10
11
turbomax B27
ATTENZIONE !
In caso di alimentazione con pannello solare, il controllo della batteria deve
essere effettuato soltanto all’inizio del giorno (scollegare il cavo e coprire il pannello solare)
“argutektor”:
una lampadina rossa si accende se la vegetazione entra in contatto con la
recinzione, la tensione della recinzione è ancora ottimale, ma il consumo di elettricità fornita
dalla pila è aumentato. In caso di perfetto isolamonto - basso consumo di elettricità - la
lampadina rossa non si accende.
Sistema dialigne (un allacciamento incassato “master dialogue“):
determina in presen-
za di un buon isolamento della recinzione un consumo minimo di elettricità. Bisogna con-
trollare regolarmente (ogni giorno) la pila e le condizioni della recinzione (tensione guardia).
Cambio della pila:
sbloccare l‘impugnatura dell‘apparecchio
secondo la fig.3 a toglierla. Togliere la parte superiore
dell‘apparecchio. Sfilare i raccordi della pila, mettere a posto la
pila nuova e infilare i raccordi (il rosso sul più). Rimettere a posto
la parte superiore, mettere l‘impugnatura sullo scivolo a forma di
coda di rondine, fino al bloccaggio del gancio inferiore.
Norme:
l‘elettrificatore è costruito secondo le norme di sicurezza.
Scatole per la corrente di servizio:
Moduli schedabili possono essere cambiati rapida-
mente e senza problemi presso il vostro rivenditore. Vedere fig.4a/4b la lista dei pezzi di
ricambio corrispondenti con il no. degli articoli.
Con riserva di eventuali modifiche !
ES
INSTRUCCIONES DE USO
turbomax B27
en combinación con las indicaciones de instalación y seguridad
para dispositivos de valla eléctrica SECURA ANIMAL o
SECURA SECURITY (www.horizont.com/securaanimal o
www.horizont.com/securasecurity)
¡La valla para pastos debe ser desconectada antes de la
intervención!
Montaje y unión:
Juntar las dos partes del piquete de tier-
ra y del soporte al cable de tierra según la fig.1+4a. Hundir el
piquete de tierra en el suelo en un lugar lo más húmedo posi-
ble, cerca del cercado. Poner el aparato en su sitio y unirlo al
cable de tierra y al cable del cercado.
Efecto Turbo:
El efecto turbo es una nueva evolución para los aparatos a pilas horizont
(marca registrada). Este efecto permite de un lado, con los aparato a pilas una buena efi-
cacia de vigilancia para suelos secos y aporta por otro lado la tensión máxima autorizada
según las normas VDE, cuando hay contacto con los animales y una vegetación abundante
(500 Ohm), esto es gracias a una conexión automática de un segundo impulso de alta
tensión.
Toma de tierra:
Una buena toma de tierra es particularmente importante para el buen
funcionamiento y el cuidado óptimo del aparato (fig.2). Por lo tanto es necesario hacerlo
según las normas SECURA.
Puesta en marcha y control:
Pulsar el interruptor 1-0. Después
de algunos segundos se oirá un tic-tac regular. La luz piloto del
cercado se enciende al ritmo de los impulsos. Si la tensión mí-
nima descrita por VDE no es obtenida, la luz piloto se apaga.
Causas posibles:
1.) Pila gastada.
2.) Vegetación abundante en la cerca,
aislador defectuoso o cerca demasiado grande.
Dispositivo de control „pila“:
Pulsar el botón:
La luz verde se enciende = La pila es buena.
La luz verde parpadea = La pila deberá cambiarse
dentro de dos días.
La luz no se enciende = La pila está gastada.
ATENCIÓN !
En caso de la utilización de la tecnología solar el funcionamiento de la batería tiene que ser
ejecutado solamente a la madrugada (sin alimentación de tensión solar - cubrir el panel)
„argutektor“:
Una lámpara roja se enciende si la vegetación entra en contacto con el cer-
cado, la tensión del cercado es aún completa pero el consumo eléctrico de la pila aumen-
ta. Cuando hay un aislamiento perfecto (bajo consumo de electricidad), la luz roja no se
enciende. „SISTEMA DIALIGNE“ (una conexión empotrada „master dialogue“) conlleva, si
hay una buen aislamiento del cercado, un consumo de electricidad bajo. Controlar regu-
larmente (cada día), las pilas y el estado del cercado (tensión de vigilancia).
Cambio de pilas:
Desbloquear el asa del aparato según la fig.3
y quitarla. Retirar la parte superior del aparato. Retirar los en-
laces de la pila.
Poner una nueva y poner los enlaces ( rojos en + ). Poner la
parte superior, poner el asa en la corredera, hasta el click del
corchete interior.
Descripción:
El aparato corresponde a las normas de seguridad para los cercados.
Servicio, aparatos a pilas:
Módulos sueltos pueden cambiarse rápidamente y sin pro-
blemas en su distribuidor (ver fig.4a/4b y la lista de recambios con sus correspondientes
referencias). Para esto hay que levantar la tapa de la parte superior del aparato (fig.3b).
Nos reservamos el dechero de las modificaciones técnicas !