HQ Power VDL15BM User Manual Download Page 3

VDL15BM

 

 

VELLEMAN 

- 3 - 

VDL15BM – BUBBLE MACHINE 15W 

 

1. Introduction & Features 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 

the environment. 

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised 

company for recycling. 

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 

Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

Thank you for buying the 

VDL15BM

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. 

Make sure there is no damage caused by transportation. Should there be any, don’t install and consult your dealer. 

 

2. Safety Instructions 

 

 

Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks. 

 
 

Unplug the mains lead before opening the housing. 

 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will 

not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

A qualified technician should install and service this device. 

 

Do not switch the device on immediately if it has been exposed to changes in temperature. Protect the device 

against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature. 

 

This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified 

technician install this device. 

 

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. 

 

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary. 

 

Always disconnect the device from the mains when it is not in use or when you wish to clean it. Handle the power 

cord by the plug only. 

 

There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and 

any smoke or smell will gradually disappear. 

 

Never leave the bubble machine running unattended and aim the muzzle away from those present. This device is 

not suited for continuous operation. 

 

Always make sure there is enough bubble liquid in the tank. Always use an appropriate liquid and don’t heat it. 

 

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by such modifications are not 

covered by the warranty. Keep the device away from children and unauthorised users. 

 

3. General Guidelines 

 

 

This device is designed for domestic use. The 

VDL15BM

 should only be used indoors with the included adapter or 

with 2 C-type batteries (not included). 

 

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. 

 

Select a location where the device will be protected against extreme heat, moisture and dust. Install it in a well-

ventilated area and do not install any other devices within a 30cm radius of the 

VDL15BM

 

Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. 

VDLSC7

 or 

VDLSC8

). 

Summary of Contents for VDL15BM

Page 1: ...15W ZEEPBELLENMACHINE 15W MACHINE BULLES 15W M QUINA DE BURBUJAS 15W SEIFENBLASENMASCHINE 15W MACCHINA PER BOLLE USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUN...

Page 2: ......

Page 3: ...s device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified technician install this device Make sure that the available voltage does not exceed the vo...

Page 4: ...people cannot reach it walk by or be seated Do not attempt to install the device yourself if you lack qualifications as improper installation may result in injuries Make sure there is no flammable mat...

Page 5: ...heeft bereikt Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netspanning...

Page 6: ...zitten Monteer het toestel niet zelf indien u er geen ervaring mee heeft Een slechte montage kan leiden tot verwondingen Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 50cm rond het toestel Slu...

Page 7: ...n lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de ce manuel Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demandez votre revendeu...

Page 8: ...llation incorrecte peut entra ner des blessures Enlevez tout mat riau inflammable dans un rayon de 50cm autour de l appareil Branchez l appareil sur le r seau par l adaptateur ou installez des piles N...

Page 9: ...a tierra La conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alime...

Page 10: ...instalar este aparato si no est suficientemente cualificado una instalaci n incorrecta puede causar lesiones Quite todo material inflamable en un radio de 50cm alrededor del aparato Conecte el aparato...

Page 11: ...etrieb nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es die Zimmertemperatur erreicht hat Der Aufbau des Ger tes entspricht der Schutzk...

Page 12: ...darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Die Tragkonstruktion f r das Ger t muss w hrend 1 Stunde 10 x das erforderliche Gewicht tragen k nnen ohne dass die Konstruktion sich dadurch verformt...

Page 13: ...r acquistato la macchina per bolle VDL15BM Si prega di leggere attentamente le informazioni contenute nel presente manuale prima di utilizzare il dispositivo Assicurarsi che l apparecchio non sia stat...

Page 14: ...stallare altri dispositivi entro un raggio di 30 centimetri dalla VDL15BM Utilizzare un cavo di sicurezza adeguato per fissare il dispositivo es VDLSC7 o VDLSC8 Prima di utilizzare il dispositivo cons...

Page 15: ...elettrici e le staffe di fissaggio non devono essere modificate o alterate per nessun motivo es fori supplementari modifiche alla posizione delle connessioni ecc 3 Le parti meccaniche in movimento non...

Reviews: