HoMedics Luxury Manicure Spa, Instruction Manual

Page: 11 / 112

11
F
UTILISATION DE VOTRE SET MANUCURE ET PÉDICURE
L e set manucure et p é dicure est livr é avec douze outils de manucure et p é dicure de q ualit é professionnelle
(voir page 12 pour le guide des accessoires).
Disques saphir de modelage pour soins manucure et pédicure
C hoisissez parmi les dis q ues de modelage fin ou grossier celui q ui convient le mieu x à l 'é paisseur de vos
ongles. P our les ongles courts et fins, utilisez le dis q ue de modulage fin ( é l é ment 1).
P our des ongles plus é pais, comme ceu x des orteils) utilisez le dis q ue de modelage grossier ( é l é ment 2).
A ppli q uez l é g è rement le dis q ue sur le bord de l ' ongle en d é pla ç ant l ' outil le long de celui-ci jus q u 'à
obtention de la forme et de l ' effet de lissage d é sir é , tout en é vitant de limer l ' ongle trop court.
Cônes saphir pour limer
L e c ô ne de limage fin ( é l é ment 3) repousse les rebords rugueu x autour des ongles et enl è ve la peau s è che. I l
peut é galement servir à traiter les ongles incarn é s et tout autre probl è me d ' ongle. L e c ô ne de limage é pais
( é l é ment 4) est parfait pour les ongles de main et d ' orteil é pais. A ppli q uer doucement le c ô ne sur la zone
concern é e, en faisant de fr éq uentes pauses pour contr ô ler le travail. L a pointe à bille ( é l é ment 5) lime et traite
la surface des ongles de main et d ' orteil é pais. C et accessoire peut ê tre utilis é en association avec le c ô ne de
limage pointe é paisse.
Cône saphir pour modeler
U tilisez le c ô ne saphir ( é l é ment 6) pour enlever la peau s è che et rugueuse autour de l ' ongle et assouplir les
callosit é s. A ppli q uer l é g è rement le c ô ne sur la peau, par un mouvement de va-et-vient. A rr ê tez le traitement
en cas d ' irritation.
Disque de polissage
Q uand vous avez termin é le limage, effleurez l é g è rement la surface des ongles pour lisser le contour et
apporter du brillant ( é l é ment 7).
Soin cuticules
U tilisez le repousse cuticules ( é l é ment 8) ou le crayon à cuticules pour repousser la fine peau bordant l ' ongle.
REMARQUE : P our un r é sultat optimal, trempez d ' abord vos mains dans l ' eau chaude pour assouplir les cuticules.
L e crayon à cuticules ( é l é ment 9) peut servir à repousser manuellement les cuticules. I l peut ê tre transport é
dans un sac à main pour une retouche rapide en d é placement.
Brosse à ongles
Dè s q ue vous avez termin é avec le limage des ongles et le soin des cuticules, utilisez la brosse à ongles
( é l é ment 10) pour nettoyer sous les ongles et autour des cuticules.
1
3 4
5
6
2
Disque de modelage fin Disque de modelage grossier
Cône pour limage fin Cône pour limage épais
Cône saphir à pointe bille
Cône saphir
7
Disque de polissage
8
Repousse cuticules
9 10
Crayon soin cuticules Brosse à ongles
MAN3023EU-0315-01_Layout 1 01/04/2015 10:31 Page 11