background image

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects in material
and workmanship for a period of one year from the date of original 
purchase, except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized 
accessory; alteration to the product; or any other conditions whatsoev-
er that are beyond the control of HoMedics. This warranty is effective
only if the product is purchased and operated in the USA. A product
that requires modification or adaptation to enable it to operate in any 
country other than the country for which it was designed, manufac-
tured, approved and/or authorized, or repair of products damaged by
these modifications is not covered under warranty. HoMedics shall not
be responsible for any type of incidental, consequential or special 
damages. All implied warranties, including but not limited to those
implied warranties of fitness and merchantability, are limited in the total
duration of one year from the original purchase date. 

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand 
deliver or mail the unit and your dated sales receipt (as proof of 
purchase), postpaid, along with check or money order in the amount
of $5.00 payable to HoMedics, Inc. to cover handling.

Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate, your
product and return it to you, postpaid. If it is appropriate to replace
your product, HoMedics will replace the product with the same prod-
uct or a comparable product at HoMedics’ option. Warranty is solely
through HoMedics Service Center. Service of this product by anyone
other than HoMedics Service Center voids warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have
additional rights which may vary from state to state. Because of 
individual state regulations, some of the above limitations and 
exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA,
please visit: www.homedics.com

Due to continuous product improvements the pictures may differ slightly from the actual product.

Mail to:

HoMedics

Service Center Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township, MI

48390

e-mail: 

[email protected]

© 2002 HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. HoMedics® is a registered

trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated  companies. SoniDent™ is a trademark of HoMedics,

Inc. and its affiliated companies.  All rights reserved. 

DuPont® is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours & Company.

IB-HD510C

SoniDent

H D - 5 1 0 C

CEPILLO DE DIENTES RECARGABLE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for SoniDent HD-510C

Page 1: ...o enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado como prueba de la compra el franqueo pagado junto con un cheque o una orden de pago por el monto de 5 00 pagadero a HoMedics Inc para cubrir los gastos de manipulación Una vez recibido HoMedics reparará o reemplazará su producto según lo que sea apropiado y se lo enviará con el franqueo pagado La garantía es válida únicamente a través del...

Page 2: ...th 2 color coded brush heads for multiple users IMPORTANT SAFEGUARDS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER TO REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION DO NOT handle the plug with wet hands DO NOT place or store the charger base where it can fall or be pulled in...

Page 3: ...ff before the 2 minutes have elapsed simply press the OFF button 9 Rinse mouth thoroughly with water 10 Remove brush head and rinse under running water SoniDent the easy to use sonic plaque remover will enhance your oral hygiene The rapid movement of the SoniDent disrupts plaque beyond the bristle tips for a more thor ough clean with less effort CHARGING INSTRUCTIONS Follow this procedure before y...

Page 4: ... bleeding should stop within a few days If your gums continue to bleed for a period of 2 weeks or more discontinue use and consult your dentist 11 Brush heads should be replaced every 2 3 months to ensure optimal performance HoMedics replacement brush heads RH S for this model are available at your local retailer or check www homedics com for a list of retailers that offer these replacement heads ...

Page 5: ...rchase postpaid along with check or money order in the amount of 5 00 payable to HoMedics Inc to cover handling Upon receipt HoMedics will repair or replace as appropriate your product and return it to you postpaid If it is appropriate to replace your product HoMedics will replace the product with the same prod uct or a comparable product at HoMedics option Warranty is solely through HoMedics Serv...

Page 6: ...NCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS CHOQUE ELÉCTRICO INCENDIO O LESIONES NO doble demasiado ni tire del cable Desenchufe el cable tomando el enchufe no el cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes Utilice este producto sólo para el uso para el cual fue diseñado y como se describe en este manual NO utilice el producto con ningún otro fin NO utilice accesorios no recomendados po...

Page 7: ...ad por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez CÓMO USAR EL SONIDENT 1 Sujete la cabeza del cepillo al mango colocando la cabeza a un ángulo de 900 hacia la izquierda del mango Ver Fig A Gire la cabeza del cepillo un cuarto de giro en sentido antihorario en modo que las cerdas queden en la misma dirección del botón on off y la cabeza de cepillo quedará fijada en su lugar Ver Fig B 2 A...

Page 8: ...e agua al mango 4 Después de limpiar coloque el mango nuevamente en la base cargador Atención Para la máxima estabilidad de la base cargador pase el cable a través de la ranura derecha o izquierda en la parte de atrás de la base car gador 5 Si no se usa el SoniDent por un largo período de tiempo desenchufe el cable y guarde la unidad 6 Limpie la base periódicamente con un paño suave o una toalla d...

Reviews: