background image

14

I

DK

PRODUKTEGENSKABER:

Demoknap

- Tryk på Demoknappen for at få en kort

demonstration af massageapparatets funktioner. 
Apparatet vil kort gennemgå hver enkelt funktion.
Derefter vil apparatet automatisk slukke. LED-lampen vil
blinke for at indikere de aktive funktioner.

Perfekt Tilpasning

- For at skræddersy massagen til

din højde skal du trykke på knappen ”Perfekt Tilpasning” i
den øverste ønskede position. Massagehovederne vil ikke
bevæge sig højere op end den position, så længe
massagen er i gang. Tryk på knappen “Perfekt Tilpasning”
endnu en gang for at fravælge denne funktion. Massagen
vil vende tilbage til komplet bevægelse.

Shiatsu Massage

- Shiatsu er en dyb æltende cirkulær

massage.

Shiatsu Programmer

- Vælg mellem 3

forindstillede programmer, hvor Shiatsu
massageapparatet bevæger sig op og ned i et specifikt
område på ryggen. Vælg et program ved at trykke på
knappen. LED-lampen vil lyse op. Du kan fravælge det
igen ved at trykke på knappen en gang til eller ved at
trykke på en anden knap.

= Hele Ryggen 
= Den Øverste del af Ryggen 

= Den Nederste del af Ryggen 

Punkt-Shiatsu

- Når apparatet er indstillet til Shiatsu

massage, kan du trykke på den ene eller den anden knap
for at stoppe massagen og fokusere den på et enkelt sted.
Når apparatet er indstillet til Punkt-Shiatsu, kan du justere
mekanismens position ved at holde den ene eller den
anden knap nede, indtil den ønskede position er nået.

Strømknap

- Tænd for apparatet ved først at trykke

på STRØMKNAPPEN. LED-lampen vil lyse og bekræfte dit
valg. Tryk på knappen igen for at slukke for apparatet.
LED-lampen vil blinke, mens rygmassagemekanismen
vender tilbage til sit laveste punkt og dernæst slukker.

Rullende Massage

- Rullende massage er lige som to

hænder eller tommelfingre, som arbejder sig op og ned ad
din ryg. Vælg mellem 3 forindstillede programmer, hvor
rullende massage bevæger sig op og ned i et specifikt
område på ryggen. Vælg et program ved at trykke på
knappen. LED-lampen vil lyse op. Du kan fravælge det
igen ved at trykke på knappen en gang til eller ved at
trykke på en anden knap. 

Breddejustering

- Når apparatet er indstillet til

rullende massage til ryggen, kan du trykke på denne knap
for at justere afstanden eller bredden mellem
massagehovederne. Med hvert enkelt tryk bevæger
massagehovederne hen til den næste tilgængelige
position.  

Varme 

- Tryk på varmeknappen for at få lindrende

varme, mens der er tændt for massagen, og den
tilhørende røde LED-lampe vil lyse op. Tryk på knappen
igen for at fravælge det, og den tilhørende LED-lampe vil
slukkes. For din egen sikkerheds skyld kan der ikke tændes
for varmen, hvis der ikke er valgt massage.

Vibrationsmassage

- Sørger for forfriskende

vibrationsmassage til den øverste del af benene/lårene.

BRUGSANVISNING:

Stropsystem 

Denne massagepude har et unikt stropsystem, som gør det muligt for dig at
fastgøre den til næsten alle stole. Bare anbring stropperne over sædet eller stolen
og justér fastgørelsesstropperne for at sikre puden. Din massagepude vil ikke
glide væk.

Nakkestøtte og bagsidestykke

Denne massagepude leveres med en aftagelig nakkestøtte, som giver
massageoplevelsen ekstra komfort. Der medfølger desuden et vaskbar
bagsidestykke i ruskind – dette benyttes til at mildne massage, hvis den bliver
for intens.
Bagsidestykket er nemt at tage af, da det sidder fast med en hægte. Rengør
bagsidestykket ved at følge vaskeanvisningerne.

Bemærk: 

Produktet må ikke benyttes i mere end 15 minutter ad gangen.
Af sikkerhedsmæssige årsager er apparatet udstyret med automatisk slukning
efter 15 minutter. Denne funktion skal ikke anses som en erstatning for ‘slukket’.
Husk altid at slukke for apparatet, når det ikke er i brug.

VEDLIGEHOLDELSE :

Rengøring

Tag stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle af, før det rengøres. Må kun
rengøres med en blød og let fugtig svamp. 
• Apparatet må aldrig komme i kontakt med vand eller andre væsker. 
• Apparatet må ikke nedsænkes i væske for at rengøre det.
• Der må aldrig bruges slibemidler, børster, glas- / møbelpolermidler, fortynder

etc. til rengøring.

Opbevaring

Placér apparatet i sin boks eller på et
sikkert, tørt og køligt sted. Undgå kontakt
med skarpe kanter eller spidse objekter,
som kan skære eller punktere
stofoverfladen. For at undgå at den bliver
ødelagt, må ledningen IKKE vikles rundt
om apparatet. Apparatet må IKKE hænges
op i ledningen. 

Nem opbevaring

IB-BMSC5000EUX-0219-05.qxp_Layout 1  01/03/2019  15:30  Page 14

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for BMSC-5000-EUX

Page 1: ...BMSC 5000 EUX SHIATSUMAX BACKMASSAGER i n s t r u c t i o n m a n u a l WITH HEAT IB BMSC5000EUX 0219 05 qxp_Layout 1 01 03 2019 15 29 Page 1 All manuals and user guides at all guides com...

Page 2: ...IB BMSC5000EUX 0219 05 qxp_Layout 1 01 03 2019 15 29 Page 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...ck press this button to adjust the distance or width between the massage heads With each press the massage heads will move to the next available position Heat For soothing heat when massage is on simp...

Page 4: ...Dr cken dieserTaste verstellen Bei jedem erneuten Dr cken derTaste werden die Massagek pfe zur n chsten m glichen Position weiterbewegt W rme F r wohltuendeW rme w hrend der Massage dr cken Sie dieW...

Page 5: ...n la funci n de masaje de rodillo para la espalda activada pulse este bot n para regular la separaci n entre los cabezales de masaje Con cada pulsaci n los cabezales de masaje se desplazan a la siguie...

Page 6: ...assaggioarullo perlaschiena premerequestopulsanteperregolarela distanzaol ampiezzatraletestemassaggianti Ognivolta cheilpulsantevienepremuto letestemassaggiantisi spostanoallasuccessivaposizionedispon...

Page 7: ...tas carregue neste bot o para regular a dist ncia ou largura entre as cabe as de massagem Com cada movimento de press o as cabe as de massagem passam para a posi o dispon vel seguinte Calor Para activ...

Page 8: ...assagekoppen te verstellen Bij iedere druk op de knop gaan de massagekoppen naar de volgende beschikbare stand Warmte Voor kalmerende warmte tijdens de massage drukt u op de warmteknop De desbetreffen...

Page 9: ...daki mesafeyi veya geni li i ayarlamak i in bu d meye bas n D meye her bas ld nda masaj ba l klar bir sonraki kullan labilir konuma hareket eder Is Masaj ba lad nda rahatlat c bir s cakl k i in s d me...

Page 10: ...Shiatsu Shiatsu Shiatsu 3 LED Full Back Upper Back Lower Back Shiatsu Shiatsu Shiatsu Shiatsu Power POWER LED LED 3 LED Heat LED LED 15 15 IB BMSC5000EUX 0219 05 qxp_Layout 1 01 03 2019 15 30 Page 10...

Page 11: ...RU I 11 RU Demo Demo PerfectFit PerfectFit 3 POWER 3 15 15 OFF IB BMSC5000EUX 0219 05 qxp_Layout 1 01 03 2019 15 30 Page 11 All manuals and user guides at all guides com...

Page 12: ...b odst p pomi dzy g owicami masuj cymi Ka de kolejne naci ni cie przycisku spowoduje przesuni cie g owic do nast pnego mo liwego po o enia Ogrzewanie Aby w czy funkcj koj cego ogrzewania podczas masa...

Page 13: ...justera distansen eller bredden mellan massagehuvudena Med varje tryck kommer massagehuvudena att flyttas till n sta tillg ngliga position V rme F r lindrande v rme n r massagen r ig ng tryck helt en...

Page 14: ...ssage til ryggen kan du trykke p denne knap for at justere afstanden eller bredden mellem massagehovederne Med hvert enkelt tryk bev ger massagehovederne hen til den n ste tilg ngelige position Varme...

Page 15: ...ykk vil massasjehodene flytte seg til neste tilgjengelige posisjon Varme For lindrende varme n r massasjen er p trykk ganske enkelt p varmeknappen og den korresponderende r de LED lampen tenner For op...

Page 16: ...kett sel n alueella paina t t painiketta s t ksesi hierontap iden et isyytt tai leveytt Joka kerta kun painiketta painetaan hierontap t liikkuvat seuraavaan asentoon L mp Saadaksesi rentouttavaa l mp...

Page 17: ...e kovou mas zad stisknut m tohoto tla tka uprav te vzd lenost nebo ku mezi mas n mi hlavami Opakovan m stisknut m se mas n hlavy p esouvaj na dal dostupnou polohu Teplo Pro zaji t n uklid uj c ho tepl...

Page 18: ...tt g rd l massz zs zemm dban nyomja meg ezt a gombot a massz zsfejek k z tti t vols g vagy sz less g be ll t s hoz A massz zsfejek a gomb minden megnyom s ra a k vetkez el rhet poz ci ba l pnek Meleg...

Page 19: ...zdialenos alebo rku medzi mas nymi hlavami Ka d m stla en m sa mas ne hlavy posun do al ej dostupnej polohy Teplo Pre upokojuj ce teplo po as mas e sta stla i tla idlo vyhrievania Rozsvieti sa pr slu...

Page 20: ...siness Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk IB BMSC5000 EUX 0219 05 IB BMSC5000EUX 0219 05 qxp_Layout 1 01 03 2019 15 30 Page 20 All manuals and use...

Reviews: