background image

E5

Coloque el mango en la 

posición de funcionamiento 

y desenganche el resorte de 

la bolsa del mango.
Sujetando el pasador de 

cierre de la bolsa, sacuda 

vigorosamente la bolsa 

para liberar la suciedad 

acumulada en su interior.

Vuelva a enganchar el resorte y coloque el mango en 

posición vertical.
Espere unos segundos para que la suciedad se 

asiente en el depósito.

Depósito para polvo

La suciedad aspirada por la aspiradora se deposita en el depósito para polvo.
Cuando está vacío, el depósito se puede limpiar con un paño húmedo o enjuagar con agua.
Asegúrese de que el depósito esté seco antes de volver a utilizarlo.

Revise frecuentemente el nivel de suciedad en el depósito para polvo. Se recomienda que vacíe el depósito 
cuando el nivel de suciedad alcance la marca Full Line (Lleno) en la parte posterior del depósito.  Si se deja 
acumular más suciedad, es posible que su aspiradora no funcione de manera eficaz y que se produzca un 
derrame al retirar el depósito.
Se puede hacer que la aspiradora funcione al máximo de su rendimiento apagándola, desenganchando el resorte 
de la bolsa, sacudiendo la bolsa y vaciando el depósito para polvo con frecuencia antes de que se llene.

Cuándo vaciarlo

Cómo vaciarlo

2.2

Sosteniendo la parte 
inferior del depósito, 
suelte las dos trabas 
tirando hacia afuera, 
como se muestra.
Retire el depósito y vacíelo.

Bajo

Normal

Alto

El más alto

Para alfombras de 

colocación con 

pegamento, de pelo corto 

y de uso en interiores y 

exteriores.

Para alfombras con altura 

de pelo normal y para 

eliminar la suciedad suelta 

de los suelos de superficie 

dura.

Para alfombras con 

altura de pelo normal, 

pero con densidad más 

espesa.

Para alfombras de 

pelo muy alto y con 

densidad más espesa.

Ajuste de la altura para alfombras

Es necesario levantar y bajar la boquilla para diversas alturas de pelo de la alfombra. Para obtener los 
mejores resultados, la palanca se puede ajustar cómodamente con la mano. Seleccione el ajuste para la 
altura de pelo de la alfombra según el siguiente cuadro. 

Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, mueva la palanca de ajuste a la siguiente posición 
más alta.  Esto reducirá la carga de la correa y el esfuerzo de empuje.

Cordón de alimentación

Limpieza de bordes 

Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica.

Para reducir la posibilidad de que se tuerza el cordón de alimentación, comience por el extremo del 
cordón del mango de la aspiradora y enróllelo antes de guardarlo en el gancho para guardar. 

Un conducto en la placa inferior de la aspiradora mejora la limpieza de la alfombra cerca de zócalos y 
muebles macizos. Pase lentamente un lateral de la aspiradora por el borde de la alfombra. 

2. MANTENIMIENTO 

1. FUNCIONAMIENTO 

 

2.1

E4

PELIGRO –

 La conexión inadecuada del conductor de 

conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de 

choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado o al 

personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma 

de corriente está conectada a tierra en forma adecuada. No 

modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no calza en 

la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale 

una toma de corriente adecuada.
Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 

voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra similar al enchufe 

del diagrama (A). 
Se puede utilizar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos (E) si 

no hay una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada.
El adaptador temporal debe usarse únicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar una toma 

de corriente con una conexión a tierra adecuada (B).
La espiga rígida, pata o elemento similar (F) de color verde que se extiende desde el adaptador debe contar 

con una conexión a tierra permanente (G), como una tapa de caja de toma de corriente con una conexión a 

tierra adecuada.
Siempre que se use el adaptador, debe sujetarlo en su lugar con un tornillo metálico. 

Nota: En Canadá, el Código Eléctrico Canadiense (Canadian Electrical Code) no permite el uso de 

adaptadores temporales. 

Instrucciones de conexión a tierra 

Este aparato debe estar conectado a tierra. . 
En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra ofrece un 
circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de 
reducir el riesgo de choque eléctrico. 
Este aparato tiene un cordón con un conductor de conexión a 
tierra del equipo A (C) y un enchufe de conexión a tierra (A). 
El enchufe debe estar enchufado en una toma de corriente 
(B) adecuada correctamente instalada y conectada a tierra de 
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

ADVERTENCIA: 

Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de 

California como causantes de cáncer. 

LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE MANIPULAR EL PRODUCTO.

Se ha utilizado un protector térmico interno en su aspiradora para prevenir el sobrecalentamiento.
Cuando se activa el protector térmico, la aspiradora deja de funcionar.
Si esto sucede, proceda de la siguiente manera:

1. Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica.
2. Averigüe si la boquilla y las aberturas de entrada para polvo están obstruidas. En caso de que lo 

estén, retire la suciedad.

3. Cuando la aspiradora está desenchufada, y el motor se enfría durante 30 minutos, el protector 

térmico se reajusta automáticamente, y es posible continuar pasando la aspiradora.

Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es posible que su 

aspiradora necesite ser reparada.

1

2

C

A

F

E

G

D

B

Protector Térmico: 

Summary of Contents for C1433-010 - COMPANY Commercial Guardsman Bagless Upright Vacuum

Page 1: ...oover MD Cet appareil est conforme aux exigences de la Loi sur la sant et la s curit au travail 29 CFR 1910 sous paragraphe S Please review this manual before operating your Hoover appliance www hoove...

Page 2: ...ler un repr sentant du Centre d aide la client le de 8 h 19 h HNE du lundi au vendredi Ne pas retourner ce produit au d taillant Cet aspirateur est destin l usage commercial N utiliser l aspirateur qu...

Page 3: ...re minimal de 16 qui devra tre aussi court que possible Ne pas utiliser l appareil si la fiche ou le cordon d alimentation est endommag Si l aspirateur fonctionne mal s il est tomb ou a t endommag ou...

Page 4: ...rotecteur thermique se r initialise automatiquement et vous pouvez reprendre le nettoyage Si le protecteur thermique est encore activ apr s avoir suivi les tapes ci dessus il est possible que l aspira...

Page 5: ...evier la main Choisir le r glage en fonction de la hauteur des poils du tapis d apr s le tableau ci dessous Remarque S il est difficile de pousser l aspirateur d placer le levier de r glage au r glage...

Page 6: ...bas du sac et verrouiller les languettes en position Pour emp cher les fuites s assurer que le vide poussi re est plac compl tement dans le joint d tanch it et qu il repose plat contre conduit poussi...

Page 7: ...aque inf rieure Quand remplacer Remplacement Rouleau brosse agitateur Quoi acheter N utiliser que des rouleaux brosse agitateur de marque HOOVER Pour l achat d un nouveau rouleau brosse agitateur dema...

Page 8: ...aide la client le Hoover au 1 800 263 6376 Au Canada communiquer avec Hoover Canada Etobicoke Ontario M8W 3R9 t l phone 1 800 263 6376 de 8 h 19 h HNE du lundi au vendredi Au moment de demander des r...

Page 9: ...El agitador tiene dos cojinetes de bolas que deben lubricarse peri dicamente en un Centro de venta y de servicio de Hoover o en un Concesionario autorizado de servicio de garant a de Hoover Depot Si...

Page 10: ...adora est dise ada para uso comercial Haga funcionar la aspiradora solamente en el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora ADVERTENCIA Se puede...

Page 11: ...aspiradora descalzo ni cuando use sandalias o calzado que dejen al descubierto los dedos de los pies No aspire ning n objeto que se est quemando o que libere humo como cigarrillos f sforos o cenizas c...

Page 12: ...ombra 2 MANTENIMIENTO 1 FUNCIONAMIENTO 2 1 E4 PELIGRO La conexi n inadecuada del conductor de conexi n a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque el ctrico Consulte a un electricista cali...

Reviews: