10
D
LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.
WICHTIGE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IM BEISEIN
VON KINDERN, SOLLTEN IMMER FOLGENDE GRUNDLEGENDE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEACHTET WERDEN:
•
Z
ie
h
en
S
ie
IMMER
so
f
ort na
ch
der
B
enut
z
un
g
und
v
or de
m
Sä
u
b
ern des
G
er
ä
tes den
N
et
z
ste
ck
er aus der
S
te
ck
dose.
S
tellen
S
ie
z
u
m
A
uss
ch
alten alle
R
e
g
ler in die
AUS-S
tellun
g,
dann
z
ie
h
en
S
ie den
N
et
z
ste
ck
er
aus der
S
te
ck
dose.
•
L
assen
S
ie ein ein
g
es
ch
altetes
G
er
ä
t
NIEMALS
un
b
eau
f
si
ch
ti
g
t.
Z
ie
h
en
S
ie den
N
et
z
ste
ck
er,
w
enn
S
ie es
ni
ch
t
b
enut
z
en und
b
e
v
or
S
ie
T
eile oder
Z
u
b
e
hö
r
h
in
z
u
füg
en oder ent
f
ernen.
D
ieses
G
er
ä
t ist ni
ch
t
fü
r
P
ersonen (eins
ch
lie
ß
li
ch
K
inder)
m
it ein
g
es
ch
r
ä
n
k
ten
kö
rperli
ch
en, sensoris
ch
en
oder
g
eisti
g
en
Fäh
i
gk
eiten
bzw.
m
it
m
an
g
elnden
E
r
f
a
h
run
g
en und
K
enntnissen
v
or
g
ese
h
en, au
ß
er
w
enn
diese an
g
e
m
essen
b
eau
f
si
ch
ti
g
t
w
erden oder entspre
ch
ende
A
nleitun
g
en
z
ur
V
er
w
endun
g
des
G
er
ä
ts
v
on
einer
P
erson er
h
ielten, die
fü
r deren
S
i
ch
er
h
eit
v
erant
w
ortli
ch
ist.
K
inder sollten
b
eau
f
si
ch
ti
g
t
w
erden, da
m
it si
ch
er
g
estellt
w
erden
k
ann, dass sie ni
ch
t
m
it de
m
G
er
ä
t spielen.
•
B
er
üh
ren
S
ie
KEIN
G
er
ä
t, das ins
W
asser oder in andere
F
l
ü
ssi
gk
eiten
g
e
f
allen ist.
Sch
alten
S
ie das
N
et
z
a
b
und
z
ie
h
en
S
ie so
f
ort den
S
te
ck
er.
B
e
w
a
h
ren
S
ie es tro
ck
en au
f
–
b
enut
z
en
S
ie es
NICHT
unter nassen oder
f
eu
ch
ten
B
edin
g
un
g
en.
•
S
te
ck
en
S
ie
KEINE
N
adeln oder andere
m
etallis
ch
e
K
la
mm
ern in das
G
er
ä
t.
•
B
enut
z
en
S
ie dieses
G
er
ä
t nur
fü
r den
h
ierin
b
es
ch
rie
b
enen
v
or
g
ese
h
enen
Zw
e
ck.
B
enut
z
en
S
ie
NUR
v
on
H
o
M
edi
c
s e
mpf
o
h
lene
Z
usat
zg
er
ä
te.
•
B
enut
z
en
S
ie das
G
er
ä
t
NIEMALS,
w
enn das
K
a
b
el oder der
S
te
ck
er
b
es
chä
di
g
t sind,
w
enn es ni
ch
t
ordnun
g
s
g
e
mäß
f
un
k
tioniert,
w
enn es
f
allen
g
elassen oder
b
es
chä
di
g
t
w
urde oder ins
W
asser
g
e
f
allen ist.
Sch
i
ck
en
S
ie es
z
ur
P
r
üf
un
g
und
R
eparatur ins
H
o
M
edi
c
s
S
er
v
i
c
e
C
entre
z
ur
ück.
•
L
e
g
en
S
ie das
K
a
b
el ni
ch
t au
f
h
ei
ß
e
F
l
äch
en.
•
E
ine
z
u lan
g
e
B
enut
z
un
g
kö
nnte
z
u
üb
er
mäß
i
g
er
E
r
wä
r
m
un
g
des
P
rodu
k
ts und einer
v
er
kü
r
z
ten
L
e
b
ensdauer
füh
ren.
I
n sol
ch
eine
m
F
all unter
b
re
ch
en
S
ie den
B
etrie
b
und lassen
S
ie das
G
er
ä
t
v
or
erneuter
B
enut
z
un
g
a
bküh
len.
•
S
te
ck
en
S
ie
KEINE
D
in
g
e in ir
g
end
w
el
ch
e
Öff
nun
g
en.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
dort,
w
o
A
erosol-(
Sp
ra
y)-P
rodu
k
te
v
er
w
endet
w
erden oder
w
o
m
it
S
auersto
ff
g
ear
b
eitet
w
ird.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
unter einer
D
e
ck
e oder eine
m
K
issen.
B
ei
üb
er
mäß
i
g
e
m
A
u
fh
ei
z
en
k
ann es
z
u
B
r
ä
nden,
T
od dur
ch
S
tro
m
s
ch
la
g
oder
P
ersonens
ch
aden
k
o
mm
en.
•
T
ra
g
en
S
ie dieses
G
er
ä
t
NICHT
a
m
K
a
b
el an und
b
enut
z
en
S
ie das
K
a
b
el
NICHT
als
G
ri
ff.
•
B
enut
z
en
S
ie es
NICHT
i
m
F
reien.
•
D
ieses
P
rodu
k
t
b
en
ö
ti
g
t ein 220-240
V-AC-N
et
z
teil.
•
V
ersu
ch
en
S
ie
NICHT,
das
G
er
ä
t sel
b
st
z
u reparieren.
E
s
g
i
b
t
k
eine
T
eile, die der
N
ut
z
er sel
b
st reparieren
k
ann.
S
enden
S
ie es
z
ur
R
eparatur an das
H
o
M
edi
c
s
S
er
v
i
c
e
C
entre.
A
lle
R
eparaturen an diese
m
G
er
ä
t
d
ü
r
f
en nur dur
ch
F
a
ch
leute, die
v
on
H
o
M
edi
c
s autorisiert sind,
v
or
g
eno
mm
en
w
erden.
•
V
ersperren
S
ie nie
m
als die
L
u
f
t
öff
nun
g
en des
G
er
ä
tes und le
g
en
S
ie es au
f
k
eine
w
ei
ch
e
Ob
er
f
l
äch
e,
w
ie
z.B.
ein
B
ett oder eine
C
ou
ch.
V
erstop
f
en
S
ie die
L
u
f
t
öff
nun
g
en ni
ch
t
m
it
F
usseln,
H
aaren us
w.
•
D
as
G
er
ä
t ni
ch
t an eine
m
O
rt au
f
stellen oder au
fb
e
w
a
h
ren, an de
m
es in eine
B
ade
w
anne oder ein
W
as
chb
e
ck
en
f
allen
kö
nnte.
N
i
ch
t in
W
asser oder eine andere
F
l
ü
ssi
gk
eit stellen oder
f
allen lassen.
IB-ELMFS150-0513-01_Layout 1 15/05/2013 17:11 Page 10