Honeywell RTS-CSA, Technical Manual

Page: 21 / 24

5
2.5 BRANCHER LES FILS DU
CIRCUIT DE DÉMARRAGE
Les interconnexions du système de contrôle se compose de N1 et N2,
et des fils 23 et 194/15B. L'interconnexion du système de contrôle doit
être exécutée dans un conduit qui est séparé du fil de connexion CA.
Les calibres de fil recommandés pour ce type de câblage dépend de la
longueur du fil, tel que recommandé dans le tableau suivant :
LONGUEUR DE FIL
MAXIMUM
FIL RECOMMANDÉ
FORMAT
460 pieds (140 m) N° 18 AWG.
461 à 730 pieds (223 m) N° 16 AWG.
731 à 1160 pieds (354 m) N° 14 AWG.
1161 à 1850 pieds (565 m) N° 12 AWG.
3.1 TESTS FONCTIONNELS ET
AJUSTEMENTS
Après l'installation et l'interconnexion du commutateur de transfert,
inspecter soigneusement toute l'installation. Un électricien qualifié
et compétent devrait faire l'inspection. L'installation doit respecter
strictement tous les codes, normes et réglementations applicables.
Lorsqu'il est absolument certain que l'installation est correcte et
adéquate, compléter un test fonctionnel du système.
ATTENTION
 
Effectuer les tests fonctionnels dans l'ordre exact
présenté dans ce manuel, ou des dommages
pourraient être causés au commutateur.
IMPORTANT : Avant de procéder avec les tests fonctionnels, lire et
s'assurer que toutes les instructions et les informations dans cette section
sont comprises. Lire également les instructions et les informations qui se
trouvent sur les étiquettes et les autocollants apposés au commutateur.
Remarquer toutes les options ou tous les accessoires qui peuvent être
installés et examiner leur fonctionnement.
3.2 FONCTIONNEMENT MANUEL
DANGER
 
Ne PAS transférer de façon manuelle sous charge.
Débrancher le commutateur de transfert de
toutes les sources d'alimentation par des moyens
approuvés, comme les disjoncteurs principaux.
Une POIGNÉE manuelle est livrée avec le commutateur de transfert. Le
fonctionnement manuel doit être vérifiée AVANT de faire fonctionner le
commutateur de transfert électriquement. Pour vérifier le fonctionnement
manuel, effectuer les étapes suivantes :
1. Régler l'interrupteur AUTO/OFF/MANUAL (Auto/arrêt/manuel) sur la
position OFF (Arrêt).
2. Mettre en arrêt (OFF) les sources d'alimentation PUBLIQUES
(disjoncteur pour la déconnexion du service) et de la GÉNÉRATRICE
(disjoncteur principal) au commutateur de transfert.
3. Remarquer la position des contacts principaux du mécanisme de
transfert en observant le bras de support du contact mobile. Ceci
peut être vu à travers la fente étroite et longue dans le couvercle
intérieur du commutateur de transfert automatique. La partie
supérieure du bras de support du contact mobile est en jaune pour
être facilement identifiée.
• Poignée de fonctionnement manuel en position UP (vers le haut)
- les bornes de CHARGE (T1, T2) sont branchées aux bornes du
service PUBLIQUES (N1, N2).
• Poignée de fonctionnement manuel en position DOWN (vers le bas)
- les bornes de CHARGE (T1, T2) sont branchées aux bornes de
SECOURS (E1, E2).
ATTENTION
 
Ne pas utiliser une force excessive lorsqu'on
utilise le commutateur de transfert en
fonctionnement manuel ou des dommages
pourraient être causés à la poignée manuelle.
3.2.1 PROCHE AU CÔTÉ DE LA SOURCE PUBLIQUE
Avant de commencer, vérifier la position du commutateur en observant la
position de la poignée de fonctionnement manuel dans la Figure 3.1. Si
la poignée est en position UP(vers le haut), les contacts sont fermés à la
position NORMALE (publique), et alors aucune autre action n'est requise.
Si la poignée est en position DOWN (vers le bas), passer à l'étape 1.
Étape 1 : Avec la poignée insérée dans le bras de support du contact
mobile, déplacer la poignée vers le HAUT. S'assurer d'enfoncer
les poignées puisqu'elle bougera rapidement selon le centre de
mouvement.
Étape 2 : Enlever la poignée de fonctionnement manuel du bras de support
du contact mobile. Entreposer la poignée support d'entreposage.
Figure 3.1 – Commutateur de transfert de commande
Attacher la poignée
au bras de support
du contact mobile.
REMARQUE : Mettre la poignée à la
position d'entreposage dans le boîtier
lorsque vous avez terminé avec le
transfert manuel.
Mettre la poignée à la position UP
(vers le haut) pour la position
NORMALE (SERVICE PUBLIC).
Mettre la poignée à la
position DOWN (vers le bas) pour la
position GÉNÉRATRICE (DE SECOURS).
Fonctionnement