Honeywell MILLER PERSONAL FALL LIMITER, User Instruction Manual

Page: 64 / 94

64
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO
O trava-quedas do tipo retrátil deve ser fixado a uma ancoragem confiável por
seus conectores. O conector com o elemento giratório integrado permanente
deve ser conectado ao ponto de fixação do chicote de proteção de queda (cf. EN
361: 2002). Durante a subida e / ou a descida do usuário, o talabarte retrátil será
mantido em tensão pela mola retrátil integrada ao equipamento. Em caso de
queda, o sistema interno de fixação interromperá o enrolamento retrátil graças
ao acionamento de uma trava calibrada que interromperá a queda em condições
ideais. O aparelho estando ajustado em fábrica, não se deve de forma alguma
modificar o seu ajuste para não alterar as suas performances.
A MODIFICAÇÃO DE UM AJUSTE TORNA O APARELHO PERIGOSO
VERIFICAÇÃO
Antes de proceder a qualquer utilização, é necessário efectuar um exame visual
profundo para se assegurar da integridade do EPI bem como qualquer outro
equipamento podendo lhe ser associado (conector, correia…), e tomar as disposições
relativas à aplicação de um eventual salvamento com toda a segurança. Em caso
de dano do seu produto, consultar o fabricante ou o mandatário. Se tiver qualquer
dúvida quanto ao estado de segurança de um produto ou se o produto foi utilizado
para parar uma queda, é essencial para a sua segurança que o EPI seja retirado do
serviço e seja enviado ao fabricante ou a um centro de reparação qualificado para
verificação, ou destruição. Após o exame, o centro entregará ou não uma autorização
escrita para a reutilização do EPI.
É estritamente proibido alterar ou reparar, por sua iniciativa, o EPI. Apenas o
fabricante ou um centro de reparação estão devidamente habilitados para
levar a cabo tais reparações (fig. 1.1). No caso de um sistema fornecido com um
equipamento integrado, é proibido substituir um dos componentes deste sistema.
Verificar cuidadosamente os seguintes pontos:
• Se o cabo ou a correia se desenrola e enrola normalmente em todo o
comprimento.
• Se a função de bloqueio está operacional puxando bruscamente pelo cabo,
tira que se deve bloquear instantaneamente. (fig. 1.2)
• Se o conjunto do aparelho está em perfeito estado e se todos os parafusos e
rebites de fecho estão presentes e correctamente fixados.
• Se a extremidade do cabo ou da correia está correctamente envolvida ou cosida.
• Se os mosquetões fornecidos com o aparelho funcionam e se bloqueiam
correctamente.
• Se não há nenhuma marca de corrosão nas partes metálicas.
• Se todo o comprimento do cabo ou da correia não apresenta nenhuma marca
de fadiga (corte, desfiado, quebra, corrosão etc.) (fig. 1.3)
NOTAS
Os anti-quedas com chamada automática são concebidos principalmente para
funcionar em posição vertical. No entanto, certos modelos também estão aptos
a funcionar em posição horizontal (para confirmação, contactar o fabricante ou o
seu mandatário).
Contudo, antes da instalação, é muitíssimo recomendado verificar a ausência de
risco pendular e proteger o cabo, tira contra qualquer objecto cortante e matéria
abrasiva. Para os anti-quedas com chamada automática equipados com um
indicador de queda, verificar, antes de qualquer utilização, se o indicador de queda
não foi activado. A sua activação indica que o aparelho foi sujeito a uma queda ou