11
D
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
:
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES
SORGFÄLTIG DURCH.
•
Sollten Sie vor der Verwendung dieses Gerätes gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie
zuerst einen Arzt.
•
P
ersonen
m
it
H
er
z
s
ch
ritt
m
a
ch
ern und
Schw
an
g
ere sollten
v
or der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes einen
A
r
z
t
k
onsultieren.
D
ieses
P
rodu
k
t sollte ni
ch
t
v
on
D
ia
b
eti
k
ern
v
er
w
endet
w
erden.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
b
ei
K
lein
k
indern,
kö
rper
b
e
h
inderten, s
ch
la
f
enden oder
b
e
w
usstlosen
P
ersonen.
B
enut
z
en
S
ie es ni
ch
t
b
ei e
mpf
indli
ch
er
H
aut oder
b
ei
P
ersonen
m
it s
chw
a
ch
e
m
B
lut
k
reislau
f.
•
D
ieses
G
er
ä
t sollte
NIEMALS
v
on
P
ersonen
m
it
kö
rperli
ch
en
B
es
chw
erden, die die
Fäh
i
gk
eit
z
ur
B
edienun
g
der
R
e
g
ler eins
ch
r
ä
n
k
en, oder die an
S
innesst
ö
run
g
en in der unteren
Kö
rper
hä
l
f
te leiden,
b
enut
z
t
w
erden.
•
S
ollten
S
ie si
ch
b
ei der
B
enut
z
un
g
dieses
G
er
ä
tes un
w
o
h
l
füh
len, unter
b
re
ch
en
S
ie die
B
enut
z
un
g
und
k
onsultieren
S
ie einen
A
r
z
t.
•
E
s ist ein ni
ch
t
b
eru
f
s
mäß
i
g
v
er
w
endetes
G
er
ä
t, das
fü
r die pers
ö
nli
ch
e
B
enut
z
un
g
b
esti
mm
t ist und es soll
eine
b
eru
h
i
g
ende
M
assa
g
e
fü
r ers
chöpf
te
M
us
k
eln
b
ieten.
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
als
E
rsat
z
fü
r
m
edi
z
inis
ch
e
B
e
h
andlun
g.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT,
b
e
v
or
S
ie ins
B
ett
g
e
h
en.
D
ie
M
assa
g
e
h
at eine sti
m
ulierende
W
ir
k
un
g
und
k
ann
das
E
ins
ch
la
f
en
v
er
zög
ern.
•
B
esondere
V
orsi
ch
t ist
b
ei er
wä
r
m
ten
Ob
er
f
l
äch
en not
w
endi
g.
W
enn si
ch
das
G
er
ä
t
üb
er
mäß
i
g
h
ei
ß
an
füh
lt, s
ch
alten
S
ie es
v
o
m
N
et
z
a
b
und in
f
or
m
ieren
S
ie das
H
o
M
edi
c
s
S
er
v
i
c
e
C
entre.
•
D
as
G
er
ä
t ni
ch
t ein- oder ausste
ck
en,
wäh
rend si
ch
die
Füß
e i
m
W
asser
b
e
f
inden.
•
D
as
G
er
ä
t
NICHT
l
ä
n
g
er als 20
M
inuten
v
er
w
enden.
E
ine l
ä
n
g
ere
V
er
w
endun
g
k
ann
z
u eine
m
üb
er
mäß
i
g
en
V
erda
mpf
en des
W
assers und / oder
z
u einer
Üb
er
h
it
z
un
g
des
G
er
ä
ts
füh
ren.
I
n de
m
F
all die
V
er
w
endun
g
einstellen und das
G
er
ä
t
v
or de
m
erneuten
G
e
b
rau
ch
ausrei
ch
end a
bküh
len lassen.
•
B
ei
üb
er l
ä
n
g
ere
Z
eit andauernden
M
us
k
el- oder
G
elen
k
s
chm
er
z
en
b
itte die
V
er
w
endun
g
einstellen und
einen
A
r
z
t
k
onsultieren.
A
n
h
altende
Schm
er
z
en
kö
nnten ein
Symp
to
m
fü
r ernst
h
a
f
tere
B
es
chw
erden sein.
•
D
as
F
u
ßm
assa
g
e
b
ad nie
m
als
b
ei o
ff
enen
W
unden,
H
aut
v
er
fä
r
b
un
g
en,
Schw
ellun
g
en,
V
er
b
rennun
g
en,
E
nt
zü
ndun
g
en,
A
uss
ch
l
äg
en oder
H
aut
b
l
ä
s
ch
en
v
er
w
enden.
•
D
ie
V
er
w
endun
g
dieses
G
er
ä
ts sollte an
g
ene
hm
sein und
z
u
m
all
g
e
m
einen
W
o
h
l
b
e
f
inden
b
eitra
g
en.
B
ei
Schm
er
z
en oder
U
n
b
e
h
a
g
en die
V
er
w
endun
g
einstellen und einen
A
r
z
t
k
onsultieren.
•
S
i
ch
erstellen, dass die
Hä
nde
b
ei
B
et
ä
ti
g
un
g
der
B
edienele
m
ente oder
b
ei
m
A
usste
ck
en des
G
er
ä
ts tro
ck
en sind.
•
D
ieses
P
rodu
k
t
NIEMALS
b
ei
kö
rperli
ch
en
B
es
chw
erden
v
er
w
enden, die den
B
enut
z
er au
f
ir
g
endeine
W
eise
b
ei der
B
edienun
g
des
G
er
ä
ts eins
ch
r
ä
n
k
en
kö
nnten.
VORSICHT:
Fü
llen
S
ie
k
ein
W
asser
üb
er die
Fü
ll
höh
e.
D
ie
M
ar
k
ierun
g
fü
r die
Fü
ll
höh
e
b
e
f
indet si
ch
au
f
der
I
nnenseite des
P
rodu
k
tes:
HINWEIS:
•
Z
ur
V
er
m
eidun
g
v
on
V
erlet
z
un
g
en oder irrepara
b
len
Schä
den das
F
u
ßm
assa
g
e
b
ad nur i
m
S
it
z
en
v
er
w
enden.
N
ie
m
als au
f
bzw.
in das
G
er
ä
t ste
h
en.
•
V
er
w
enden
S
ie die
Sp
rudel
f
un
k
tion
NIEMALS
o
h
ne
W
asser.
D
ie
V
i
b
rations
f
un
k
tion
k
ann o
h
ne
W
asser als
T
ro
ck
en
m
assa
g
e
v
er
w
endet
w
erden.
WEEE-Erklärung
D
iese
K
enn
z
ei
ch
nun
g
w
eist darau
f
h
in, dass dieses
P
rodu
k
t inner
h
al
b
der
EU
ni
ch
t
m
it andere
m
H
aus
mü
ll entsor
g
t
w
erden soll.
D
a
m
it dur
ch
un
k
ontrollierte
Abf
allentsor
g
un
g
v
erursa
ch
te
mög
li
ch
e
Umw
elt- oder
G
esund
h
eitss
chä
den
v
er
h
indert
w
erden
kö
nnen, entsor
g
en
S
ie dieses
P
rodu
k
t
b
itte
ordnun
g
s
g
e
mäß
und
fö
rdern
S
ie da
m
it eine na
chh
alti
g
e
W
ieder
v
er
w
endun
g
der
R
o
h
sto
ff
e.
V
er
w
enden
S
ie
z
ur
Rückg
a
b
e
Ih
res
b
enut
z
ten
G
er
ä
ts
b
itte
fü
r die
E
ntsor
g
un
g
ein
g
eri
ch
tete
Rückg
a
b
e- und
S
a
mm
els
y
ste
m
e
oder
w
enden
S
ie si
ch
an den
Hä
ndler,
b
ei de
m
S
ie das
P
rodu
k
t
k
au
f
ten.
A
u
f
diese
W
eise
k
ann ein si
ch
eres und
u
mw
elt
f
reundli
ch
es
R
e
cyc
lin
g
g
e
wäh
rleistet
w
erden.
IB-ELMFS150-0513-01_Layout 1 15/05/2013 17:11 Page 11