Honeywell Home RTH9585WF Smart Series User Manual Download Page 39 | Manualshive

Page: 39 / 76

background image

Buscar rebajas:

HoneywellHome.com/Rebates

Lea y guarde estas

instrucciones.

Para obtener ayuda, visite
honeywellhome.com

Guía del

usuario

Termostato con
pantalla táctil a color,
programable

M37768

72

RTH9585WF1004

RTH9585WF1012

Serie inteligente

En la caja, encontrará lo siguiente:

•  Termostato
•  Placa de pared
•  Tornillos y anclajes
•  Guía para el encendido rápido

Características del termostato

Con el nuevo termostato, podrá realizar lo siguiente:

• Conectarse a Internet para supervisar y controlar el sistema de calefacción/

refrigeración.

•  Ver y modificar las configuraciones del sistema de calefacción/refrigeración.
•  Ver y configurar la temperatura y los cronogramas.
•  Recibir alertas por correo electrónico y obtener actualizaciones automáticas.
•  Ver la temperatura y humedad exterior (requiere configuración WiFi y estar

registrado).

•  Tarjeta de identificación del termostato
•  Etiquetas de los cables
•  Guía del usuario
•  Adaptador del cable C y anexo del cable C

24 V ~ 60 Hz, 1.0 A

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Summary of Contents for RTH9585WF Smart Series

Page 1: ...ws and anchors Quick Start Guide Features of your thermostat With your new thermostat you can Connect to the Internet to monitor and control your heating cooling system View and change your heating co...

Page 2: ...olt systems such as baseboard electric heat MERCURY NOTICE Do not place your old thermostat in the trash if it contains mercury in a sealed tube Contact the Thermostat Recycling Corporation at www the...

Page 3: ...Setting preferences 23 Cleaning the thermostat screen 24 Adjusting security settings 24 Software updates 25 Unregistering your thermostat 25 Smart Response Technology 25 Pre occupancy purge 26 Compre...

Page 4: ...neywellhome com wifi thermostat 2 3 1 FAN Select fan mode HOME Touch to display Home screen Current time Outdoor conditions Outdoor temperature and humidity appear after registration Current status Sh...

Page 5: ...wer switch C M33823A If you have an older thermostat with a sealed mercury tube turn to page ii for proper disposal instructions Terminal designation 2 Remove old thermostat faceplate and leave wires...

Page 6: ...r all wires have been labeled and disconnected Blank tags Sticky tag Terminal designation C C MCR31537 Note Wrap the wires around a pencil to prevent them from falling back into the wall LEVEL HERE R...

Page 7: ...for further definition For a heat pump system see page 6 See Glossary on page 33 for further definition Installing your thermostat MCR34540 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L W Y G R C Wiring Conventio...

Page 8: ...em 6B Wire thermostat to your heat pump a Starting with the C Wire match the sticky tag on the wire to the terminal labels You must have a C wire See page 5 b Slide wire gently into terminal hole unti...

Page 9: ...led g Continue to page 8 Labels don t match See alternate wiring keys on pages 7 8 Important Check the box for each wire you connect You will need this information in Step 9 C K Rc R W O B Y G W2 Aux...

Page 10: ...the B wire to the C If there is more than one thermostat controlling the system call Resideo zoning at 800 828 8367 for wiring assistance If your old thermostat had separate Y1 W1 and W2 wires check...

Page 11: ...network you need to set initial thermostat options to define your heating cooling system Language Home or business You can customize other options later 9 Follow prompts on the screen to select appro...

Page 12: ...nal screen of the initial set up the thermostat displays an option to connect to your Wi Fi network 1 Connect the Wi Fi network Touch Yes to connect the thermostat to your Wi Fi network The screen dis...

Page 13: ...CRC You need these numbers to complete online registration Done OK Connecting to your Wi Fi network To register your thermostat follow the instructions beginning on page 13 Note The Register Online s...

Page 14: ...t If your thermostat is registered you will see your signal strength and other status information Touch Done If the screen displays Register Online for Remote Access follow instructions on page 13 SET...

Page 15: ...neywellhome com wifi thermostat Registering your thermostat online 2 Login or create an account If you have an account click Login or click Create An Account 2a Follow the instructions on the screen 2...

Page 16: ...MAC ID and CRC ID to register this product at mytotalconnectcomfort com Carte d identification de thermostat Utilisez l identification MAC et l identification CRC pour enregistrer ce produit mytotalco...

Page 17: ...the current time is updated from the internet 12 12 am Done Setting the fan 1 Touch FAN to display fan settings 2 Touch On Automatic Circulate or Follow Schedule 3 Note Follow Schedule option only ap...

Page 18: ...od Fan Business Use Period 2 is cancelled by default If you activate it the values shown above are default settings Setting system mode 1 Touch MODE to display system settings 2 Touch desired option H...

Page 19: ...Create Edit Schedule screen follow these steps 1 Select the days to schedule touch Next 2 Touch Wake to set your Wake time for selected days Next 6 00 am Heat 70 Cool 78 Fan Auto WAKE 3 Touch p or q...

Page 20: ...It will be maintained until the hold time you set To change the hold time touch the Hold Until arrow buttons This time can be adjusted up to the maximum time set on the Override Duration screen in Ad...

Page 21: ...INGS Equipment Status Done Setting vacation hold home use This feature helps you save energy while you are away and restores comfortable settings just before you return home 1 Touch SETTINGS 2 Select...

Page 22: ...e selections as prompted on each screen For more information see next two pages 5 Touch Done to save your settings SETTINGS Custom events Holiday Event Scheduler Setting custom events business use Thi...

Page 23: ...ze temperature settings to be maintained on specified national holidays The thermostat resumes normal scheduling between selected holidays 1 Select US Holidays or Canadian Holidays from the Holiday Ev...

Page 24: ...ncel to ignore the changes Note The cool temperature can only be set higher than the unoccupied program setting and the heat temperature can only be set lower than the unoccupied program setting SETTI...

Page 25: ...xt to step through the choices touch Done when you are satisfied with your changes Color Themes Done Next SETTINGS Setting preferences Preference menu options let you select how the thermostat display...

Page 26: ...iquids onto a cloth then use the damp cloth to clean the screen Use water or household glass cleaner Avoid abrasive cleansers SETTINGS Clean Screen Yes Adjusting security settings You can adjust secur...

Page 27: ...nt for example you re moving and leaving the thermostat behind follow these steps 1 On mytotalconnectcomfort com log into your account 2 Under My Account select Edit My Profile 3 Click the Delete My A...

Page 28: ...nt is displayed on screen Auto changeover This feature is used in climates where both air conditioning and heating are used on the same day When the system is set to Automatic the thermostat automatic...

Page 29: ...Options SETTINGS Preferences Advanced Preferences Screen Title Settings and Options Options vary depending on setup Scheduling Options Select Non programmable or Programmable Programmable uses defaul...

Page 30: ...lay Offsets Select the number of degrees to offset indoor temperature or percentage to offset indoor humidity Early recovery only available when configured for business If configured for Home see Smar...

Page 31: ...em here Number of cooling stages Select 1 Stage default or 2 Stages If you are unsure note which wires you have connected Y wire only 1 stage or Y and Y2 refer to your check list in Step 6 on page 5 N...

Page 32: ...r the Wi Fi signal strength icon Verify that the Wi Fi router has a good internet connection On your computer verify that you can open the site at mytotalconnectcomfort com If you cannot open the site...

Page 33: ...elp to display instructions for using the screen 2 Touch OK to redisplay the original screen Help OK On screen alerts Your home screen will display a large orange button when you need to correct a set...

Page 34: ...r setting for System Setup screen Type of changeover valve to make sure it is properly configured for your system see page 28 Heating or cooling system does not respond Touch MODE to set system to Hea...

Page 35: ...en tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference...

Page 36: ...e the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY B...

Page 37: ...35 69 2715EF 07...

Page 38: ...chnologies Inc All rights reserved The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International Inc This product is manufactured by Resideo Technologies Inc and its affiliates Todos...

Page 39: ...ostato Con el nuevo termostato podr realizar lo siguiente Conectarse a Internet para supervisar y controlar el sistema de calefacci n refrigeraci n Ver y modificar las configuraciones del sistema de c...

Page 40: ...a calefacci n el ctrica de z calo AVISO SOBRE MERCURIO No coloque el termostato existente en la basura si este contiene mercurio en un tubo sellado Comun quese con Thermostat Recycling Corporation en...

Page 41: ...23 Limpieza de la pantalla del termostato 24 Ajuste de las configuraciones de seguridad 24 Actualizaciones de software 25 Baja del termostato 25 Tecnolog a Smart Response 25 Purga previa a la ocupaci...

Page 42: ...de inicio Fecha y hora actuales Condiciones exteriores Despu s de registrarla se muestra la temperatura y la humedad exterior Estado actual Muestra la modalidad del sistema calefacci n refrigeraci n A...

Page 43: ...ema de calefacci n refrigeraci n C M33823A Si el termostato existente tiene un tubo de mercurio sellado vaya a la p gina ii para obtener instrucciones sobre c mo desecharlo adecuadamente Designaci n d...

Page 44: ...despu s de que haya etiquetado y desconectado todos los cables Etiquetas en blanco Etiqueta adhesiva Designaci n de los terminales C C MCR31537 Nota Enrosque los cables alrededor de un l piz para evit...

Page 45: ...a p gina 33 Para obtener informaci n sobre un sistema de bomba de calor consulte la p gina 6 Para obtener m s definiciones consulte el Glosario en la p gina 33 MCR34540 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2...

Page 46: ...l termostato en su bomba de calor a Comience por el cable C una la etiqueta adhesiva del cable con las etiquetas de los terminales Debe tener un cable C b Introduzca el cable con cuidado en el agujero...

Page 47: ...p gina 8 Las etiquetas no coinciden Consulte las claves para la instalaci n de cableado alternativo en las p ginas 7 y 8 Importante Marque la casilla por cada cable que conecte Necesitar esta informa...

Page 48: ...o existente ten a cables Y1 W1 y W2 separados visite honeywellhome com wifi thermostat para obtener ayuda Si el termostato existente tiene cables separados en Aux y E utilice un empalme de cables para...

Page 49: ...es iniciales del termostato para establecer su sistema de calefacci n refrigeraci n Idioma Hogar o Comercial En otro momento puede personalizar otras opciones 9 Siga las instrucciones que aparecen en...

Page 50: ...Contin e con el Paso 2 2 Seleccione la red 2a Toque el nombre de la red que desea utilizar El termostato muestra una p gina de contrase a S Your Network Nota En caso de que su red dom stica no aparez...

Page 51: ...Al tocar dicho bot n aparece la informaci n de registro y una opci n para posponer dicha tarea Terminado Reg str eloa trav s de Internet para obtener acceso remoto Conexi n de la red WiFi 2b Use el t...

Page 52: ...satisfactoria 6 Toque Siguiente Si su termostato est registrado ver la potencia de su se al y otra informaci n del estatus Toque Terminado Si la pantalla muestra Reg strelo a trav s de Internet para o...

Page 53: ...tos Nota Si no recibi un mensaje de activaci n revise su correo no deseado o use otra direcci n de correo electr nico 2c Siga las instrucciones de activaci n que se encuentran en el correo electr nico...

Page 54: ...pantalla Registro a trav s de Internet o en la tarjeta de identificaci n del termostato que se incluye en el paquete del termostato Las identificaciones no distinguen may sculas de min sculas 2018 Res...

Page 55: ...trar las configuraciones del ventilador 2 Toque Encendido Autom tico Circulaci n o Seguir el cronograma Nota La opci n Seguir el cronograma aparece nicamente si el ventilador est configurado en modo E...

Page 56: ...9 4 C Autom tico Refrigeraci n Hora de inicio Calor Per odo Ventilador Uso empresarial El per odo 2 se cancela de forma predeterminada Si lo activa los valores mostrados anteriormente se convierten en...

Page 57: ...eleccione los d as para programar toque Siguiente 2 Toque Despertar para establecer el horario del per odo Despertar para los d as seleccionados Siguiente Cal 70 Refr 78 Vent Auto 6 00 am DESPERTAR 3...

Page 58: ...se mantendr hasta el tiempo de pausa que usted configure Para cambiar el tiempo de pausa toque los botones con flechas Sostener hasta Puede configurar este tiempo hasta el tiempo m ximo configurado e...

Page 59: ...vacaciones uso dom stico Esta funci n le permite ahorrar energ a mientras se encuentra fuera de casa y restituye las configuraciones de confort poco antes de que regrese a su casa 1 Toque AJUSTES 2 S...

Page 60: ...g n se le instruya en cada pantalla Para obtener m s informaci n consulte las dos p ginas siguientes 5 Toque Terminado para guardar sus configuraciones AJUSTES Eventos personalizados Programador de va...

Page 61: ...sonalizar configuraciones de temperaturas para mantenerlas durante d as festivos nacionales espec ficos El termostato reanuda la programaci n normal entre uno y otro d a festivo seleccionado 1 Selecci...

Page 62: ...temperatura de refrigeraci n solo se puede establecer en un valor m s alto que la configuraci n del programa del per odo desocupado y la configuraci n de la temperatura de calefacci n solo se puede es...

Page 63: ...do cuando est satisfecho con sus cambios Temas de color Terminado Siguiente AJUSTES Configuraci n de las preferencias Las opciones del men de preferencias le permiten seleccionar c mo el termostato mu...

Page 64: ...ara limpiar la pantalla Utilice agua o el limpiador para vidrios que utiliza en casa Evite utilizar limpiadores abrasivos AJUSTES Limpiar pantalla S Ajuste de las configuraciones de seguridad Se puede...

Page 65: ...r ejemplo si se muda y deja el termostato siga los siguientes pasos 1 Desde mytotalconnectcomfort com inicie sesi n en su cuenta 2 En Mi cuenta seleccione Editar mi perfil 3 Haga clic en el bot n Borr...

Page 66: ...nci n se usa en climas en los que el acondicionador de aire y la calefacci n se utilizan durante el mismo d a Cuando el sistema est configurado en Autom tico el termostato elige autom ticamente cu ndo...

Page 67: ...Preferencias avanzadas T tulo de la pantalla Configuraciones y opciones Las opciones var an seg n la configuraci n Opciones de programaci n Seleccione la opci n No programable o Programable La opci n...

Page 68: ...de grados necesarios para desplazar la temperatura en interiores o el porcentaje para desplazar la humedad en interiores La recuperaci n temprana solo est disponible cuando se configura para uso come...

Page 69: ...qu Cantidad de etapas de refrigeraci n Seleccione 1 etapa predeterminado o 2 etapas Si no est seguro observe cu les cables ha conectado Cable Y solamente 1 etapa o Y y Y2 refi rase a su lista de compr...

Page 70: ...tenga una buena conexi n a Internet Verifique en su computadora que pueda abrir el sitio en mytotalconnectcomfort com Si no puede abrir el sitio apague el m dem de Internet durante algunos segundos y...

Page 71: ...da para visualizar las instrucciones de uso de la pantalla 2 Toque OK para volver a mostrar la pantalla original Ayuda OK C mo obtener ayuda y reaccionar ante las alertas Alertas de pantalla Su pantal...

Page 72: ...Los problemas con la bomba de calor hacen que se enfr e el aire en la modalidad de calefacci n o que se caliente el aire en la modalidad de refrigeraci n Revise la configuraci n de la pantalla de pro...

Page 73: ...ral aceite o electricidad Pueden o no incluir un aire acondicionado Circuito del puente En este termostato se utiliza un enchufe con un circuito del cable que se ubica debajo del bloque del terminal p...

Page 74: ...perjudicial en la recepci n televisiva o radial lo cual puede determinarse al apagar y encender el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia con una o m s de las siguiente...

Page 75: ...La nica responsabilidad de Instromet ser reparar o reemplazar el producto dentro de los t rminos establecidos m s arriba Instromet Mexicana S de R L de C V no ser responsable de ninguna p rdida o da o...

Page 76: ...nufactured by Resideo Technologies Inc and its affiliates Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabri...

Reviews:

No comments

Related manuals for RTH9585WF Smart Series

Brand: Babycare TENS Pages: 2

Brand: Daga Pages: 2

Brand: Salus Pages: 28

Brand: Watts Industries Pages: 4

Brand: flamco Pages: 28

Mini-Spot 1-3T Systems

Brand: Skil-aire Pages: 13

REFERENCE THERMAPEN

Brand: ETI Pages: 2

EXO TERRA PT2456

Brand: Hagen Pages: 21

Brand: Sangamo Pages: 6

Brand: Danfoss Pages: 104

Brand: MedicAID Pages: 44

Herpstat EZ Series

Brand: Spyder Robotics Pages: 2

Brand: Glow-worm Pages: 16

Brand: Huger Pages: 10

Brand: ECOLEC Pages: 3

Brand: Shinko Pages: 2

Brand: Traceable Pages: 2

Brand: Traceable Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands