63
C
Z
BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY:
PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE.
• Máte-li jakékoli obavy týkající se vašeho zdraví, poraďte se před použitím zařízení s lékařem.
•
Má
te-li s
k
lon
y
k
aler
g
i
ckým
rea
kcím
ne
b
o trp
í
te pot
íž
e
m
i se
šp
atn
ým
k
re
v
n
ím
o
běh
e
m,
pora
ď
te se p
ř
ed
pou
ž
it
ím
produ
k
tu se s
vým
l
ék
a
ř
e
m.
•
N
epou
žív
e
j
te na podr
áž
d
ě
nou, sp
á
lenou ne
b
o ro
zp
ras
k
anou
kůž
i ne
b
o na o
b
last s der
m
atolo
g
i
ckým
i
pro
b
l
émy.
•
N
epou
žív
e
j
te na
mí
sta s
k
o
ž
n
í
vy
r
ážk
ou,
b
rada
v
i
c
e
m
i,
z
na
mé
n
ky
ne
b
o
kř
e
č
o
vým
i
ží
la
m
i.
•
P
ou
ž
it
í
by
mě
lo
bý
t
j
ednodu
ché
a
b
e
zb
olestn
é.
P
o
k
ud se u
vá
s o
bj
e
ví
podr
áž
d
ě
n
í
ne
h
t
ů
ne
b
o
kůž
e, ne
b
o se
p
ř
i pou
žívá
n
í
ne
cí
t
í
te po
h
odln
ě,
p
ří
stro
j
nepou
žív
e
j
te.
Obj
e
ví-
li se siln
á
rea
kc
e, o
b
ra
ť
te se na s
véh
o l
ék
a
ř
e.
•
O
so
by
s
k
ardiosti
m
ul
á
tore
m
a t
ěh
otn
é
ž
en
y
by
se
mě
l
y
p
ř
ed pou
ž
it
ím
z
a
říz
en
í
poradit se s
vým
l
ék
a
ř
e
m.
P
ou
ž
it
í
z
a
říz
en
í
se nedoporu
č
u
j
e oso
bám
s
c
u
k
ro
vk
ou.
•
Z
a
říz
en
í
nepou
žív
e
j
te na
m
al
é
d
ě
ti, in
v
alid
y
ne
b
o oso
by
sp
ící
č
i
v
b
e
zvě
do
mí.
NEPOUŽÍVEJTE
na
mí
sta s
ne
c
itli
v
ou
kůží
ne
b
o u oso
b
se
šp
atn
ým
k
re
v
n
ím
o
běh
e
m.
•
P
o
k
ud se p
ř
i pou
žívá
n
í
z
a
říz
en
í
ne
cí
t
í
te po
h
odln
ě,
pou
ž
it
í
u
k
on
č
ete a o
b
ra
ť
te se na s
véh
o l
ék
a
ř
e.
•
Př
i pou
žívá
n
í
na
hřív
an
ých
plo
ch
b
u
ď
te opatrn
í.
P
o
k
ud se
z
d
á
produ
k
t p
ří
li
š
h
or
ký,
vyp
n
ě
te
j
e
j
a o
b
ra
ť
te se
na ser
v
isn
í
st
ř
edis
k
o spole
č
nosti
H
o
M
edi
c
s.
•
P
ou
ž
it
í
to
h
oto produ
k
tu
by
mě
lo
bý
t p
říj
e
m
n
é.
P
o
k
ud se o
bj
e
ví
b
olesti ne
b
o nep
říj
e
m
n
é
po
c
it
y,
pou
žívá
n
í
u
k
on
č
ete a o
b
ra
ť
te se na s
véh
o l
ék
a
ř
e.
•
Př
i
m
anipula
c
i s o
v
l
á
da
cím
i pr
vky
ne
b
o p
ř
i odpo
j
o
vá
n
í
zá
str
čky
měj
te ru
c
e su
ché.
•
P
rodu
k
t
by
NIKDY
ne
mě
l
y
pou
žív
at oso
by
trp
ící
one
m
o
c
n
ě
n
ím,
k
ter
é
o
m
e
z
u
j
e
j
e
j
i
ch
s
ch
opnost
m
anipulo
v
at s o
v
l
á
da
cím
i pr
vky.
Pokyny k baterii
Th
is s
ymb
ol indi
c
ates t
h
at
b
atteries
m
ust not
b
e disposed o
f
in t
h
e do
m
esti
c
w
aste as t
h
e
y
c
ontain
su
b
stan
c
es
wh
i
ch
c
an
b
e da
m
a
g
in
g
to t
h
e en
v
iron
m
ent and
h
ealt
h.
P
lease dispose o
f
b
atteries in
desi
g
nated
c
olle
c
tion points.
Vysvětlení OEEZ
T
ato
z
na
čk
a ud
ává,
ž
e
vy
́
ro
b
e
k
nes
mí
by
́
t na
úz
e
mí
EU
vyh
a
z
o
vá
n s
běž
n
y
́
m
do
mácím
odpade
m.
P
ro
pre
v
en
c
i
m
o
ž
n
éh
o
z
ne
č
i
š
t
ě
n
í
ž
i
v
otn
íh
o prost
ř
ed
í
a
újmě
na
z
dra
ví
oso
b
ne
k
ontrolo
v
an
y
́
m
odpade
m
re
cyk
lu
j
te
vy
́
ro
b
e
k
odpo
vě
dn
y
́
m z
p
ů
so
b
e
m,
k
ter
y
́
podporu
j
e o
b
no
v
iteln
é
pou
ž
it
í
suro
v
in.
P
o
k
ud
chc
ete
pou
ž
it
y
́
vy
́
ro
b
e
k v
r
á
tit,
vy
u
ž
i
j
te pros
ím
s
bě
rn
éh
o s
y
st
ém
u ne
b
o se o
b
ra
ť
te na prode
jc
e, od
k
ter
éh
o
j
ste
vy
́
ro
b
e
k
z
a
k
oupili.
T
i
m
o
h
ou
vy
́
ro
b
e
k
re
cyk
lo
v
at
způ
so
b
e
m
b
e
zp
e
č
n
y
́
m
pro
ž
i
v
otn
í
prost
ř
ed
í.
IB-PED500EU-0313-01_Layout 1 27/03/2013 14:00 Page 63