Hoover HS84-SM2-M User Manual Download Page 21

Page: 21 / 24

ليغشتلا

راخبلاب فيظنتلا زاهج ءازجأ عيمجت

.زاهجلا اذه مادختسا ين� ءدبلا لبق "ةماعلا ةملاسلا تامولعم" مسق ةءارق ءاجرلا :ماه

أدبت نأ لبق

زاهج سباق اًمئاد عزنا .اهب كاسمإلا لبق د ب�ت اًمئاد اهكرتا ،مادختسلا للاخ تاقحلملاو راخبلاب فيظنتلا زاهج ةنوخس دادزت نأ يعيبطلا نم :ريذحت

.اهكيكفت وأ ءازجألا عيمجت دنع راخبلاب فيظنتلا زاهج ليغشت فقوأو راخبلاب فيظنتلا

.تاقحلملا/سبلاملا ي�يغت وأ ءاملا نازخ غيرفت لبق راخبلاب فيظنتلا زاهج ليغشت اًمئاد فقوأ

ةقطنم ين� راخبلاب سبلاملا يكل يدومعلا زاهجلا صحفو مادختسلا لبق عينصتلا ةك شسر نم ةمدقملا ةيانعلا تايصوت لىإ عوجرلا ءاجرلا :ةماه ةظحلام

لبق نوللا ةلازإ نم ققحتلل ةشمقألا/تاشورفملا نم ةرهاظ ي�غ ة ي�غص ةقطنم ين� ناولألا تابث ب�تخا .اهب ءدبلا متي ي ت�لا ةيضرألا نم ةرهاظ ي�غ

زاهج بوصت ل : يلىي ام لىع تاطايتحلا هذه لمتشتو ،راخبلاب فيظنتلا زاهج مادختسا دنع ةيساسألا نامألا تاطايتحا عابتا اًمئاد يغبني .مادختسلا

ةفاسم نم تايضرألا فيظنت سأر وأ راخبلا ثافن سملت ل .كلاسألا وأ ةيئابرهكلا تانوكملاو تاتابنلاو تاناويحلاو صاخشألا وحن راخبلاب فيظنتلا

اذإ راخبلاب فيظنتلا زاهج ليغشت فقوتيس .يرارحلا لصفلل ةيلآو تاتسوم ش�ب راخبلاب فيظنتلا زاهج ديوزت متي .)قورحلاب ةباصإلا رطخ ةمث( ة ي�صق

دعأو لقألا لىع تاعاس 4 لىإ 2 ةدمل د ب�ي هكرتاو سباقلا عزناو راخبلاب فيظنتلا زاهج لصفا ،كلذ ثدح اذإ .بابسألا نم ببس يأل هتنوخس تداز

.ءاملا نازخ فيظنت وأ ءلمل ةيلغم وأ ةنخاس هايم مدختست ل .ةلواحملا

ت�ح فيظنتلا سأر ين� يسيئرلا مسجلا عفدا

ين� هرارقتسا لىع لدي ةقطقط توص عمست

.اهناكم

عمست ت�ح يسيئرلا مسجلا ين� ضبقملا عفدا

.اهناكم ين� هرارقتسا لىع لدي ةقطقط توص

ليصوت دنع مكحم لكشب قوطلا تيبثت يغبني

.ضبقملا ريرحت وأ

مئاقلا عضولا ين� راخبلاب فيظنتلا زاهج بصنا

رقتسي ثيحب يسيئرلا مسجلا عفد قيرط نع

.هناكم ين�

هايملا نازخ ةئبعت

ردصي نأ يعيبطلا نم .ءاوهلا مامص ب�ع بسرتي دق ءاملا ضعب نأل نازخلا ين� ءاملا دوجو دنع بقع لىع ا ًسأر راخبلاب فيظنتلا زاهج بلقت ل :ماه

.مادختسلا للاخ ءاملا نازخ لخاد ءاملا بوبنأ نم ةشخشخ توص

عضو ضبقملاو ةيضرألا فيظنت سأر علخا

.ةحطسم ةيضرأ لىع راخبلاب فيظنتلا زاهج

براقع هاجتا سكع ين� نازخلا ءاطغ فلب مق

.هعلخ متي يك هعفراو ةعاسلا

.ضوحلا قوف وأ روبنصلا نم ة شسرابم أبعت ل

حطس قوف راخبلاب فيظنتلا زاهجب ظفتحا

ـب نازخلا ألاماو سايقلا سأك مدختسا . ٍوتسم

.ءاملا نم )لم 165 × 2( لم 330

تيبثتلا يوارع طبضاو ءاطغلا بيكرت دعأ

ماكحإل ةعاسلا براقع هاجتا ين� هفلب مقو

.هطبر

نيزمر لىع ءاملا نازخ ءاطغ لمتشي :ةظحلام

.لفقلا حتفلو لفقلل

Correct

Incorrect

Summary of Contents for HS84-SM2-M

Page 1: ...5 in 1 Steamer User Guide HS84 SM2 ME Hoover ae ...

Page 2: ...nk cap Water tank Part of unit Floorhead Carpet glider Quick cord release hook Floorhead release button 9 10 11 Accessories Accessories Concentration Nozzle Small round brush Grout brush Microfibre Pad Carpet Glide Cooling Tray 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 NOTE Some parts may vary according to model Please check inside flap of box for more details ...

Page 3: ...cord or use steamer if the power cord or plug is damaged Please contact our Customer Care Line 12 Don t handle the plug or use the steamer with wet hands Don t pull or carry the steamer by the power cord 13 Don t use the power cord as a handle don t pull the power cord around corners or sharp edges or close a door over the power cord Don t unplug the steamer by pulling on the power cord 14 Don t a...

Page 4: ...thermostat and a thermal cut out If for any reason the steamer overheats it will switch off If this happens turn off and unplug the steamer allow to cool for at least 2 to 4 hours and re try Don t use hot or boiling water to fill or clean water tank Push the main body down into the floorhead until it clicks into place Push the handle into main body until it clicks into place The collar should be g...

Page 5: ...nd pull handle backwards to recline Plug into mains turn dial to ON the red light will illuminate to indicate power on The steamer will be ready after approximately 30 seconds There will be no sounds for the first 30 seconds whilst it is heating up Move the steamer slowly backwards and forwards across the floor paying particular attention to high traffic areas To steam your floors twist the steam ...

Page 6: ...ol dial to desired setting Steam is activated automatically Take care when changing settings during cleaning With microfibre pad attached push steamer into front of the carpet glider then place back of the floorhead into the clip The carpet glider should only be used when refreshing carpets Place your foot on floorhead and pull handle backwards to recline Plug into mains turn dial to ON position t...

Page 7: ...rn the dial to on position The red light will illuminate to indicate power on Press accessory release button and lift steamer to release floorhead Twist the steam control dial to desired setting Push concentration nozzle into steamer until it clicks into place To produce steam squeeze the trigger in short bursts Don t hold the trigger continuously to prevent over wetting Allow 30 seconds for steam...

Page 8: ...ny surface from tiles sinks toilets and oven tops Small brush Lifts embedded dirt from in between tiles Grout brush Emptying the water tank IMPORTANT Don t use bleach or fabric softener when washing the microfibre cleaning pad Always allow the steamer to fully cool down before removing the microfibre cleaning pad IMPORTANT Never remove the water tank cap with the product upright as water could lea...

Page 9: ...o OFF position switch off at mains and unplug safely Allow to fully cool down before performing maintenance or troubleshooting checks Push the accessory floorhead release button and lift the main body from the floorhead to remove Also remove the handle Use a small thin object such as a paper clip to insert into the nozzle and clear any blockage To clear a blockage in the floorhead remove the micro...

Page 10: ...ater tank cap is securely fitted onto the water tank The water may not yet be at temperature The steamer will take approximately 30 seconds to heat up Steam path may be blocked Go to Maintenance Check steam control dial has been turned to on Water tank level may be low refill with water If using as a stick mop handle may not be fully inserted Release handle press handheld trigger to check steam is...

Page 11: ... to technical change without notice For more information on spares and accessories please visit hoover ae The use of genuine Hoover spare parts helps to maintain optimised performance and validates your guarantee Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice OTHER INFOR...

Page 12: ...Hoover ae ...

Page 13: ...Hoover ae ...

Page 14: ...دون ي ن الف ي للتغي عرضة والملحقات الغيار قطع حول المعلومات من ٍ مزيد عىل للحصول hoover ae زيارة الرجاء ضمانك رسيان عىل ويحافظ مثل أ ال داء أ ال عىل الحفاظ ي ف يساعد صلية أ ال هوڤر غيار قطع استخدام إن تدويرها إعادة الرجاء لية ز ن الم النفايات مع طرحها طريق عن الكهربائية المنتجات نفايات من التخلص يتم أال ينبغي التدوير بإعادة المتعلقة النصائح عىل للحصول ئة ز التج بائع أو المحلية السلطة مع مر أ ال اج...

Page 15: ...سخن ت ح ثانية 30 ابة ر ق بالبخار التنظيف جهاز سيستغرق المناسبة ارة ر الح درجة إىل بعد وصلت قد المياه تكون ال قد الصيانة إىل انتقل ا ً د مسدو البخار مسار يكون ربما التشغيل وضع إىل البخار ي ف التحكم قرص إدارة من تحقق بالماء التعبئة أعد ا ً منخفض الماء ان ز خ مستوى يكون قد تشغيل زر عىل اضغط المقبض حرر كامل بشكل المقبض إدخال يتم لم ربما دوارة بعصا ممسحة استخدام حالة ي ف مكانه ي ف اره ر استق عىل يدل طق...

Page 16: ... التيار مصدر تشغيل وأوقف OFF التشغيل إيقاف وضع إىل بالبخار التنظيف جهاز ي ف الموجود القرص أدر هام وإصالحها عطال أ ال استكشاف فحوصات أو الصيانة تنفيذ قبل ا ً تمام د ب ي اتركه وارفع رضية أ ال تنظيف أس ر تحرير زر ادفع لتم رضية أ ال تنظيف أس ر من ي ئيس ر ال الجسم ا ً أيض المقبض اخلع خلعها مشبك مثل ا ً ي صغ ا ً رفيع ا ً جسم استخدم أي الة ز بإ وقم الفوهة ي ف دخاله إ ل الورق إنسداد أزل رضية أ ال تنظيف أس...

Page 17: ...الحل تعد البالطات من بداية سطح أي احيض ر والم حواض أ وال العلوية ان ر ف أ وال ة ي صغ فرشاة ن ي ب من الكامنة تربة أ ال ترفع البالطات الرواسب تنظيف فرشاة المياه ان ز خ تفريغ الدقيقة لياف أ ال تنظيف بطانة غسيل عند نسجة أ ال تنعيم أو تبييض مواد تستخدم ال هام الدقيقة لياف أ ال تنظيف بطانة الة ز إ قبل ا ً دائم د ب ي بالبخار التنظيف جهاز اترك رضية أ ال تنظيف أس ر ا ً دائم اخلع خارجه المياه ترسب ي ف يتسبب...

Page 18: ... التشغيل وضع عىل القرص التشغيل وضع إىل للإشارة حمر أ ال المصباح جهاز وارفع الملحقات تحرير زر عىل اضغط رضية أ ال تنظيف أس ر لتحرير بالبخار التنظيف حسب البخار ي ف التحكم قرص بلف قم المطلوب عداد إ ال بالبخار التنظيف جهاز ي ف ز ي ك ت ال فوهة ادفع اره ر استق عىل يدل طقطقة صوت تسمع ت ح مكانها ي ف التشغيل زر عىل اضغط البخار اج ر خ إ ل زر عىل الضغط ي ف تستمر ال ة ي قص بدفقات ائد ز ال التبلل لمنع مستمر بشك...

Page 19: ...يتم المطلوب عداد إ ال حسب البخار ي ف التحكم قرص بلف قم التنظيف خالل عدادات إ ال ي تغي عند اضغط الدقيقة لياف أ ال بطانة تركيب عند تنظيف قطعة قبالة بالبخار التنظيف جهاز ي ف رضية أ ال تنظيف أس ر تركيب أعد ثم السجاد قطعة استخدام عدم ينبغي التثبيت مشبك السجاد تنظيف عند إال رضية أ ال تنظيف واسحب رضية أ ال تنظيف أس ر عىل ا ً قدم ضع مالة إ ال تتم ي ك الخلف إىل المقبض ي ئيس ر ال ي ب الكهر التيار مصدر ي ف ا...

Page 20: ... عىل ا ً قدم ضع مالة إ ال تتم ي ك الخلف إىل المقبض ي ئيس ر ال ي ب الكهر التيار مصدر ي ف الجهاز اقبس ء ي ض وسي التشغيل وضع إىل القرص وأدر قيد الجهاز وجود إىل للإشارة حمر أ ال المصباح للتشغيل ا ً مستعد الجهاز سيصبح التشغيل 30 أول ي ف أصوات تنطلق لن ثانية 30 بعد ن ي التسخ أثناء ثانية إىل ببطء بالبخار التنظيف جهاز بتحريك قم االهتمام مع رضية أ ال ب ع مام أ وال الخلف الحركة معدالت ذات بالمناطق خاص بشكل ...

Page 21: ...آلية موستات ث ب بالبخار التنظيف جهاز تزويد يتم بالحروق صابة إ ال خطر ثمة ة ي قص وأعد قل أ ال عىل ساعات 4 إىل 2 لمدة د ب ي واتركه القابس وانزع بالبخار التنظيف جهاز افصل ذلك حدث إذا سباب أ ال من سبب ي أ ل سخونته ادت ز الماء ان ز خ تنظيف أو لملء مغلية أو ساخنة مياه تستخدم ال المحاولة ت ح التنظيف أس ر ي ف ي ئيس ر ال الجسم ادفع ي ف اره ر استق عىل يدل طقطقة صوت تسمع مكانها تسمع ت ح ي ئيس ر ال الجسم ي ف ...

Page 22: ... قابس أو سلك تلف حالة ي ف بالبخار التنظيف جهاز تستخدم أو بقدمك الشاحن سلك تطأ ال عمالئنا خدمة بخط االتصال الرجاء 12 12 الطاقة سلك باستخدام تنقله أو بالبخار التنظيف جهاز تسحب ال ن ي مبللت بيدين تستخدمها أو بالبخار التنظيف جهاز أو بالقابس تمسك ال 13 13 التنظيف جهاز قابس ع ز ن ت ال الطاقة سلك فوق ا ً ب با تغلق أو الحادة اف و الح أو ايا و الز حول الطاقة سلك تسحب وال كمقبض الطاقة سلك تستخدم ال ي ب الكه...

Page 23: ... خ رضيات أ ال تنظيف أس ر السجاد تنظيف قطعة الرسيع السلك تحرير خطاف رضية أ ال تنظيف أس ر تحرير زر 9 10 11 الملحقات الملحقات ز ي ك ت ال فوهة ة ي صغ مستديرة فرشاة اسب و الر تنظيف فرشاة الدقيقة لياف أ ال بطانة السجاد تنظيف قطعة يد ب الت درج مالحظة من التحقق الرجاء از ر الط حسب اء ز ج أ ال تختلف قد ٍ مزيد عىل للحصول الصندوق ي ف الداخلية السديلة التفاصيل من 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 ...

Page 24: ... التنظيف جهاز 1 ي ف 5 بالبخار المستخدم دليل HS84 SM2 ME Hoover ae ...

Search results

Summary of Contents for HS84-SM2-M

Reviews:

Related manuals for HS84-SM2-M

Brands by name

Popular brands

Hoover HS84-SM2-M, User Manual

Search results

Summary of Contents for HS84-SM2-M

Reviews:

Related manuals for HS84-SM2-M

Brands by name

Popular brands