 

dealer replac

the power co

he warranty.

manual. 

VDP3000S

e. 

st and moist

ot allow ope

rofessional u

cuits, burns,

protect the 

©Velleman

ifecycle coul

waste; it 

to your 

ce into servic

ectroshocks.

ce activities

nty and the 

e. Protect th

Have a 

of this manu

ce it if 

ord by the p

 

SMN

 should

ture. 
ration by 

use of the 

 electroshoc

life span of 

n nv 

ld 

ce. 

 

 

ual. 

lug 

 

ks, 

Summary of Contents for VDP3000SMN

Page 1: ...NUN 000S SIONAL SIONELE E FUM A DE HU SIONELL UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT MN DMX CO E DMX G E PRO UMO PRO LE DMX LEIDING RIO TUNG ONTROL GESTUUR OFESSIO OFESIO GESTEU 2 5 8 11 14 LLED SM RDE...

Page 2: ...ctric connect ge does not protect it ag ains to clean modification en and unaut d Quality W sional use on nating curre ute force wh e is protected ions of the d hat may occ evice is to b forbidden fo...

Page 3: ...channe e female 3 p other side to 3000SMN d through se wo core tput ht nation minator is re ance or is in prevents co nator is simp en plugged i illustrations ss selection rt address so which the dev...

Page 4: ...part ecificatio max 230V max 3000 3 pins XLR 5 pin XLR VDLSL5 or VDLCL 577 x 356 16kg ginal acces ulted from version of t ual is subje anual is ow y be copied onsent of th V of the smoke ch will light...

Page 5: ...id of bes ct trek nooit bruiker heef nderen en o n n kwaliteit essioneel ge een wisselsp ermijd brute reme tempe stel kennen beschadiging kking wannee bruiker geen or het gemaa en ontploffin onderbrok...

Page 6: ...A met de w controller de P3000SMNs el moet een ern en met e ator erminator is ving met vee corruptie van is niets mee ze XLR plug de reeks tratie links jector bepa n een digitaa kanaalnumm en lees het...

Page 7: ...zigd zonde auteursrech deze handle op een elektr V in de rookm oofdschakela ippert Na e okmachine k ON Stel de ee rooksalvo wee rooksalv toot in trapp krijgen t toe de werk t in of uit te ebruikt om e...

Page 8: ...lis ou p es modificati de la port e et de qualit usage profe ment avec u tez l apparei contre la p ment de l app a plupart des mballage orig st interdite p sa fonctio Un usage i op ration co VDP3000SM...

Page 9: ...naison DMX e u s il est utili coth que L par le bruit sistance de XLR est con du projecte al DMX dema ignaux de co e contr leur resse de d p adresse tou nfluenc s lo ue appareil e l appareil resse de...

Page 10: ...rtic tes les infor ble t droit des d ction copie o ort lectroniq V arri re de la rrupteur prin te Apr s un e fum e es ec FUNCTIO e deux gicl e tre deux gicl m e en degr nt la touche n permet de cer ou...

Page 11: ...prot jalo distribuidor no va a usar conectar el c del alcance dad Vellem ara uso prof xi n con una cesiva fuerza onde el apar to del aparat ados por un laje original dificaciones n a las aplicacio rg...

Page 12: ...e 3 polos de do Es posib rie Utilice un uctores y terminaci enda una ter un medio am n impide que n DMX no es olo 3 v ase del ltimo a cial del proy o tiene su pr rrectas Esta X del control i n inicia...

Page 13: ...un uso inde te de este m specificacio R e los derech do reproduc crito del dere V e trasera de despu s de da La barra e 5 minutos zar N Ajuste co e dos r fagas tre dos r fag umo en grad ecla ci n per...

Page 14: ...f nur von e nzuschlie en anleitung eitung nicht g e Fachkraft enutzung und und ziehen S enm chtige vom Ger t fe en alit tsgaran ng f r den p ur Verwendu Vermeiden S llationsortes esetzt wird rieb nach...

Page 15: ...Serie rmtes Kabel usswidersta bschlusswide lang ist ode er Abschluss trisches Rau 120 Wider der Kette ang ldung MX Projekto n eine digita resse ist die eben Sie die eine ganze G Wenn alle mpfangen M g...

Page 16: ...der Verletzu m Produkt nderunge s Urheberre e Genehmigu ieren zu ko V r R ckseite d ist leuchtet unten der HE t um anzuz N Stellen S zwei Rauchs n zwei Rauch ssto in Stufe alve zu beko rlaubt es Ihn...

Page 17: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 18: ...ualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service...

Reviews: