- 2 -
Avant d’installer et d’utiliser la piscine lire attentivement, comprendre et suivre toutes les
informations dans ce manuel. Les avertissements, les instructions de sécurité sont des lignes
directrices qui traitent de certains risques liés aux loisirs de l’eau, mais ils ne peuvent pas couvrir
tous les risques et les dangers dans tous les cas, soyez toujours prudent, faîtes preuve de bon sens.
Une surveillance attentive, active et continue par un adulte compétent des enfants qui ne savent
pas bien nager et des non-nageurs est requise en permanence (en gardant à l’esprit que le risque
de noyade est le plus élevé pour les enfants de moins de cinq ans).
Désignez un adulte compétent pour surveiller le bassin à chaque fois qu’il est utilisé.
Il convient que les enfants qui ne savent pas bien nager ou les non-nageurs portent des équipements
de protection individuelle lorsqu’ils utilisent la piscine.
Lorsque le bassin n’est pas utilisé ou est sans surveillance, retirez tous les jouets de la piscine et
ses abords afin de ne pas attirer les enfants vers le bassin.
Il est recommandé d’installer une barrière (et sécuriser toutes les portes et fenêtres, le cas échéant) pour
empêcher l’accès non autorisé à la piscine;
Les barrières, couvertures, alarmes de piscines ou dispositifs de sécurité similaires sont des aides utiles, mais
ils ne remplacent pas la surveillance continue par un adulte compétent.
CO N S I G N E S D E S É C U R I T É
AVERTISSEMENT – RISQUE DE NOYADE
Pour éviter toute noyade d’enfant, il est recommandé de sécuriser l’accès
au bassin par un dispositif de protection.
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
- SÉCURITÉ DES NON-NAGEURS -
- DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ -
FR
-
2
-
