Honeywell RTS-CSA, Technical Manual

Page: 20 / 24

4
2.3 MONTAGE
Les dimensions de montage pour le boîtier du commutateur de transfert
sont dans ce manuel. Les boîtiers sont généralement montés au mur. Voir
le « Diagramme d'installation ».
ATTENTION
 
Manipuler les commutateurs de transfert
soigneusement pendant l'installation. Ne pas
laisser tomber le commutateur. Protéger le
commutateur contre les impacts à tout moment, et
contre les grains de la construction et les copeaux
métalliques. Ne jamais installer un commutateur
de transfert qui a été endommagé.
Ce commutateur de transfert est monté dans un boîtier de type 3R CSA.
Il peut être monté à l'extérieur ou à l'intérieur et devrait être placé selon
la l'installation, la commodité et à proximité de l'alimentation électrique
publique et du centre de charge.
Installer le commutateur de transfert le plus près possible des charges
électriques qui doivent être branchées. Monter le commutateur
verticalement à une structure de support rigide. Pour éviter toute distorsion
du commutateur, niveler tous les points de montage. Si nécessaire, utiliser
des rondelles derrière les trous de montage pour niveler l'unité.
2.4 BRANCHER LA SOURCE
D'ALIMENTATION ET LES LIGNES
DE CHARGE
DANGER
 
S'assurer de mettre en arrêt (OFF) les sources
d'alimentation de la GÉNÉRATRICE (de SECOURS)
et du réseau PUBLIQUE (NORMALE) avant
d'essayer de brancher la source d'alimentation et
les lignes de charge au commutateur de transfert.
Les tensions de la source d'alimentation sont
extrêmement hautes et dangereuses. Le contact
avec les lignes de la source d'alimentation à haute
tension, entraîne des électrocutions extrêmement
dangereuses et potentiellement mortelles.
Les diagrammes de connexion et les schémas électriques sont fournis
dans ce manuel.
REMARQUE :
Toutes les installations doivent être conformes aux codes nationaux,
provinciaux et locaux. Il est de la responsabilité de l'installateur
d'effectuer une installation qui va passer l'inspection électrique finale.
Le raccordement au réseau public se fait aux bornes du disjoncteur pour la
DÉCONNEXION DU SERVICE PUBLIC situées sur le côté gauche du boîtier.
Les connexions des charges de la source du client et de la génératrice
sont fait au mécanisme du commutateur de transfert, situé dans le côté
droit du boîtier. Chaque compartiment possède une cosse neutre pour
brancher les conducteurs neutres de chaque charge et source. Une cosse
de mise à la terre est fournie dans le compartiment du côté droite pour la
mise à la terre des fils.
Le couvercle à l'intérieur du boîtier est divisé en deux sections et chaque
côté peut être accédé de manière indépendante. Il sera nécessaire
d'enlever les couvercles à l'intérieur du boîtier pour faire le branchement
électrique au disjoncteur de la source publique et au commutateur
de transfert. Il sera également nécessaire d'enlever le couvercle en
plastique sur les connexions de la source publique en le faisant glisser
perpendiculaire à la face du disjoncteur.
Les dimensions des conducteurs doivent être suffisantes pour manipuler
le courant maximum à laquelle ils seront soumis, selon la colonne
de 75 °C des tableaux, graphiques, etc., utilisés pour calibrer les
conducteurs. L'installation doit respecter complètement tous les codes,
normes et réglementations applicables.
Tous les câbles de d'alimentation doivent entrer dans le boîtier par
l'entrée défonçable fournie. Si vous n'utilisez pas les entrée défonçables,
l'entrée du conduit dans le boîtier doit être égale ou inférieure aux entrées
défonçables pour maintenir le type 3R. Les conduits devraient être
aménagés pour assurer la séparation entre les conducteurs de la source
publique et de la génératrice à l'intérieur du boîtier.
Avant de raccorder les câbles aux bornes, enlever les oxydes de surface
des extrémités des câbles avec une brosse métallique. Si des conducteurs
en ALUMINIUM sont utilisés, appliquer un inhibiteur de corrosion pour les
conducteurs. Serrer les cosses selon les valeurs de couple sur la section
« Disjoncteur pour la déconnexion du service public », et sur l'autocollant
situé sur le couvercle intérieur. Après avoir serré des cosses, essuyer
soigneusement l'excès d'inhibiteur de corrosion.
ATTENTION
 
Utiliser une clé dynamométrique pour serrer les
conducteurs, en s'assurant de ne pas trop serrer,
ou un dommage sur la base du commutateur
pourrait arriver. Si ce n'est pas assez serré, une
connexion desserrée pour entraîner un excès de
chaleur, ce qui pourrait endommager la base du
commutateur.
Raccorder les conducteurs de charge de la source d'alimentation pour
les cosses du mécanisme de transfert clairement indiquées, comme suit
1. Brancher les câbles de la source d'alimentation PUBLIQUE (NORMAL)
au disjoncteur pour la DÉCONNEXION DU SERVICE PUBLIC, le fil
neutre au bloc neutre.
2. Brancher les câbles de la source d'alimentation de la GÉNÉRATRICE
(DE SECOURS) aux bornes E1, E2, le fil neutre au bloc neutre.
3. Brancher les fils de CHARGE aux bornes T1, T2, le fil neutre au bloc
neutre.
Les conducteurs doivent être correctement supportés, de qualités
d'isolation approuvées, protégés par des conduits approuvés, et du calibre
de fil correct, conformément aux codes en vigueur.
S'assurer de maintenir une bonne distance électrique entre les pièces
métalliques en direct et le métal mis à la terre. Laisser au moins 1/2 po.
pour les circuits de 100-400 amp.
DANGER
 
Le couvercle en plastique doit être en place
et bien fixé dans les fentes de montage du
disjoncteur public après la connexion des câbles
d'alimentation. Les couvercles intérieurs du
boîtier doivent être solidement verrouillés en
place avant que la source d'alimentation est mise
sous tension.
Installation