12
D
•
P
ersonen mit
H
er
z
schrittmachern und Sch
w
an
g
ere sollten
v
or der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes einen
A
r
z
t konsultieren.
D
ieses
P
rodukt sollte nicht
v
on
D
ia
b
etikern
v
er
w
endet
w
erden.
•
B
enut
z
en Sie es
NICHT
b
ei
K
leinkindern, k
ö
rper
b
ehinderten, schla
f
enden oder
b
e
w
usstlosen
P
ersonen.
B
enut
z
en
Sie es nicht
b
ei emp
f
indlicher
H
aut oder
b
ei
P
ersonen mit sch
w
achem
B
lutkreislau
f.
•
D
ieses
G
er
ä
t sollte
NIEMALS
v
on
P
ersonen mit k
ö
rperlichen
B
esch
w
erden, die die
Fäh
i
g
keit
z
ur
B
edienun
g
der
R
e
g
ler einschr
ä
nken, oder die an Sinnesst
ö
run
g
en in der unteren
Kö
rperh
ä
l
f
te leiden,
b
enut
z
t
w
erden.
•
B
enut
z
en Sie es
NIEMALS
direkt au
f
g
esch
w
ollenen oder ent
zü
ndeten
Kö
rperteilen oder
H
auteruptionen.
•
Sollten Sie sich
b
ei der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes un
w
ohl
füh
len, unter
b
rechen Sie die
B
enut
z
un
g
und
konsultieren Sie einen
A
r
z
t.
•
E
s ist ein nicht
b
eru
f
sm
äß
i
g
v
er
w
endetes
G
er
ä
t, das
fü
r die pers
ö
nliche
B
enut
z
un
g
b
estimmt ist und es soll eine
b
eruhi
g
ende
M
assa
g
e
fü
r ersch
ö
p
f
te
M
uskeln
b
ieten.
B
enut
z
en Sie es
NICHT
als
E
rsat
z
fü
r medi
z
inische
B
ehandlun
g.
•
B
enut
z
en Sie es
NICHT,
b
e
v
or Sie ins
B
ett
g
ehen.
D
ie
M
assa
g
e hat eine stimulierende
W
irkun
g
und kann das
E
inschla
f
en
v
er
zög
ern.
•
B
enut
z
en Sie es nicht l
ä
n
g
er als emp
f
ohlen.
•
D
ieses
P
rodukt sollte nicht au
f
H
ol
z
o
b
er
f
l
ä
chen
v
er
w
endet
w
erden, da der
R
ei
ßv
erschluss das
H
ol
z
b
esch
ä
di
g
en
kann.
D
ar
üb
er hinaus ist
b
ei der
V
er
w
endun
g
au
f
P
olsterm
öb
eln
V
orsicht
g
e
b
oten.
•
B
esondere
V
orsicht ist
b
ei er
wä
rmten
Ob
er
f
l
ä
chen not
w
endi
g.
W
enn sich das
G
er
ä
t
üb
erm
äß
i
g
hei
ß
an
füh
lt,
schalten Sie es
v
om
N
et
z
a
b
und in
f
ormieren Sie das
H
o
M
edics Ser
v
ice
C
entre.
•
U
m das
V
erlet
z
un
g
srisiko
z
u
v
ermeiden, sollte nur ein leichter
D
ruck au
f
den Sit
z
aus
g
e
üb
t
w
erden.
•
Z
ur
Ab
sch
wä
chun
g
der
M
assa
g
e k
ö
nnen Sie ein
H
andtuch
zw
ischen
Rü
cken und
E
inheit le
g
en.
•
D
as
G
er
ä
t um
f
asst eine erhit
z
te
Ob
er
f
l
ä
che.
Wä
rmeunemp
f
indliche
P
ersonen m
ü
ssen
b
ei der
V
er
w
endun
g
des
G
er
ä
ts
v
orsichti
g
v
or
g
ehen.
•
N
icht
z
ur
V
er
w
endun
g
au
f
L
ederm
öb
eln emp
f
ohlen.
• Stellen Sie
b
itte sicher, dass
H
aare,
K
leidun
g
und Schmuck niemals in die
Näh
e des
M
assa
g
emechanismus oder
anderer
b
e
w
e
g
licher
T
eile des
P
rodukts
g
elan
g
en.
WARTUNG
:
Säuberung
Z
iehen Sie den
N
et
z
stecker und lassen Sie das
G
er
ä
t
v
or der
R
eini
g
un
g
a
b
k
üh
len. S
ä
u
b
ern Sie es nur mit einem
w
eichen, leicht
f
euchten Sch
w
amm.
•
L
assen Sie das
G
er
ä
t nicht mit
W
asser oder anderen
F
l
ü
ssi
g
keiten in
B
er
üh
run
g
kommen.
•
T
auchen Sie es
z
um
R
eini
g
en in keine
F
l
ü
ssi
g
keiten ein.
•
V
er
w
enden Sie
z
ur
R
eini
g
un
g
keine Scheuermittel,
Bü
rsten,
G
lasreini
g
er
/Möb
elpolitur,
V
erd
ü
nnun
g
o.
ä.
Bezug waschen
•
D
en
R
ei
ßv
erschluss des
B
e
z
u
g
s
öff
nen und den
B
e
z
u
g
a
b
nehmen.
•
D
en au
f
dem
Pf
le
g
eetikett an
g
e
g
e
b
enen
A
n
w
eisun
g
en
f
ol
g
en.
•
D
en trockenen
B
e
z
u
g
w
ieder
v
orsichti
g
an
b
rin
g
en und den
R
ei
ßv
erschluss schlie
ß
en.
Aufbewahrung
B
e
w
ahren Sie das
G
er
ä
t in seinem
K
arton oder an einem sicheren, trockenen, k
üh
len
O
rt au
f.
V
ermeiden Sie, dass es
mit schar
f
en
K
anten oder spit
z
en
Obj
ekten in
K
ontakt kommt, die den Sto
ff
z
erschneiden oder durchl
ö
chern
k
ö
nnten.
U
m
B
ruchstellen
z
u
v
ermeiden,
w
ickeln Sie das Stromka
b
el
NICHT
um das
G
er
ä
t herum.
Hä
n
g
en Sie das
G
er
ä
t
NICHT
an seinem
E
lektroka
b
el au
f.
WEEE-Erklärung
D
iese
K
enn
z
eichnun
g
w
eist darau
f
hin, dass dieses
P
rodukt innerhal
b
der
EU
nicht mit anderem
H
ausm
ü
ll
entsor
g
t
w
erden soll.
D
amit durch unkontrollierte
Abf
allentsor
g
un
g
v
erursachte m
ög
liche
U
m
w
elt- oder
G
esundheitssch
ä
den
v
erhindert
w
erden k
ö
nnen, entsor
g
en Sie dieses
P
rodukt
b
itte ordnun
g
s
g
em
äß
und
fö
rdern Sie damit eine nachhalti
g
e
W
ieder
v
er
w
endun
g
der
R
ohsto
ff
e.
V
er
w
enden Sie
z
ur
Rü
ck
g
a
b
e
Ih
res
b
enut
z
ten
G
er
ä
ts
b
itte
fü
r die
E
ntsor
g
un
g
ein
g
erichtete
Rü
ck
g
a
b
e- und Sammels
y
steme oder
w
enden Sie sich an
den
Hä
ndler,
b
ei dem Sie das
P
rodukt kau
f
ten.
A
u
f
diese
W
eise kann ein sicheres und um
w
elt
f
reundliches
R
ec
y
clin
g
g
e
wäh
rleistet
w
erden.
IB-MPS500HEU-0614-01_Layout 1 10/06/2014 15:19 Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com