RU-1
RU
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ДАННАЯ
ИНСТРУКЦИЯ
ПРЕДНАЗНАЧЕНА
ДЛЯ
ПЕРСОНАЛА
,
ИМЕЮЩЕГО
ОПЫТ
НОШЕНИЯ
АВТОНОМНЫХ
ДЫХАТЕЛЬНЫХ
АППАРАТОВ
Законодательство
относительно
соответствия
основным
требованиям
директив
CE
применяется
к
комплекту
оборудования
,
соответствующему
параметрам
CE,
удостоверенным
уполномоченными
органами
,
выполнившими
соответствующие
CE
испытания
.
Несоблюдение
данной
процедуры
незамедлительно
ведет
к
утрате
действительности
маркировки
CE.
Для
получения
информации
обо
всех
параметрах
сертификации
см
.
таблицы
параметров
,
предоставляемые
по
требованию
.
Поскольку
компания
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS
ведет
постоянную
работу
по
улучшению
всей
своей
продукции
,
в
нее
в
любой
момент
могут
вноситься
изменения
.
Следовательно
,
указания
,
иллюстрации
и
описания
,
приведенные
в
настоящей
инструкции
не
являются
исчерпывающими
.
Обладание
данной
инструкцией
не
является
основанием
для
использования
дыхательного
аппарата
;
только
соответствующее
обучение
гарантирует
его
правильное
использование
и
безопасность
.
Компания
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS
не
будет
нести
ответственность
в
случае
несоблюдения
указаний
настоящей
инструкции
.
Рекомендации
,
заключенные
в
рамку
,
имеют
следующее
значение
:
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение
указаний
,
заключенных
в
такую
рамку
,
может
привести
к
серьезному
повреждению
оборудования
и
подвергнуть
опасности
лицо
,
его
использующее
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Несоблюдение
указаний
,
заключенных
в
такую
рамку
,
может
привести
к
неправильному
использованию
оборудования
и
к
его
повреждению
.
КЛАСС
ЗАЩИТЫ
И
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Аппараты
PANORAMASQUE
являются
масками
,
соответствующими
требованиям
европейского
стандарта
EN136 CL3.
Маски
PANORAMASQUE
должны
использоваться
с
автономными
дыхательными
аппаратами
с
открытым
контуром
на
сжатом
воздухе
,
соответствующими
требованиям
европейских
стандартов
.
Маски
PANORAMASQUE
с
соединительными
фланцами
могут
использоваться
с
пожарными
шлемами
типов
F1, F1A
и
F1SF,
сертифицированными
на
соответствие
требованиям
директив
CE.
В
настоящей
инструкции
по
использованию
описаны
маски
PANORAMASQUE,
сертифицированные
на
соответствие
требованиям
директив
CE
и
относящиеся
к
типу
,
соответствующему
европейскому
стандарту
EN136 CL3.
Использовать
маски
PANORAMASQUE
только
в
соответствии
с
настоящей
инструкцией
.
Неправильное
использование
может
повлечь
несчастные
случаи
со
смертельным
исходом
.
ДОПУСТИМЫЕ
ПРЕДЕЛЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
•
Запрещается
использовать
маски
PANORAMASQUE
отдельно
.
Маски
должны
использоваться
только
с
другими
аппаратами
для
защиты
дыхательных
путей
,
сертифицированными
на
соответствие
требованиям
директив
CE.
•
Воздух
,
поступающий
через
дыхательные
аппараты
,
должен
быть
пригодным
для
дыхания
.
•
Допустимые
пределы
использования
комплекта
защитного
дыхательного
аппарата
зависят
от
подсоединяемых
к
нему
аппаратов
защиты
дыхательных
путей
.
Необходимо
изучить
руководство
по
использованию
,
поставляемое
вместе
с
аппаратами
защиты
дыхательных
путей
.
•
В
случае
возникновения
сомнений
относительно
пригодности
дыхательного
оборудования
в
специфической
ситуации
следует
связаться
с
поставщиком
.
УКАЗАНИЯ
ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Инструкции
по
распаковке
аппарата
•
Осторожно
извлечь
маску
из
упаковки
.
•
Проверить
комплектность
аппарата
и
отсутствие
повреждений
.
В
случае
обнаружения
повреждений
или
неполной
комплектации
,
немедленно
обратиться
к
поставщику
.
Использование
маски
при
наличии
повреждений
или
неполной
комплектации
строго
запрещено
.
Хранение
•
Хранение
аппаратов
при
температурах
ниже
минус
20
и
выше
плюс
50°C,
а
также
при
относительной
влажности
воздуха
более
90%
запрещено
.
•
Хранить
аппарат
в
месте
,
защищенном
от
солнечных
лучей
и
пыли
,
в
заводской
или
герметично
закрытой
упаковке
.
Проверки
,
выполняемые
до
использования
•
Изучить
руководство
по
использованию
аппаратов
,
подсоединяемых
к
маске
.
•
Убедиться
в
отсутствии
повреждений
маски
.
Summary of Contents for 1710650
Page 2: ...Figure 1 Figure 2 ...