background image

13

Attention : Afin d’éviter tout pincement, ne pas s’appuyer sur le mécanisme de massage situé dans le coussin 

en se positionnant.
Ne pas coincer ou forcer n’importe une partie quelconque du corps dans le mécanisme de massage en 

mouvement.
Remarque : Une fonction d’arrêt automatique après 15 minutes est fournie pour assurer la sécurité.
Remarque : Non recommandé pour une utilisation sur les surfaces en bois, car la fermeture éclair pourrait 

endommager le bois. Il est également recommandé de faire preuve de prudence en cas d’utilisation sur des 

meubles rembourrés.
Remarque : N’appuyer que légèrement sur l’appareil pour éviter tout risque de blessure. Pour réduire la 

force de massage, placer une serviette entre le corps et l’appareil.

SYSTÈME DE FIXATION

Le coussin est muni d’un système de fixation unique qui permet de l’attacher sur pratiquement toutes les 

chaises. Il suffit de glisser les sangles sur le siège ou sur la chaise et de les ajuster pour immobiliser le 

coussin. Le coussin de massage ne glissera pas et restera en position.

ENTRETIEN

STOCKAGE

Placer l’appareil de massage dans sa boîte ou dans un endroit sec, frais et ne présentant aucun danger. 

Éviter tout contact avec des bords tranchants ou des objets pointus qui pourraient couper ou percer la 

surface du tissu. Pour éviter les dommages, ne pas enrouler le cordon d’alimentation autour de l’appareil. 

Ne pas suspendre l’appareil par le cordon de la commande manuelle.

NETTOYAGE

Débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Nettoyer uniquement avec une éponge 

douce légèrement humide. Ne jamais laisser d’eau ou tout autre liquide entrer en contact avec l’appareil.
•   NE PAS immerger l’appareil dans un liquide quel qu’il soit pour le nettoyer.

•  NE JAMAIS utiliser de nettoyants abrasifs, de brosses, d’essence, de kérosène, de cire pour meubles ou 

de diluant pour peinture pour nettoyer l’appareil.

•   NE PAS tenter de réparer le coussin. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour les 

réparations, appeler le numéro de téléphone du service à la clientèle fourni dans la section Garantie.

DÉCLARATION DE LA FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux 

conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit 

accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications 

non autorisées de cet appareil. De telles modifications pourraient entraîner l’interdiction d’utiliser l’appareil.
REMARQUE : Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux appareils de Classe B, 

conformément à la Partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection 

raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, 

utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément 

aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’est toutefois 

pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil 

provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en 

éteignant l’appareil et en le rallumant, il est recommandé d’essayer de corriger les interférences en 

prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
•   Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

•   Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

•   Brancher l’appareil dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.

•  Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Appareil de massage pour le 

cou et les épaules avec sens de 

fonctionnement sélectionnable : 

aiguilles d’une montre ou contraire 

aux aiguilles d’une montre.

Mécanisme de  

massage mobile

Avec éclairage à DEL 

(s’allume en rouge quand 

la chaleur est activée).

Les matériaux et les tissus utilisés 

sur le produit actuel peuvent différer 

de l’illustration.

12

Summary of Contents for MCS-845HJ

Page 1: ...ATION MCS 845HJ 2 YEAR LIMITED WARRANTY 1 BRAND IN MASSAGE www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE...

Page 2: ...e the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Caution All servicing of this massager must be performed by authorized HoMedics service personnel onl...

Page 3: ...vice pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can ra...

Page 4: ...sage zone buttons DEMO BUTTON For a brief demonstration of the features of the massage cushion press the Demo button The unit will briefly go through each function Once completed the unit automaticall...

Page 5: ...OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARR...

Page 6: ...que NE PAS utiliser l ext rieur NE JAMAIS faire fonctionner l appareil avec les vents bloqu s Maintenir les vents exempts de peluches poils etc Attention Toute r paration de cet appareil de massage do...

Page 7: ...ur Pour les r parations appeler le num ro de t l phone du service la client le fourni dans la section Garantie D CLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme la partie 15 du r glement de la FCC Le fo...

Page 8: ...one de massage BOUTON DE D MONSTRATION Pour voir une br ve d monstration des fonctionnalit s du coussin de massage appuyer sur le bouton d mo L appareil activera bri vement chaque fonction Une fois te...

Page 9: ...DE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER NI AUCUNE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE HOMEDICS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES IND...

Page 10: ...tico con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa pelo y similares Precauci n Todo el mantenimiento a este masajeador de ser realizado nicamente por personal de...

Page 11: ...on los l mites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da...

Page 12: ...zona de masaje BOT N DE DEMOSTRACI N Para una breve demostraci n de las caracter sticas del coj n para masaje presione el bot n de demostraci n La unidad pasar brevemente por cada funci n Una vez comp...

Page 13: ...EXCLUSIVA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACI N POR PARTE DE LA COMPA A CON RESPECT...

Reviews: