MU1H-1547GE23 R1009
19
Honeywell GmbH
I
1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
• secondo la destinazione d'uso
• solo se integro
• in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realiz-
zato esclusivamente per il settore d'impiego ripor-
tato nelle presenti istruzioni d'uso. Un uso differente
o diverso da quello previsto è da considerarsi impro-
prio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e
autorizzati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.
6. Per ragioni di sicurezza non è ammessa alcuna
modifica in proprio. I ricambi originali e gli accessori
sono concepiti appositamente per questo apparec-
chio e sono reperibili presso i grossisti del settore
termosanitario.
7. Il fabbricante non riconosce alcuna garanzia per
danni risultanti da modifiche del separatore d’aria e
fanghi conseguenti all'impiego di ricambi non origi-
nali.
2. Descrizione del funzionamento
Il separatore d’aria e fanghi è destinato alla elimina-
zione dei fanghi e dell'aria dall'impianto di riscalda-
mento.
È dotato di un sistema di riduzione degli inquinanti e
dei fanghi con funzionamento a ciclone. Questo
sistema garantisce un'efficace separazione del parti-
colato.
Per l'eliminazione dell'aria, il separatore d’aria e fanghi
è dotato di uno sfiatatoio rapido. L'aria eventualmente
presente nell'impianto sale fino al punto più alto del
separatore d’aria e fanghi. Il livello dell'acqua in quel
punto scende, il galleggiante integrato si abbassa
insieme al suo braccio e apre l'area di tenuta. L'aria
fuoriesce e il livello dell'acqua torna a salire fino alla
chiusura dell'area di tenuta.
La cartuccia opzionale al fosfato è attiva contro i feno-
meni corrosivi a carico dell'impianto di riscaldamento.
Questo additivo rappresenta una protezione supple-
mentare dell'impianto di riscaldamento e non sostitu-
isce il condizionamento di base dell'acqua di
riscaldamento mediante inibitori.
3. Uso
Il separatore d’aria e fanghi viene montato nel circuito
di riscaldamento (tubazione di mandata o di ritorno) al
fine di eliminare i fanghi e l'aria dall'acqua di riscalda-
mento.
4. Dati tecnici
5. Fornitura
Il separatore d’aria e fanghi è composto da:
• Scatola
• Raccordo completo di viteria e guarnizioni
• Sfiatatoio rapido
• Tappo cieco con separatore magnetico
• Calotta di isolamento in schiuma
• Rubinetto
6. Varianti
7. Montaggio
7.1 Istruzioni di installazione
• Il separatore d’aria e fanghi non è adatto per:
o La separazione di oli, grassi, solventi, saponi o
altre sostanze ad effetto lubrificante
o La separazione di sostanze idrosolubili
• Il separatore d’aria e fanghi viene montato nel
circuito di riscaldamento (tubazione di mandata o di
ritorno)
• L'impianto di riscaldamento deve essere stato
lavato e riempito
• Durante il montaggio devono essere rispettate le
norme di installazione internazionali, le direttive
generali e i dati tecnici
• Il luogo di installazione deve essere protetto dal gelo
ed atto a proteggere l'apparecchio dall'esposizione
a sostanze chimiche, coloranti, solventi, vapori e
dagli agenti atmosferici
• Nel caso di acque contenenti particolato grossolano
è necessario installare a monte un apposito separa-
tore
Diametro nominale raccordi
DN25
Pressione nominale (PN)
10 bar
Pressione di esercizio
max. 10 bar
Portata nominale
3,6 m³/h
Calo di pressione alla portata
nominale
0,2 bar
k
vs
Valore
7,8 m³/h
Temperatura di esercizio
max. 90°C
HF49-1A= Modello standard
