9
5.3
5.3 Tirer
sur le
couvercle pour
retirer le
réservoir de
la base.
5.4 Verser
l’eau sale
dans l’évier
.
5.5 Vérifier la présence de débris dans le filtre en
mousse avant
de réassembler
. En
cas de
débris
dans le
filtre, rincer
à l’eau.
5.6 Lorsque le réservoir est vide, remettre simplement
le couvercle
en place
sur le
réservoir et
s’assurer de
fixer les
attaches de
chaque côté.
Insérer le
réservoir en
position jusqu’à
ce que
le
loquet s’enclenche.
5.4
5.5
5.6
6. n
ettoYage
Mise en garde
!
!
Pour éviter
d’endommager les
planchers en
bois, suivre
les recommandations
de nettoyage
du fabricant.
Si le
nettoyeur est
utilisé sur
des planchers
en bois
vernis, inspecter
la surface
pour s’assurer
qu’elle ne
présente pas
un fini
usé, des
parties non
vernies ou
des fissures.
Ne pas
utiliser le
nettoyeur FloorMateMC
sur des
planchers
en bois
vernis présentant
l’une de
ces conditions.
IMPORTANT
Ne pas
utiliser de
concentrés à
base de
solvant
dans le
nettoyeur. Ne
pas utiliser
de cire
dans le
nettoyeur.
S’essuyer les
mains et
brancher le
cordon dans
une prise
électrique adéquatement
mise à
la
terre.
sÉQuen
Ce de netto
Yage re
Co
MMand
Ée
NOTA :
Le nettoyeur
pour planchers
à surface
dure FloorMate
MC
de
HOOVER
MD
peut
être utilisé
pour nettoyer
des planchers
en bois
recouverts d’une
couche de
polyuréthane lavables
à l’eau.
Avant
d’utiliser le
modèle de
luxe Floormate
sur des
planchers à
surface dure,
s’assurer de
passer
d’abord l’aspirateur
.
Remplir le
réservoir d’eau
propre de
nettoyant 2X
Multi-Floor Plus
de HooverMD
et d’eau
(voir les
rubriques 3.1
à 3.7).
6.1 Appuyer sur la pédale de déblocage pour
abaisser le manche en position de fonctionnement.
6.2 Mettre
l’appareil en
marche.
Ne pas
passer l’appareil
sur les
prises
électriques sur le plancher.
Mise en garde
!
!
6.1
6.1
9
5.3
5.3 Pull up on tank lid to separate from the base.
5.4 Pour dirty water into sink.
5.5 Check foam filter for debris before reassembly. If
filter has debris, rinse with water.
5.6 When finished emptying the tank, simply place lid
back onto the tank and make sure to latch the tabs
on each side back into the locked position.
Tilt tank straight into position until latch snaps in
place.
5.4
5.5
5.6
6. HoW to Clean
CAUTION
!
!
To prevent damage to wood floors, follow the flooring manufacturer’s cleaning recommendations. If using
cleaner on sealed wood floors, inspect floor surface for worn finish, bare wood or separated joints. Do not
use FloorMate
TM
Hard Floor Cleaner to clean sealed wood floors if any of these conditions exist.
IMPORTANT
Do not use solvent based cleaning concentrates
in your cleaner. Do not use any type of wax in
your cleaner.
Dry hands and plug cleaner into a properly
grounded outlet.
reCoMMended Cleaning seQuenCe
NOTE: Your HOOVER
®
FloorMate™ Hard Floor Cleaner may be used to clean wood floors that have been
sealed with a polyurethane coating and can be cleaned with water.
Before using Floormate deluxe model on hard floors,
make sure to vacuum area first.
Fill Clean Water Solution Tank with Hoover
®
2X Multi-
Floor Plus Cleaning solution and water (refer to 3.1
thru 3.7).
6.1 Step on handle release pedal and lower handle
to operating position.
6.2 Turn cleaner ON.
6.2
6.2
Do not clean over floor electrical outlets.
CAUTION
!
!
