background image

 

V. 

Ma

 

1
2
3
4
5
6
7

 

Po

ind
de


De
AD

MU

SE

VO

OU

6.

 

 

 

 

 

 

7.

Ali
Co
En
Co
Líq
Líq
Dim
Pe

 

Ut

les
y l

pu

 

© 
Ve

mu

Est
ello
 

06 – 15/05/2

ando a dista

 

 

Hacia arr

Función 

Pantalla 

Hacia aba

Tecla TIM

Tecla OUT

Tecla LOC

 

 

nga el mand

áquina de hu

dicar que la 

 calentamien

áquina de hu

esplácese en

DD 

S

V
v

 

T

UTPUT 

 

.

 

Limp

Apriete bie
Las partes
No dañe lo
Desconecte
Limpie el a
El usuario 

.

 

Espe

mentación 

onsumo 

tradas/salid

ontrolador 

quido de hum
quido de limp

mensiones 

so total 

tilice este a

siones caus
la versión m

ueden modi

 DERECHOS

elleman NV

undiales re

tá estrictam

sin previo 

012 

ancia 

riba 

ajo 

ME 

TPUT 

CK 

do a distanci

umo a la red

máquina est

nto de aprox

umo está list

 el menú con

Dirección DM

Minutos. Int

Segundos. I

Volumen de
volumen y a

Temporizado

Pulse para e

Bloqueo, se 

pieza y m

en las tuerca

 móviles no 

os cables de 

e el aparato

aparato regu

no habrá de

ecificacio

as DMX 

mo 

pieza 

parato sólo

sados por u

más recient

ficar las es

S DE AUTOR

 dispone de

eservados.  

ente prohibi

 permiso esc

 

a en la parte

d eléctrica y 

tá alimentad

ximadamente

ta para utiliz

FUNCTIO

MX 

tervalo entre

ntervalo ent

 salida de hu

al pulsar la te

or. Esta func

empezar o pa

 utiliza para 

mantenim

as y los torni

 pueden mos
 alimentación

 de toda fue

ularmente co

e efectuar el

ones 

máx. 230V
máx. 3000
XLR de 3 p
XLR de 5 p

VDLSL5

 o 

VDLCL 

577 x 356 
16kg 

o con los ac

un uso (inde

te de este m

specificacio

e los derech

 

do reproduc

crito

 del dere

V

e trasera de

después de 

da. La barra 

e 5 minutos

zar. 

N

. Ajuste co

e dos ráfagas

tre dos ráfag

umo en grad

ecla  . 

ción permite

arar la produ

 crear una sa

miento 

llos y verifiq

strar ningún

n. Contacte 

ente antes de

on un paño h

 mantenimie

Vca/50Hz 

olos 
olos 

 

VDLSLHT5

x 245mm 

ccesorios o

ebido) de e

manual del

ones y el co

hos de auto

cir, traducir, 

echo habient

VDP3000SM

13 

 la máquina

haberlo activ

debajo de la

, la barra de

on 

-

 o 

+

 y pu

s de humo. 

gas de humo

dos de 10%.

 determinar

ucción de hu

alida de hum

que que no h

 rastro de de

con un técn

e limpiarlo. 

húmedo. Evit
ento de ning

 

riginales. V

este aparat

 usuario, vi

ontenido de

or para este

 copiar, edita
te.  

MN 

 

 de humo. D

vado, el inte

a indicación H

esaparece y 

ulse OUTPUT

o. 

 Crea una sa

 la duración 

umo. 

mo homogén

hay señales d

esgaste y de

ico especiali

te el uso de 

una pieza. 

Velleman N

to. Para má

isite nuestr

e este manu

e manual d

ar y guardar

Después de h

erruptor prin

HEAT parpad

la indicación

T para produ

alida de hum

 de funciona

ea. 

de oxidación

eben estar b

zado para in

 alcohol y de

V no será r

ás informac

ra página w

ual sin prev

del usuario.

r este manua

haber conect

ncipal se ilum

dea. Despué

n OK se visua

ucir humo. 

mo homogén

miento de la

n. 

ien equilibra

nstalar el apa

e disolventes

responsable

ción sobre e

www.hqpow

vio aviso. 

 Todos los 

al del usuari

©Velleman

tado la 

mina para 

és de un tiem

aliza. La 

ea al ajustar

a máquina. 

adas. 

arato. 

s. 

e de daños

este produc

wer.eu. Se 

 derechos 

o o partes d

n nv 

mpo 

r el 

 ni 

cto 

Summary of Contents for VDP3000SMN

Page 1: ...NUN 000S SIONAL SIONELE E FUM A DE HU SIONELL UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT MN DMX CO E DMX G E PRO UMO PRO LE DMX LEIDING RIO TUNG ONTROL GESTUUR OFESSIO OFESIO GESTEU 2 5 8 11 14 LLED SM RDE...

Page 2: ...ctric connect ge does not protect it ag ains to clean modification en and unaut d Quality W sional use on nating curre ute force wh e is protected ions of the d hat may occ evice is to b forbidden fo...

Page 3: ...channe e female 3 p other side to 3000SMN d through se wo core tput ht nation minator is re ance or is in prevents co nator is simp en plugged i illustrations ss selection rt address so which the dev...

Page 4: ...part ecificatio max 230V max 3000 3 pins XLR 5 pin XLR VDLSL5 or VDLCL 577 x 356 16kg ginal acces ulted from version of t ual is subje anual is ow y be copied onsent of th V of the smoke ch will light...

Page 5: ...id of bes ct trek nooit bruiker heef nderen en o n n kwaliteit essioneel ge een wisselsp ermijd brute reme tempe stel kennen beschadiging kking wannee bruiker geen or het gemaa en ontploffin onderbrok...

Page 6: ...A met de w controller de P3000SMNs el moet een ern en met e ator erminator is ving met vee corruptie van is niets mee ze XLR plug de reeks tratie links jector bepa n een digitaa kanaalnumm en lees het...

Page 7: ...zigd zonde auteursrech deze handle op een elektr V in de rookm oofdschakela ippert Na e okmachine k ON Stel de ee rooksalvo wee rooksalv toot in trapp krijgen t toe de werk t in of uit te ebruikt om e...

Page 8: ...lis ou p es modificati de la port e et de qualit usage profe ment avec u tez l apparei contre la p ment de l app a plupart des mballage orig st interdite p sa fonctio Un usage i op ration co VDP3000SM...

Page 9: ...naison DMX e u s il est utili coth que L par le bruit sistance de XLR est con du projecte al DMX dema ignaux de co e contr leur resse de d p adresse tou nfluenc s lo ue appareil e l appareil resse de...

Page 10: ...rtic tes les infor ble t droit des d ction copie o ort lectroniq V arri re de la rrupteur prin te Apr s un e fum e es ec FUNCTIO e deux gicl e tre deux gicl m e en degr nt la touche n permet de cer ou...

Page 11: ...prot jalo distribuidor no va a usar conectar el c del alcance dad Vellem ara uso prof xi n con una cesiva fuerza onde el apar to del aparat ados por un laje original dificaciones n a las aplicacio rg...

Page 12: ...e 3 polos de do Es posib rie Utilice un uctores y terminaci enda una ter un medio am n impide que n DMX no es olo 3 v ase del ltimo a cial del proy o tiene su pr rrectas Esta X del control i n inicia...

Page 13: ...un uso inde te de este m specificacio R e los derech do reproduc crito del dere V e trasera de despu s de da La barra e 5 minutos zar N Ajuste co e dos r fagas tre dos r fag umo en grad ecla ci n per...

Page 14: ...f nur von e nzuschlie en anleitung eitung nicht g e Fachkraft enutzung und und ziehen S enm chtige vom Ger t fe en alit tsgaran ng f r den p ur Verwendu Vermeiden S llationsortes esetzt wird rieb nach...

Page 15: ...Serie rmtes Kabel usswidersta bschlusswide lang ist ode er Abschluss trisches Rau 120 Wider der Kette ang ldung MX Projekto n eine digita resse ist die eben Sie die eine ganze G Wenn alle mpfangen M g...

Page 16: ...der Verletzu m Produkt nderunge s Urheberre e Genehmigu ieren zu ko V r R ckseite d ist leuchtet unten der HE t um anzuz N Stellen S zwei Rauchs n zwei Rauch ssto in Stufe alve zu beko rlaubt es Ihn...

Page 17: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 18: ...ualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service...

Reviews: