15
ATTENTION!
Cette section s’applique seulement
à l’utilisation du filin de sécurité
autorétractable de bordure Falcon dans
des utilisations suspendues. Pour les
tâches à proximité d’une bordure, se
reporter aux tableaux sur la distance de
chute libre dans l’ANNEXE B.
Pour ne pas heurter le niveau inférieur, il
est essentiel de savoir calculer la distance
de chute libre requise pour chaque tâche.
Le calcul de base indiqué ci-dessous et les
schémas associés qui figurent en Annexe
C à la page 28 peuvent être utilisés pour
déterminer la distance de chute libre requise
lorsqu’un filin de sécurité autorétractable est
utilisé dans une tâche en hauteur. Pour une
approche plus automatisée du calcul de la
distance de chute libre requise, consulter la
page Internet du calculateur de distance de
chute libre de Miller :
www.millerfallprotection.com/fallclearance
CALCUL DE LA DISTANCE DE CHUTE
LIBRE DES FILINS DE SÉCURITÉ
AUTORÉTRACTABLES POUR LES
TÂCHES EN HAUTEUR
(voir Annexe C : Schéma 1)
[Calcul réalisé depuis le niveau de travail]
Distance maximale d’arrêt (MAD)
+
[Facteur de position de travail non debout (NSF)]
+ [Facteur de chute en balancier (SFF)]
+
2,5 pi (0,8 m) [facteur de sécurité (SF)]
= Distance de chute libre requise (RFC)
REMARQUES IMPORTANTES :
Les filins de sécurités autorétractables
doivent être ancrés en hauteur afin de
s’assurer de l’exactitude de la distance de
chute libre calculée et des informations
associées.
Lorsqu’un dispositif rétractable est utilisé,
il est important de savoir que la distance
de chute peut être influencée par d’autres
facteurs, par ex. si l’utilisateur travaille en
position debout, accroupie ou allongée et/
ou s’il travaille juste en dessous du point
d’ancrage ou à un angle donné.
Le calcul de la distance de chute libre
associée au filin de sécurité autorétractable
part du principe que l’utilisateur est en
position debout. Si l’utilisateur travaille
en position accroupie ou agenouillée, il
est nécessaire d’ajouter 3 pi (0,9 m) à la
distance de chute libre (voir Schéma 2). Si
l’utilisateur travaille en position allongée,
il est nécessaire d’ajouter 5 pi (1,5 m) à la
distance de chute libre.
Le calcul de la distance de chute libre
associée au filin de sécurité autorétractable
part également du principe que l’utilisateur
travaille juste en dessous du point
d’ancrage, ce qui limite le risque de chute
en balancier. Dans une situation de chute
en balancier, la distance de chute totale
sera plus élevée si l’utilisateur travaille
juste en dessous du point d’ancrage
(voir Schéma 3). Dans certaines tâches,
il peut être impossible de travailler juste
en dessous du point d’ancrage. Dans ce
cas, l’ouvrier doit augmenter la distance
soit, l’ouvrier ne doit pas être exposé à un
risque de chute en balancier, qui pourrait
le conduire à heurter un autre objet (voir
Schéma 4).
Distance de chute libre minimale requise entre la hauteur de travail et
le niveau inférieur*
Distance d’arrêt
maximale
du filin
Ouvrier travaillant juste
en dessous du point d’ancrage
Ouvrier ne travaillant
PAS juste en dessous
du point d’ancrage
En position
debout
En position
agenouillée ou
accroupie
En position
allongée
En position
de chute en balancier
potentielle
42 po (1,1 m)
6 pi (1,8 m)
9 pi (2,7 m)
11 pi (3,4 m)
Variable - Augmentation
nécessaire de la
distance de chute libre
54 po (1,4 m)
7 pi (2,1 m)
10 pi (3 m)
12 pi (3,7 m)
*Ce tableau montre les distances de chute libre minimales générales requises. Il faut établir un calcul exact basé sur le
filin de sécurité autorétractable utilisé et une évaluation du site et des conditions de travail susceptibles de jouer sur la
distance de chute libre de l’ouvrier.
TABLEAU 1 : Distances de chute libre minimales requises -
POUR UTILISATION
SUSPENDUE SEULEMENT
ATTENTION :
Lire toutes les remarques
et se reporter à l’ensemble des schémas
et étiquettes portant sur la distance de
chute libre associée au filin de sécurité
autorétractable pour déterminer avec
exactitude la distance de chute libre
requise pour votre tâche.
