Fire Alarm Control Panel Compact
FB 798238.GB0 / 10.14
39
6.4.1 Language selection
The language for the system text shown in the display can be selected in this menu.
3
1 display functions
2 system timings
3 switching timings
4 language
settings
3
4
GHI
3
1 German
2 English
3 France
4 Netherlands
language selection
3
Fig. 59: >Language selection< menu screens
Select language menu item with the
4
GHI
key.
Select the desired language with the digit keys.
ESC
exit sub-menu
7
Verify and save
The data record is verified before it is saved. Detailed warning and error messages will be displayed in the case
of an incorrect or invalid configuration and the cause(s) must be corrected before the data record can be saved.
Only a correct data record without warnings can be saved as the current data record.
6
MNO
3
1 zone 0008 MZD to unused zone
warning
3
3
1 warnings : 1
2 fault : 2
save
4 cancel
verify and safe
3
2
ABC
3
1 zones
2 control zones
- detector/transponder
4 configuration
5 settings
6 verify and save
configuration
3
Fig. 60:: >Verify and save< menu screens
Select the verify and save menu item with the
6
MNO
key.
Display of warnings (1) and faults (2).
Details are displayed in the relating sub-menu.
The >save< function can only be selected when warnings or
faults are no longer displayed and a correct data record exists.
Example:
The detector zone 8 was programmed with 2-zone dependency.
The assigned second detector zone is not available (e.g. configured
as >unused<).
Pressing the
1
key will take you directly to the editing menu
for zone 0008.
