Hoover FLOORMATE DELUXE FH40160 Series, Owner'S Manual

Page: 6 / 16

FH40160 SERIES
1. Cleaner asseMblY
1.1
1.1
Carton Contents for
floorMate deluxe
fH40160 series
A
A
B
B
C
C
D
D
6
2.1 Simply rotate handle to upright position until
it locks into place to get started.
2.2 For product storage, press folding handle
release button and rotate handle down.
2.1 Tourner simplement le manche en position
verticale, jusqu’à ce qu’il s’enclenche, pour
commencer.
2.2 Pour ranger le produit, appuyer sur le
bouton de dégagement du manche pliant et
tourner le manche vers le bas.
HoW to fold Handle
Pliage du Man CHe
2. folding Handle
2. ManCH e Pliant
note:
NO ASSEMBLY REQUIRED.
Your Hoover
®
product comes already fully assembled.
nota : au Cun asse MBla Ge re Qu Is .
Le produit HooverMD est déjà entièrement assemblé.
2.1
2.1
2.2
2.2
FH40160 SERIES
1. asse Mblage du netto Yeur
Retirer toutes les pièces de
l’emballage et repérer chaque article
illustré.
S’assurer de repérer toutes les pièces
avant de se débarrasser de
l’emballage.
Contenu de l’e Mballage
floorM ate de luxe de
sÉrie fH40160
6
a.
Hard Floor Cleaner Base
(Floormate Deluxe FH40160 Series)
B.
SpinScrub
TM
Tile & Grout Brush
(*included only in FM40160 Series)
C.
SpinScrub
TM
Wood Floor Brush
(*assembled only in FH40160
Series)
d.*
Hard Floor Cleaning Detergent
*Number of bottles may vary by model
*
*
Remove all parts from carton and
identify each item shown.
Make sure all parts are located
before disposing of packing materials.
a.
Nettoyeur pour planchers à surface
dure (Floormate de luxe de série
FH40160)
B.
Brosse à céramique et coulis
SpinScrub
MC
(de
série FH40160)
C.
Brosse pour planchers en bois
SpinScrub
MC
(assemblée de série FH40160)
d.
Détergent pour planchers à surface
dure
*Le nombre de bouteilles peut varier
selon le modèle