V
V
Z
• Pry the fixing tab “V” and remove the oven burner
• Unscrew the oven burner nozzle using the socket
spanner for the nozzles “Z”
“Z”
“Z”
“Z”
“Z”, or a 7 mm socket
spanner, and replace it with a nozzle suited to the
new type of gas (see Table 1).
Take particular care handling the spark plug
wires and the thermocouple pipes.
• Replace all the parts, following the steps
described above in the reverse order.
b )
b )
b )
b )
b )
Minimum regulation of the main and top gas
oven burner with thermostat:
•
light the burner as described in the
paragraph
the oven knob” of the
instruction booklet.
•
turn the knob to Max
Max
Max
Max
Max for about 10 minutes
and then turn the knob to the Min
Min
Min
Min
Min
setting;
•
remove the knob;
•
regulate the screw positioned outside the
thermostat pin until the flame is
small but steady.
!
! !
!
In the case of liquid gas, the regulation screw
must be screwed in to the bottom.
• check that the burner does not turn off when
when
you turn the knob from Max to Min and and
when you open and close the oven door quickly.
Adapting the gas grill to different types of gas
Replacing the nozzle of the grill burner:
On completion of the operation, replace the old
rating sticker with one indicating the new type of gas
used. This sticker is available from our Service
Centres.
Note
Note
Note
Note
Note
Should the pressure of the gas used be different (or
vary) from the recommended pressure, it is
necessary to fit a suitable pressure regulator onto
the inlet pipe in compliance with current National
Regulations relative to “regulators for channelled
gas”.
If the appliance is connected to a liquid gas supply, the
bypass screw must be set to a minimum.
While the burner is alight, quickly change the position of the
knob from minimum to maximum and vice versa several times,
checking that the flame is not extinguished.
Upon completion of adjustment, reseal using sealing
wax or an equivalent material.
1. Remove the enamelled baffle at the front of the grill
(2 screws).
2. Remove the screw on the right hand side of the
burner and gently slide the burner off the injector.
3. Using a 7mm socket, replace the grill injector as
appropriate (see table on previous page).
4. Re-assemble the burner and baffle.
Adapting to different types of gas (main and top
oven)
In order to adapt the oven to a different type of gas
with respect to the gas for which it was
manufactured (indicated on the label), follow these
simple steps:
a)
a)
a)
a)
a) Replacing the oven burner nozzle
•
open the oven door fully
•
pull out the sliding oven bottom
unscrew the two screws and take off the shield
protecting the burner (in main oven burner only).
10
V
V
Z
• Pry the fixing tab “V” and remove the oven burner
• Unscrew the oven burner nozzle using the socket
spanner for the nozzles “Z”
“Z”
“Z”
“Z”
“Z”, or a 7 mm socket
spanner, and replace it with a nozzle suited to the
new type of gas (see Table 1).
Take particular care handling the spark plug
wires and the thermocouple pipes.
• Replace all the parts, following the steps
described above in the reverse order.
b )
b )
b )
b )
b )
Minimum regulation of the main and top gas
oven burner with thermostat:
•
light the burner as described in the
paragraph
the oven knob” of the
instruction booklet.
•
turn the knob to Max
Max
Max
Max
Max for about 10 minutes
and then turn the knob to the Min
Min
Min
Min
Min
setting;
•
remove the knob;
•
regulate the screw positioned outside the
thermostat pin until the flame is
small but steady.
!
! !
!
In the case of liquid gas, the regulation screw
must be screwed in to the bottom.
• check that the burner does not turn off when
when
you turn the knob from Max to Min and and
when you open and close the oven door quickly.
Adapting the gas grill to different types of gas
Replacing the nozzle of the grill burner:
On completion of the operation, replace the old
rating sticker with one indicating the new type of gas
used. This sticker is available from our Service
Centres.
Note
Note
Note
Note
Note
Should the pressure of the gas used be different (or
vary) from the recommended pressure, it is
necessary to fit a suitable pressure regulator onto
the inlet pipe in compliance with current National
Regulations relative to “regulators for channelled
gas”.
If the appliance is connected to a liquid gas supply, the
bypass screw must be set to a minimum.
While the burner is alight, quickly change the position of the
knob from minimum to maximum and vice versa several times,
checking that the flame is not extinguished.
Upon completion of adjustment, reseal using sealing
wax or an equivalent material.
1. Remove the enamelled baffle at the front of the grill
(2 screws).
2. Remove the screw on the right hand side of the
burner and gently slide the burner off the injector.
3. Using a 7mm socket, replace the grill injector as
appropriate (see table on previous page).
4. Re-assemble the burner and baffle.
Adapting to different types of gas (main and top
oven)
In order to adapt the oven to a different type of gas
with respect to the gas for which it was
manufactured (indicated on the label), follow these
simple steps:
a)
a)
a)
a)
a) Replacing the oven burner nozzle
•
open the oven door fully
•
pull out the sliding oven bottom
unscrew the two screws and take off the shield
protecting the burner (in main oven burner only).
INSTALLATION TIPS
INSTALLATION TIPS
EN
WARNING : This operation must be perfomed
by a qualified technician
