background image

14

15

BOUTON D’ALIMENTATION

Pour activer les fonctions de massage, appuyer 

d’abord sur le bouton d’alimentation. Le voyant à 

DEL ne s’allume pas. Pour désactiver les fonctions 

de massage, il suffit d’appuyer de nouveau sur le 

bouton. Le voyant à DEL clignote pendant que le 

mécanisme de massage revient à son point le plus 

bas, puis il s’éteint.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU COU

Lorsque le massage du cou est activé, appuyer 

sur les flèches haut/bas pour régler la position du 

mécanisme du massage en fonction de la préférence.

PÉTRISSAGE

Le pétrissage est un massage Shiatsu profond. 

Durant cette fonction, les boules de massage 

tournent en se déplaçant en haut et en bas du dos 

pour apaiser les muscles tendus.

PROGRAMMES DE MASSAGE 

Choisir l’un des trois programmes préréglés, qui 

utilisent chacun différentes fonction du coussin 

de massage dans une séquence spéciale. Choisir 

le programme d’apaisement, de revitalisation ou 

de détente.

MASSAGE CIBLÉ

Lorsque l’appareil est en mode de pétrissage, appuyer 

sur le bouton de massage localisé pour que le massage 

Shiatsu cible une zone en particulier. Lorsque l’appareil 

fonctionne sur massage localisé, il est possible 

d’ajuster la position du mécanisme en appuyant sur 

le bouton fléché vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce 

que la position désirée soit atteinte. La flèche vers le 

haut permet de déplacer le mécanisme vers le haut et 

la flèche vers le bas de le déplacer vers le bas. Pour 

désactiver la fonction de massage localisé, appuyer 

sur l’un des boutons de zone de massage.

BOUTON DE DÉMONSTRATION

Pour voir une brève démonstration des fonctionnalités 

du coussin de massage, appuyer sur le bouton démo. 

L’appareil activera brièvement chaque fonction. Une fois 

terminé, l’appareil s’éteint automatiquement. Le voyant à 

DEL clignote pour indiquer que la fonction est active.

MASSAGE DU COU ET DES ÉPAULES

Pour activer le massage du cou et des épaules, appuyer sur 

le bouton de massage du cou. Le voyant à DEL s’allume et 

le massage commence.  Appuyer une deuxième fois sur le 

bouton pour inverser le sens de rotation du massage.  Pour 

arrêter le massage, appuyer une troisième fois sur le bouton.

ZONES DE MASSAGE

Choisir l’une des 9 zones préréglées pour un massage à 

roulement ou à pétrissage. Choisir le dos complet, le haut 

du dos ou le bas du dos en appuyant sur le bouton à icône 

correspondant. Le voyant à DEL clignote pour indiquer 

que la fonction est active. Pour désélectionner une zone 

de massage, appuyer une fois de plus sur le bouton ou 

appuyer sur un autre bouton.

MASSAGE À ROULEMENT

Le massage à roulement simule deux mains qui appuient 

fermement et lentement de haut en bas du dos.

RÉGLAGE DE LA LARGEUR

Lorsque l’appareil est réglé sur le massage à roulement, 

appuyer sur ce bouton pour régler la distance ou la 

largeur entre les têtes de massage. Les têtes de massage 

se déplacent avec chaque pression du bouton.

BOUTON DE CHALEUR

Pour activer la fonction de chaleur apaisante lors du 

massage, appuyer sur le bouton de chaleur. Le voyant à DEL 

rouge correspondant s’allume. Pour désactiver la fonction, 

appuyer de nouveau sur le bouton et le voyant correspondant 

s’éteint. Pour plus de sécurité, la chaleur ne peut pas être 

activée si la fonction de massage n’est pas activée.

Summary of Contents for MCS-845HJ

Page 1: ...ATION MCS 845HJ 2 YEAR LIMITED WARRANTY 1 BRAND IN MASSAGE www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE...

Page 2: ...e the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Caution All servicing of this massager must be performed by authorized HoMedics service personnel onl...

Page 3: ...vice pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can ra...

Page 4: ...sage zone buttons DEMO BUTTON For a brief demonstration of the features of the massage cushion press the Demo button The unit will briefly go through each function Once completed the unit automaticall...

Page 5: ...OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARR...

Page 6: ...que NE PAS utiliser l ext rieur NE JAMAIS faire fonctionner l appareil avec les vents bloqu s Maintenir les vents exempts de peluches poils etc Attention Toute r paration de cet appareil de massage do...

Page 7: ...ur Pour les r parations appeler le num ro de t l phone du service la client le fourni dans la section Garantie D CLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme la partie 15 du r glement de la FCC Le fo...

Page 8: ...one de massage BOUTON DE D MONSTRATION Pour voir une br ve d monstration des fonctionnalit s du coussin de massage appuyer sur le bouton d mo L appareil activera bri vement chaque fonction Une fois te...

Page 9: ...DE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER NI AUCUNE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE HOMEDICS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES IND...

Page 10: ...tico con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa pelo y similares Precauci n Todo el mantenimiento a este masajeador de ser realizado nicamente por personal de...

Page 11: ...on los l mites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da...

Page 12: ...zona de masaje BOT N DE DEMOSTRACI N Para una breve demostraci n de las caracter sticas del coj n para masaje presione el bot n de demostraci n La unidad pasar brevemente por cada funci n Una vez comp...

Page 13: ...EXCLUSIVA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACI N POR PARTE DE LA COMPA A CON RESPECT...

Reviews: