16
DEUTSCH
I. Installation
Die Installation muss von qualifiziertem Personal gemäß
dem mit dem Eisbereiter gelieferten Installationshandbuch
ausgeführt werden. Der Besitzer/Verwalter sollte auch die
nachfolgenden Informationen zur Installation beachten.
WARNUNG
1. Dieser Eisbereiter muss entsprechend den geltenden
nationalen, regionalen und örtlichen Vorschriften
installiert werden.
2.
ERSTICKUNGSGEFAHR:
Der Installateur muss darauf
achten, dass alle Bauteile, Verbindungselemente und
Rändelschrauben nach der Installation fest sitzen und
sicherstellen, dass keine Bauteile, Verbindungselemente
und Rändelschrauben in den Vorratsbehälter
hineingefallen sind.
A. Standort
VORSICHT!
1. Dieser Eisbereiter eignet sich nicht für den Gebrauch
im Freien. Für Normalbetrieb muss die Raumtemperatur
zwischen 7 °C und 38 °C und die normale
Wassertemperatur zwischen 7 °C und 32 °C liegen.
Längerer Gebrauch des Eisbereiters bei Temperaturen
außerhalb dieser normalen Temperaturgrenzwerte kann
die Eisbereiterleistung beeinträchtigen.
2. Dieser Eisbereiter arbeitet nicht bei Temperaturen
unter dem Gefrierpunkt. Um Schaden an der
Wasserzulaufleitung zu vermeiden, den Eisbereiter
von einem qualifizierten Kundendiensttechniker
entleeren lassen, wenn die Temperatur unter 0 °C
sinkt. Eine Anleitung zum Entleeren des Eisbereiters
finden Sie in dem mit diesem Eisbereiter gelieferten
Installationshandbuch unter „Maßnahmen für die
langfristige Lagerung des Eisbereiters“.
3. Keine Gegenstände vor die Luftgitter stellen
(luftgekühlte Modelle).
B. Elektrischer Anschluss
WARNUNG
1. Der elektrische Anschluss muss den nationalen,
regionalen und örtlichen Vorschriften für
Elektroinstallationen entsprechen. Nichtbeachtung
dieser Vorschriften kann zu Tod, elektrischem Schlag,
schweren Verletzungen, Brand und schweren
Schäden am Gerät führen.
2. Für dieses Gerät ist eine unabhängige
Stromversorgung mit ausreichender Kapazität
erforderlich. Elektrische Daten, siehe Typenschild. Der
Einsatz eines unterdimensionierten Schutzschalters
oder einer falschen Sicherung kann dazu führen,
dass der Schutzschalter auslöst, die Sicherung
durchbrennt oder die bestehende Verdrahtung
beschädigt wird und Hitzeentwicklung und Brand
verursachen.
3.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
Eine
ungeeignete Erdung des Gerätes kann zu Tod oder
schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
4.
BEI EXTERN LUFTGEKÜHLTEN MODELLEN
MUSS DER EXTERNE VERFLÜSSIGER
EBENFALLS GEERDET WERDEN.
Stromversorgung
und Erdung des externen Verflüssigers werden vom
Eisbereiter geliefert.
• In der Regel wird ein Elektriker mit entsprechender
Qualifikation und Zulassung benötigt.
• Anschließen/Auswechseln des Netzkabels und/oder des
Netzsteckers darf nur von einer qualifizierten Fachkraft
ausgeführt werden.
• Werksseitig angeschlossene Netzkabel haben die
folgende Farbkennzeichnung:
Grüngelb = Schutzerde
Blau = Neutral
Braun = Stromführend
Hinweis: Stecker und Netzkabel gehören nicht zum
Lieferumfang des KM-1301S_H-E.
Nur für Großbritannien und die Republik Irland
Modelle mit Stecker:
• Der verkapselte Stecker darf nie ohne vorhandene
Sicherungsabdeckung verwendet werden.
•
Der richtige Ersatz für die abnehmbare
Sicherungsabdeckung lässt sich anhand der Hersteller-
Referenznummer ermitteln, die auf den Stecker gestanzt ist.
• Ersatzabdeckungen für Sicherungen sind von
Hoshizaki-Ersatzteil-/Service-Zentren erhältlich.
• Es sind 13-A-Sicherungen zu verwenden, die die Norm
BS 1362 erfüllen.
C. Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
WARNUNG
1. Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse müssen
entsprechend den geltenden nationalen, regionalen
und örtlichen Vorschriften installiert werden.
2. Das Wasser für den Eisbereiter muss Trinkwasser sein.
3. Im Normalbetrieb sollte die Wassertemperatur
zwischen 7 °C und 32 °C betragen. Der längere
Gebrauch des Eisbereiters bei Temperaturen
außerhalb dieses normalen Temperaturbereichs kann
die Eisbereiterleistung beeinträchtigen.
4. Der Druck der Wasserversorgung sollte mindestens
0,7 bar und maximal 7,8 bar betragen. Wenn der
Druck 7,8 bar übersteigt, ist der Einsatz eines
Druckreduzierventils erforderlich. Die Wasserzufuhr
am Hahn selbst darf NICHT gedrosselt werden.
5. Um Schäden am Gerät zu verhindern, den Eisbereiter
nicht bei abgestellter Wasserzufuhr oder bei einem
Druck unter 0,7 bar betreiben. Den Eisbereiter erst
einschalten, wenn der geeignete Wasserdruck
erreicht ist.
• In bestimmten Gebieten ist eine Installationsgenehmigung
und der Anschluss durch einen zugelassenen Installateur
erforderlich.
• Je nach Wasserqualität sind möglicherweise externe
Filter, Siebe oder Enthärter erforderlich. Wenden Sie
sich an Ihren Hoshizaki-Distributor für entsprechende
Empfehlungen.
