Introducción
El calefactor de pared con ventilación se envía listo para insta
-
larlo en una pared de montaje de 2” x 4”, con montantes a 16”
(406 mm) entre sí de centro a centro. Siempre consulte con
su Departamento de construcción local sobre las normas, los
códigos y las ordenanzas que se aplican a la instalación de un
calefactor de pared con ventilación.
Instrucciones para el instalador
1.
el instalador
debe dejar
el manual
de instrucciones
en manos
del propietario luego de la instalación.
2.
Debe solicitar
al propietario
que
complete y
envíe por
correo
la tarjeta de garantía provista con el calefactor.
3.
Debe enseñar
al propietario
cómo
poner en
marcha y
operar
el calefactor y el termostato.
Advertencia:
Cualquier modificación
que
se
realice
a
este calefactor
o
a sus controles puede ser
peligrosa.
éste
es un artefacto
de calefacción y cualquier panel, puerta o dispositivo de
protección
que se
extraiga para
reparar
un
artefacto debe
colocarse en su lugar antes de ponerlo en funcionamiento.
Información general
Esta serie está diseñada y certificada en cumplimiento con
American National Standard (Instituto Nacional Americano de
estándar)/CSA
Standard Z21.86 y CSA 2.32 de la Canadian
Standards Association (Asociación Canadiense de Estándares),
como un calefactor de pared con ventilación y debe instalarse de
acuerdo con estas instrucciones.
Cualquier alteración del diseño original, instalación del ar
-
tefacto de forma diferente a estas instrucciones o uso con un
tipo de gas distinto del que se muestra en la placa de valores
será responsabilidad de la persona o empr
esa que lo haga.
Importante
Toda la correspondencia debe hacer referencia al tipo de gas,
nro. de serie y nro. de modelo completo.
Aviso:
Durante
el encendido
inicial de
este artefacto,
la pintura
se quemará
y despedirá
humo. A
fin
de evitar
que se
activen las
alarmas detectoras
de humo,
ventile la
habitación en
donde está
instalado el calefactor.
Instalación en cocheras domésticas
El equipo de utilización de gas en cocheras domésticas debe
instalarse de tal forma que todos los quemadores y dispositivos
de encendido de quemadores se coloquen a no menos de 18”
(457 mm) sobre el nivel del piso.
Dicho equipo debe ubicarse correctamente, o protegerse, para
no quedar expuesto a daños físicos cuando se moviliza un au
-
tomóvil.
Agencia calificada
de
instalación
Sólo una agencia calificada debe realizar la instalación y el
reemplazo de tubos de gas, equipo de utilización de gas o ac
-
cesorios, y las reparaciones y el mantenimiento del equipo.
El término “agencia calificada” significa cualquier persona,
compañía, corporación o empresa que, personalmente o a través
de un representante, se ocupe y sea responsable de (a) instalar
o reemplazar tubos de gas, o de (b) conectar, instalar
, reparar o
mantener el equipo. Una agencia calificada debe tener experien
-
cia en dichas tareas, conocer todas las precauciones necesarias y
cumplir con todos los requisitos de la autoridad con jurisdicción.
Estado de
Massachusetts:
La
instalación debe
realizarse por
un instalador
de gas
o fontanero
registrado en
el estado
de
Massachusetts.
La instalación debe realizarse conforme a los códigos locales o,
en su ausencia, según
el Código Nacional de Gas Combustible
ANSI Z223.1/NFPA 54* el Código de Instalación de Gas Natu
-
ral y Propano, CSA
B149.1.
*Disponible en el American National Standar
ds Institute (Instituto Nacional
Americano de Estándares), Inc., 1
1 West 42nd St., New Y
ork, N.Y. 10036.
Altitudes elevadas
Para las
altitudes/elevaciones
que superen
los 2,000
pies (610
m),
los índices
de entrada
deben disminuirse
al 4
por ciento
por cada
1,000 (305
m) pies
sobre el
nivel del
mar.
Altitudes elevadas
en
Canadá
para los
lugares cuya
altura supera
los 2,000
pies (610
m) y
los 4,500
pies (1370
m) sobre
el nivel
del mar
, la
presión del
colector deberá
disminuirse de
3.5” w
.c. (0.871
kPa) a
3.0” w
.c.
(0.747 kPa)
para gas
natural y
de 10.0”
w.c.
(2.49 kPa)
a 8.0”
w.c.
(1.992 kPa) para gas propano.
INTRODUCCIÓN
ESPECIFICACIONES
Modelo
Serie HW250GW
Serie HW350GW
Entrada BTU/HR (KW/H)
25,000 (7.3)
35,000 (10.3)
Altura (luego de la instalación)
68 1/8" (1679 mm)
68 1/8" (1679 mm)
Ancho
16" (406 mm)
16" (406 mm)
Profundidad (fuera de la pared)
6" (152 mm)
6" (152 mm)
Tubo de entrada de gas
1/2"
1/2"
Tubo de ventilación tipo B ovalado
4" (102 mm)
4" (102 mm)
Accesorios
Juego del soplador
HWGWTB2
HWGWTB2
Juego de registro trasero
HWGWTR
HWGWTR
Juego fuera de la pared
HWGWTW2
HWGWTW2
Atención:
Cuando se usa el juego HWGWTW2-1, fuera de la pared, el juego de registro trasero HWGWTR-1
no
se puede usar.
23800-5-0909
Página 6
