61
P
L
Włączanie i wyłączanie urządzenia
-
Wyłącz
ni
k
z
na
j
du
j
e si
ę
z
pr
z
odu ur
zą
d
z
enia do pedi
c
ure (patr
z
r
y
s. 1,
część
A).
-
U
sta
w
wyłącz
ni
k
w
po
ł
o
ż
eniu
„1”
lu
b
„2”,
a
by
włączyć
ur
zą
d
z
enie lu
b
pr
z
esu
ń
g
o do po
ł
o
ż
enia
„0”,
a
by
wyłączyć
ur
zą
d
z
enie.
-
U
r
zą
d
z
enie do pedi
c
ure pra
c
u
j
e na 2 pr
ę
d
k
o
śc
ia
ch:
po
ł
o
ż
enie
„1”
to nis
k
a pr
ę
d
k
o
ść,
a po
ł
o
ż
enie
„2”
to
wy
so
k
a pr
ę
d
k
o
ść.
Sposób mocowania końcówek do pedicure
•
W
s
zy
st
k
ie
k
o
ńcówk
i
z
ape
w
nia
ją
ł
at
w
e
z
a
m
o
c
o
w
anie na dr
ążk
u
m
a
g
net
ycz
n
ym
(patr
z
r
y
s. 1).
•
Aby
pod
łączyć
k
o
ńcówk
i do ur
zą
d
z
enia do pedi
c
ure,
włóż
j
e
b
e
zp
o
ś
rednio do dr
ążk
a
m
a
g
net
ycz
ne
g
o, ta
k
a
by
m
etalo
wy
b
ole
c
k
o
ńcówk
i
z
nala
zł
si
ę
w
e
w
n
ą
tr
z
w
al
c
a dr
ążk
a
m
a
g
net
ycz
ne
g
o.
Aby
k
o
ńcówk
a do
b
r
z
e
z
atr
z
asn
ęł
a si
ę
na s
w
oi
m
m
ie
j
s
c
u,
m
o
ż
e
być
wym
a
g
ane le
kk
ie s
k
r
ęc
enie
k
o
ńcówk
i.
•
M
etalo
wy
b
ole
c
d
wóch
du
żych
role
k
śc
iern
ych
z
na
j
du
j
e si
ę
w
e
w
n
ą
tr
z
k
o
ńcówk
i i na
ch
od
z
i on na dr
ąż
e
k
m
o
c
o
w
ania
j
a
k
k
o
ł
nier
z.
•
Aby
z
d
jąć
k
o
ńcówkę,
po prostu
wyc
i
ąg
ni
j
ją
z
produ
k
tu.
•
P
r
z
e
z
ro
czy
sta os
ł
ona (
B)
m
o
ż
e
być
op
cj
onalnie stoso
w
ana pod
cz
as
z
a
b
ie
g
u.
Ką
t
m
o
c
o
w
ania
m
o
ż
na
wy
re
g
ulo
w
a
ć
w
c
elu
g
ro
m
ad
z
enia
ł
us
zcząc
e
j
si
ę
z
ro
g
o
w
a
c
ia
ł
e
j
s
kó
r
y
ora
z
opi
łków
po spi
ł
o
w
an
ych
pa
z
no
kc
ia
ch
w
j
edn
ym
m
ie
j
s
c
u.
•
J
est ona dostar
cz
ona
w
f
or
m
ie
z
a
m
onto
w
ane
j,
ale
m
o
ż
na
ją
z
d
jąć
lu
b
zm
ieni
ć
j
e
j
usta
w
ienie.
W
t
ym
c
elu
nale
ży
od
łączyć
k
o
ńcówkę
i
wyc
i
ąg
n
ąć
pr
z
e
z
ro
czy
st
ą
os
ł
on
ę
z
produ
k
tu.
N
ast
ęp
nie
m
o
ż
na
z
a
m
o
c
o
w
a
ć
ją
z
j
edne
j
stron
y
lu
b
wł
o
żyć
na s
w
o
j
e
m
ie
j
s
c
e pod odpo
w
iedni
m
ką
te
m.
•
O
s
ł
ona
z
a
w
s
z
e po
w
inna
być
z
a
ł
o
ż
ona pr
z
ed
z
a
m
o
c
o
w
anie
m
nar
zę
d
z
ia do pedi
c
ure do
m
a
g
net
ycz
ne
g
o
dr
ążk
a.
Prawidłowe korzystanie z końcówek
Końcówki do pielęgnacji skóry – do wygładzania skóry zalecane jest używanie wysokiej
prędkości (ustawienie 2).
-
D
u
ż
a rol
k
a
śc
ierna 40
mm
(
C)
s
ł
u
ży
do usu
w
ania st
w
ardnia
ł
e
j
i
z
ro
g
o
w
a
c
ia
ł
e
j
s
kó
r
y
na pi
ę
ta
ch,
podes
zw
a
ch
lu
b
inn
ych
w
i
ęk
s
zych
o
b
s
z
ara
ch
st
óp.
-
M
a
ł
a rol
k
a
śc
ierna 12,5
mm
(
D)
s
ł
u
ży
do usu
w
ania st
w
ardnia
ł
e
j
i
z
ro
g
o
w
a
c
ia
ł
e
j
s
kó
r
y
po
m
i
ę
d
zy
pal
c
a
m
i
lu
b
do piel
ęg
na
cj
i inn
ych
b
ard
z
ie
j
pre
cyzyj
n
ych
m
ie
j
s
c.
-
S
to
ż
e
k
s
z
a
f
iro
wy
(
E)
m
o
ż
e r
ów
nie
ż
być
u
żyw
an
y
do usu
w
ania st
w
ardnia
ł
e
j
i
z
ro
g
o
w
a
c
ia
ł
e
j
s
kó
r
y.
Końcówki do pielęgnacji paznokci – do pielęgnacji paznokci zalecane jest używanie niskiej
prędkości (ustawienie 1).
•
T
ar
cz
a s
z
a
f
iro
w
a (
G)
s
ł
u
ży
do s
k
ra
c
ania i
f
or
m
o
w
ania pa
z
no
kc
i.
•
S
to
ż
e
k
s
z
a
f
iro
wy
(
E)
m
o
ż
e
być
u
żyw
an
y
do pi
ł
o
w
ania i
wyk
a
ńcz
ania pa
z
no
kc
i.
•
M
a
ły
w
ale
c
do
f
or
m
o
w
ania (
H)
s
ł
u
ży
do usu
w
ania nas
kó
r
k
a ora
z
naro
ż
ni
ków
pa
z
no
kc
i,
g
d
y
wym
a
g
ana
j
est
w
i
ęk
s
z
a pre
cyzj
a.
•
S
to
ż
e
k
f
il
c
o
wy
(
F)
s
ł
u
ży
do polero
w
ania pa
z
no
kc
i po
z
a
k
o
ńcz
eniu
z
a
b
ie
g
u pedi
c
ure.
•
R
e
g
ulo
w
ana pr
z
e
z
ro
czy
sta os
ł
ona (
B)
u
m
o
ż
li
w
ia utr
zym
anie
w
czy
sto
śc
i
m
ie
j
s
c
a,
w
k
t
ó
r
ym
wyk
on
yw
an
y
j
est
z
a
b
ie
g.
Konserwacja i przechowywanie
•
D
o
czy
s
zcz
enia ur
zą
d
z
enia do pedi
c
ure ora
z
k
o
ńców
e
k
nale
ży
u
żyw
a
ć
wyłącz
nie
w
il
g
otne
j
s
zm
at
k
i.
•
B
aterie nie
m
o
gą
st
yk
a
ć
si
ę
z
m
etalo
wym
i o
b
ie
k
ta
m
i.
•
G
d
y
ur
zą
d
z
enie nie
j
est u
żyw
ane pr
z
e
z
d
ł
u
ż
s
zy
cz
as,
b
aterie nale
ży
wyjąć
z
ur
zą
d
z
enia.
•
B
aterie nale
ży
pr
z
e
ch
o
wyw
a
ć
w
chł
odn
ym
m
ie
j
s
c
u,
z
dala od
św
iat
ł
a s
ł
one
cz
ne
g
o.
IB-PED500EU-0313-01_Layout 1 27/03/2013 14:00 Page 61