69
H
U
A készülék be- és kikapcsolása
-
A
b
e/
k
i
k
ap
c
sol
ó
a
ké
s
zü
l
ék
ele
jé
n tal
á
l
h
at
ó
(l
á
sd 1.
áb
ra,
„A”
r
é
s
z).
-
A
b
e
k
ap
c
sol
á
s
h
o
z
c
s
ú
s
z
tassa
f
el a
k
ap
c
sol
ó
t a
z
„1”
v
a
gy
„2”
h
el
yz
et
b
e,
é
s
c
s
ú
s
z
tassa
v
iss
z
a
„0”
h
el
yz
et
b
e a
k
i
k
ap
c
sol
á
s
h
o
z.
-
A
pedi
kű
r
gép
ne
k
2
f
o
k
o
z
ata
v
an: a
z
„1”
h
el
yz
et a lass
ú
f
o
k
o
z
atot, a
„2”
h
el
yz
et a
gy
ors
f
o
k
o
z
atot
j
el
ö
li.
A pedikűr tartozékok felszerelése
•
Az
ö
ss
z
es tarto
zék
e
gy
s
z
er
ű
en
f
els
z
erel
h
et
ő
a
mág
neses illes
z
t
ő
r
ú
dra (l
á
sd 1.
áb
ra).
•
A
tarto
zék
o
k
at a pedi
kű
r e
gy
s
ég
re
úgy
s
z
erel
j
e
f
el,
h
o
gy
r
áh
el
y
e
z
i
ők
et a
mág
neses illes
z
t
ő
r
ú
d
b
a
úgy,
h
o
gy
a tarto
zék
fém
c
sap
j
a a
mág
neses illes
z
t
ő
r
ú
d
h
en
g
er
é
n
b
el
ü
l le
gy
en.
L
e
h
ets
ég
es,
h
o
gy
k
iss
é
el
k
ell
c
sa
v
arni
a tarto
zék
ot,
h
o
gy
a
h
el
yé
re
k
attan
j
on.
•
A
ké
t na
gy
c
sis
z
ol
ógö
r
gő
fémc
sap
j
a a tarto
zék
on
b
el
ü
l
h
el
y
e
zk
edi
k
el,
é
s e
z
e
k
u
jjké
nt
ö
leli
k
kö
r
ü
l a
z
illes
z
t
ő
rudat.
•
A
tarto
zék
o
k
at e
gy
s
z
er
ű
en
k
i
húzv
a t
áv
ol
í
t
h
at
j
a el a
ké
s
zü
l
ék
r
ő
l.
•
Az
á
tl
á
ts
zó
vé
d
ő
le
m
e
z
(
B)
op
c
ion
á
lisan al
k
al
m
a
zh
at
ó
a
műkö
d
é
s
közb
en.
Az
illes
z
t
é
s s
zög
e
úgy
á
ll
í
t
h
at
ó
b
e,
h
o
gy
m
ini
má
lis le
gy
en a
z
el
h
alt
bő
r
é
s a leres
z
elt
kö
r
öm
á
ltal o
k
o
z
ott s
z
e
mé
t,
így
a
z
e
gy
adott
h
el
y
re
h
ulli
k,
é
s ne
m
b
or
í
t
b
e na
gy
o
bb
ter
ü
letet.
•
A
vé
d
ő
le
m
e
z
a
ké
s
zü
l
ék
re s
z
erel
v
e
é
r
k
e
z
i
k,
de les
z
erel
h
eti
v
a
gy
e
gy
s
z
er
ű
en
b
e
á
ll
í
t
h
at
j
a,
h
a a r
ögzí
t
é
st
k
iold
j
a,
m
a
j
d a
vé
d
ő
le
m
e
z
t a
ké
s
zü
l
ék
t
ő
l el
húzz
a.
Ez
ut
á
n te
gy
e
b
i
z
tons
ág
osan a
z
e
gy
i
k
oldalra,
v
a
gy
n
y
o
mj
a
v
iss
z
a a
h
el
yé
re a
kívá
nt s
zögb
en.
•
A
vé
d
ő
le
m
e
z
t
m
indi
g
f
el
k
ell s
z
erelni,
m
iel
ő
tt a pedi
kű
r es
zköz
t a
mág
neses illes
z
t
ő
r
ú
d
b
a
h
el
y
e
z
i.
A tartozékok megfelelő használata
Bőrápoló tartozékok – magas fokozat (2. beállítás) javasolt a bőr simításához
-
N
a
gy,
40
mm-
es
c
sis
z
ol
ógö
r
gő
t (
C)
h
as
z
n
á
lun
k
a
bő
r
k
e
mé
n
y
ed
é
s elt
áv
ol
í
t
á
s
áh
o
z
a sar
k
a
k
r
ó
l, a talpr
ó
l,
illet
v
e a l
ábf
e
j
má
s na
gy
o
bb
ter
ü
leteir
ő
l.
-
K
is, 12,5
mm-
es
c
sis
z
ol
ógö
r
gő
t (
D)
h
as
z
n
á
lun
k
a l
áb
u
jj
a
k
közö
tti r
é
s
b
en l
évő
bő
r
k
e
mé
n
y
ed
é
s
elt
áv
ol
í
t
á
s
áh
o
z,
illet
v
e
má
s pre
cíz
e
bb
k
e
z
el
é
si ter
ü
lete
kh
e
z.
-
Szük
s
ég
eset
é
n a
z
a
fí
r
c
sis
z
ol
ókúp
(
E)
is
h
as
z
n
á
l
h
at
ó
a
bő
r
k
e
mé
n
y
ed
é
s elt
áv
ol
í
t
á
s
áh
o
z.
Körömápoló tartozékok – alacsony fokozat (1. beállítás) javasolt a köröm kezeléséhez
•
A
z
a
fí
rle
m
e
z
t (
G)
a
kö
r
mök
r
öv
id
í
t
é
s
éh
e
z
é
s ala
kí
t
á
s
áh
o
z
h
as
z
n
á
l
j
u
k.
•
A
z
a
fí
r
c
sis
z
ol
ókúp
(
E)
a
kö
r
mök
res
z
el
é
s
éh
e
z
h
as
z
n
á
l
h
at
ó
•
A
k
is
h
en
g
eres ala
kí
t
ó
(
H)
a
kö
r
öm
f
el
hámjá
na
k
é
s sar
k
aina
k
k
e
z
el
é
s
éh
e
z
h
as
z
n
á
l
h
at
ó
ott, a
h
ol na
gy
o
bb
pre
c
i
z
it
á
s s
zük
s
ég
es.
•
A
f
il
ckúpp
al (
F)
a
kö
r
mö
t pol
í
ro
zh
at
j
u
k
a pedi
kű
r
végé
n.
•
Az
á
ll
í
t
h
at
ó
á
tl
á
ts
zó
vé
d
ő
le
m
e
zz
el (
B)
el
k
er
ü
l
h
et
ő,
h
o
gy
a pedi
kű
r sor
á
n
k
elet
k
e
ző
k
os
z
s
zé
ts
zó
r
ó
d
j
on.
Karbantartás és tárolás
•
A
pedi
kű
r
gép
et
é
s a tarto
zék
o
k
at
k
i
zá
r
ó
la
g
ned
v
es ru
háv
al tis
z
t
í
tsa
•
Az
a
kk
u
m
ul
á
toro
k
at
fém
t
á
r
gy
a
k
t
ó
l t
áv
ol t
á
rol
j
a.
•
V
e
gy
e
k
i a
z
a
kk
u
m
ul
á
toro
k
at,
h
a a
ké
s
zü
l
ék
et
h
oss
z
a
bb
idei
g
ne
m
f
o
gj
a
h
as
z
n
á
lni.
•
Az
a
kk
u
m
ul
á
toro
k
at s
zá
ra
z,
hűvö
s
h
el
y
en, nap
fé
n
y
t
ő
l el
zá
r
v
a t
á
rol
j
a.
IB-PED500EU-0313-01_Layout 1 27/03/2013 14:00 Page 69