ASSEMBLY
Honey-Can-Do
Cleaning
1. Completely empty the ground coffee container of coffee.
2. Squeeze the handle until the measuring chambers are empty.
3. With the lid on, tum the Indispensable
™
coffee dispenser upside down. Remove the
fastener, bottom plate and measuring chambers (see Diagram
1
). To loosen the fastener,
twist it counterclockwise.
4. The bottom plate, measuring chambers, lid and base are all dishwasher safe. Do not wash
the ground coffee container with handle unit in a dishwasher. (The harsh dishwasher
soap may cause the appearance of the container to deteriorate over time.) To preserve
the appearance of the container, hand wash with warm, soapy water, and dry with a soft
towel.
Reassembling
1. Turn the Indispensable
™
coffee dispenser upside down. Place the measuring chambers into
the bottom of the container with handle unit. Then, following the arrows on the top of the
measuring chambers, twist it clockwise until it settles into place (see Diagram
2
).
2. Place the bottom plate in, and tum it so the opening in the plate is directly under the
handle. The elevated tab on the top of the plate should fit into the notch on the bottom of
the container with handle unit (see Diagram
3
). To tighten and secure the fastener, twist
it clockwise.
Limpieza
1. Vacíe todo el café del recipiente para café molido.
2. Apriete el pulsador hasta que las cámaras de medición queden vacías.
3. Con la tapa puesta, ponga el dispensador de café Indispensable
™
boca abajo. Quite el
cierre, la placa inferior y las cámaras de medición (consulte el Diagrama
1
). Para aflojar el
cierre, gírelo hacia la izquierda.
4. La placa inferior, las cámaras de medición, la tapa y la base son aptas para lavarse en
el lavavajillas. No lave el recipiente para café molido con pulsador en el lavavajillas. (El
detergente para lavavajillas es agresivo y puede deteriorar el aspecto del recipiente con el
tiempo). Para preservar su aspecto, lávelo a mano con agua jabonosa tibia y séquelo con
un paño suave.
Reensamblaje
1. Voltee el dispensador de café Indispensable
™
. Coloque las cámaras de medición en la
parte inferior del recipiente para café molido con pulsador. A continuación, siguiendo las
flechas de la parte superior de las cámaras de medición, gire la pieza a la derecha hasta
que encaje en su lugar (consulte el Diagrama
2
).
2. Introduzca la placa inferior y gírela de forma que su abertura se sitúe justo bajo el
pulsador. La lengüeta prominente de la parte superior de la placa debe encajar en la
muesca de la parte inferior del recipiente para café molido con pulsador (consulte el
Diagrama
3
). Para apretar y fijar el cierre, gírelo hacia la derecha.
Nettoyage
1. Videz totalement le réservoir de café moulu.
2. Actionnez la poignée jusqu’à ce que les chambres de dosage soient vides.
3. Avec le couvercle en place, retournez le distributeur de café Indispensable
™
. Retirez la
rondelle de fixation, la plaque inférieure et les chambres de dosage (voir le Schéma
1
).
Pour desserrer la rondelle de fixation, tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
4. La plaque inférieure, les chambres de dosage, le couvercle et le socle peuvent être
nettoyés dans un lave-vaisselle. Veuillez à ne pas nettoyer le réservoir de café moulu avec
le système de poignée dans un lave-vaisselle. (Les détergents agressifs contenus dans
les produits pour lave-vaisselle peuvent, à la longue, dégrader l’aspect du réservoir.) Pour
préserver l’aspect du réservoir, nettoyez-le à la main avec de l’eau tiède savonneuse et
essuyez-le avec un torchon doux.
