
MU1H-1054GE23 R0215
7
Honeywell GmbH
F
3. Fermer le robinet d'isolement en aval
4. Mettre en place la poignée de réglage
5. Détendre le ressort de pression
• Tourner la poignée de réglage dans le sens anti-horaire
(-) jusqu'à la butée
6. Dévisser la chape à ressort.
7. Enlever l'ensemble garniture de soupape
8. Sortir le filtre, le nettoyer et le remettre en place
9. Contrôler l’état de fonctionnement parfait de la rondelle
d’étanchéité, du bord de la buse et des joints toriques ; si
nécessaire, remplacer la garniture de soupape complète
10. Montage dans l'ordre inverse
11. Ajuster la pression en sortie
7.3. Nettoyage
Le filtre peut être nettoyé en cas de besoin.
1. Fermer le robinet d'isolement en amont
2. Dépressuriser le côté sortie (par ex: en ouvrant la vanne
de purge, etc..)
3. Fermer le robinet d'isolement en aval
4. Détendre le ressort de pression
• Tourner la poignée de réglage dans le sens anti-horaire
(-) jusqu'à la butée
5. Dévisser la chape à ressort.
6. Enlever l'ensemble garniture de soupape
7. Retirer le filtre de remplacement, le nettoyer et le replace
8. Montage dans l'ordre inverse
9. Ajuster la pression en sortie
8. Matériel en fin de vie
• Boîtier en laiton anti-dézincification
• Obus de valve en plastique de haute qualité
• Coiffe de ressort en plastique de haute qualité
• Ressort de la valeur théorique en acier à ressort
• Membrane en EPDM, renforcé de textil
• Joints en EPDM
Mettre en place la membrane (pression avec le doigt),
puis la bague
Attention !
Afin d'éviter l'endommagement des matières plasti-
ques, ne pas utiliser de solvants ni de détergents à
base d'alcool pour leur nettoyage - Risque de dégât
des eaux !
Réalisation par une entreprise d'installation ou l'exploi-
tant.
Ne pas rejeter de produit détergent dans l'environne-
ment ou dans les canalisations!
Mettre en place la membrane (pression avec le doigt),
puis la bague
Se conformer à la réglementation pour l'élimination des
équipements industriels en fin de vie vers les filières de
traitement autorisées!
9. Défaut / recherche de panne
10. Apercu pièces
11. Accessoires
Panne
Cause
Remède
Bruits répétés
Dimensionnement inadapté du détendeur régula-
teur (capacité trop grande)
Contacter le service techn. clients
Sortie d'eau au niveau de la
coiffe du ressort
Membrane défectueuse dans l'ensemble soupape
de vanne
Remplacer l'ensemble garnitures de
soupape
Pression d'eau insuffisante
ou nulle
Ouverture incomplète des vannes d'isolement à
l'amont et à l'aval du détendeur
Ouvrir complètement les vannes d'isole-
ment
Réglage inadapté de la pression aval du détendeur Ajuster la pression en sortie
Tamis de remplacement détendeur encrassé
Nettoyer le tamis de remplacement
Détendeur mal monté par rapport au sens d'écou-
lementt
Monter le détendeur régulateur dans le
sens correct (voir la flèche sur le corps du
détendeur)
Instabilité du niveau de pres-
sion en sortie
Tamis de remplacement détendeur encrassé
Nettoyer le tamis de remplacement
Buse ou rondelle d'étanchéité de l'élément
soupape encrassées ou endommagées
Remplacer l'ensemble garnitures de
soupape
Elévation de pression côté aval (à cause de
l'appareil chauffe-eau, etc.)
Vérifier le fonctionnement de l'élément anti-
retour, du dispositif de sécurité, etc.
N° Désignation
Diamètre nominal Numéro d'article
1
Cartouche de
vanne complète
3/8" - 3/4"
D04FMA-1/2
2
Bouchon de fermeture avec joint
torique R1/4"(5 pièces)
S06K-1/4
M38K Manometer
Boîtier 50 mm, robinet de raccord sous G1/4"
Graduation: 0-4 bars, 0-10 bars, 0-16 bars,
0-25 bars. A la commande, indiquer la valeur finale de
la graduation
Lorsqu'un manomètre est utilisé, une autorisation pour
l'eau potable est requise pour le joint également utilisé