background image

 

VDLPROM13 

V. 01 – 11/05/2015 

©Velleman nv 

8.

 

Spécifications techniques 

dimensions 

280 x 95 x 125 mm 

poids 

404 g 

alimentation 

3x 3 pile AA (

LR03C

, non incl.) 

 

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la 
mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions 
(directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’informations 
concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web 
www.hqpower.eu. Toutes les informations présentées dans ce mode d'emploi peuvent être 
modifiées sans notification préalable. 

 

© DROITS D’AUTEUR 
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux 
réservés. 

Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce 

mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans 
l’accord préalable écrit de l’ayant droit.  
 

Summary of Contents for VDLPROM13

Page 1: ...LPROM13 DISCO LIGHT KIT SET DISCOLICHTEN JEU D CLAIRAGE DISCO JUEGO DE ILUMINACI N DISCO DISCO LICHTSET USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 10 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...VDLPROM13 V 01 11 05 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...y Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Due to constant produ...

Page 4: ...unauthorised persons 6 3 Use Switch on the effect by flipping the on off switch Switch off after use 7 Cleaning and Maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing the len...

Page 5: ...d gebruik De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding Uw dealer is niet aansprakelijk voor defecten of problemen die hierdoor veroorzaakt We streve...

Page 6: ...eer het toestel op een plaats waar weinig mensen voorbijkomen en die niet toegankelijk is voor onbevoegden 6 3 Gebruik Schakel het lichteffect in met de aan uit knop Schakel uit na gebruik 7 Reiniging...

Page 7: ...iliser Toute modification est interdite pour des raisons de s curit Les dommages occasionn s par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie N utiliser l appareil qu sa fonction pr...

Page 8: ...s recharger des piles alcalines Se d barrasser des piles en respectant la r glementation locale relative la protection de l environnement Garder les piles hors de la port e des enfants 6 2 Installatio...

Page 9: ...pareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans ce mode d emploi peuvent...

Page 10: ...garant a completamente Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas r...

Page 11: ...montaje o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente 6 3 Uso Active el aparto con el interruptor ON OFF Desactive el aparato despu s del uso 7 Limpiez...

Page 12: ...m chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr nden verboten Bei Sch den verursacht durch eigenm chtige nderungen erlischt der Garantieanspruch Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben i...

Page 13: ...den Sie keine nicht wiederaufladbare Batterien Alkali Respektieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften beim Entsorgen der Batterien Halten Sie die Batterien von Kindern fern 6 2 Installation Die Licht...

Page 14: ...Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www hqpower eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERR...

Reviews: