Homa H 501 Series Installation And Operation Instruction Manual Download Page 3

 

Inhaltsverzeichnis 

 

Inhalt Seite 

  1.    Konformitätserklärung 3 

  2.    Sicherheitshinweise 

  2.1. Allgemeines 

  2.2. Generelle Sicherheitshinweise 

  3.    Einsatz und Technische 
         Beschreibung 

  3.1. Einsatz der Pumpen 

  3.2. Technische Daten 

  3.3. Betriebsbedingungen 

  3.4. Explosionsgefährdete Bereiche 

  4.    Garantie 

  5.    Transport und Lagerung 

  6.    Elektroanschluß 

  6.1. Anschluß 1Ph-Motoren 

  6.2. Anschluss 3Ph-Motoren 

  6.3. Temperaturfühler 

  6.4. Drehrichtungskontrolle 

  7.    Montage und Installation 

  7.1. Bodenaufstellung 

  7.2. Automatische Schwimmerschaltung 

  8.    Inbetriebnahme 

  9.    Wartung und Reparatur 

10.    Störungen-Ursache-Abhilfe 

11.    Garantiebedingungen und  
         Garantieschein 

12.    HOMA Vertragskundendienste 

13.    Baumaße 

12 

13.1. Bodenaufstellung 

12 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Konformitätserklärung 

 

EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-
Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A 
 
Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, 
D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 
die Pumpentypen 
H 501 W(A)  H 502 W(A)  H 502 D(A) 

H 505 W(A) 

H 506 W(A)  H 506 D(A) 

 

 

aufgrund Ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von 
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen 
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderun-
gen der EG-Maschinenrichtlinien entsprechen. Bei einer 
nicht mit uns abgestimmten Änderung der Pumpen ver-
liert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. 
 
EG-Richtlinien, denen die Pumpen entsprechen: 
EG-Maschinenrichtlinie 

98/  37/EG 

EG-Richtlinie elektromagneti-
sche Verträglichkeit 

89/336/EG  

sowie die Änderung 

92/  31/EG  

sowie die Änderung 

93/  68/EG  

EG-Niederspannungsrichtlinie

1)

  73/  23/EG  

EG-Richtlinie explosionsge-
schützte Betriebsmittel 

2)

 

94/    9/EG  

EG-Bauproduktenrichtlinie 89/106/EG 
 
Angewandte harmonisierte Normen: 
EN 60335-2-41

1)

 EN 

60335-1

1)

 

EN 60034 Teil 5 

EN 60204 Teil 1

1)

 

EN 61000-6-1  EN 61000-6-2 

EN 61000-6-3 

EN 61000-6-4  EN 55014-1 

EN 55014-2 

EN 61000-3-2  EN 61000-3-3 

EN 12050-1-4 

EN 292 

EN 50014/18/19/20

2)

 

 
Insbesondere angewandte nationale Normen und 
technische Spezifikationen (die sonstigen angewand-
ten Normen für den allgemeinen Maschinenbau sind 
im Konstruktionsbereich aufbewahrt):
 
ISO 9906 

DIN 24250 

 
 
 
 

 
(Dr. Klaus Hoffmann, 

Geschäftsführung) 

01.06.2004       HOMA Pumpenfabrik GmbH 
 
 

1)

 gilt nicht für Ausführung Ex 

2)

 gilt nur für Ausführung Ex 

 
 
 
 

 

Erstellt: Totzke  Index:  0 
Datum 

01.06.2004  Lfd.-Nr.: 

CE  1

 

Summary of Contents for H 501 Series

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01 2005 Baureihe Series H 501 H 502 H 505 H 506...

Page 2: ...2 Inhalt Contents Seite 3 Page 9 Seite 12 Page 12 DEUTSCH ENGLISH Bauma e Dimensions...

Page 3: ...r Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderun gen der EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei ei...

Page 4: ...ch dem Produkthaf tungsgesetz f r Sch den die durch unser Ger t verur sacht werden wenn die Hinweise und Vorschriften aus dieser Bedienungsanleitung nicht eingehalten werden nicht haften F r Zubeh rte...

Page 5: ...i berhitzung des Motors aus und unterbrechen die Stromzufuhr 6 4 Drehrichtungskontrolle Bei 1Ph Motoren ist eine Kontrolle der Drehrichtung nicht notwendig da diese immer mit der korrekten Drehrich tu...

Page 6: ...sig Es d rfen nur Original HOMA Ersatzteile verwendet werden Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz f r Sch den die durch unser Ger t verursacht werden und auf unsachgem en Repa...

Page 7: ...des beanstandeten Ger tes am Einsatzort Fahrtkosten des Re paraturpersonals zum und vom Einsatzort sowie Transportkosten sind nicht Bestandteil der Garantieleistung Beanstandungen deren Ursachen auf E...

Page 8: ...dolph Elektromotoren GmbH Ritz GmbH Pyrmonter Stra e 40 Carl Zeiss Str 33 31789 Hameln 79761 Waldshut Tiengen 0 51 51 6 10 22 0 77 41 48 80 Dietrich Wuttke GmbH Pumpen Pl tz GmbH Bahnstr 2 Sch ufelein...

Page 9: ...tion the following pump types in the form in which they are marketed by us conform to the relevant fundamental safety and health requirements of the EC Machine Directives H 501 W A H 502 W A H 502 D A...

Page 10: ...ions and Technical Description 3 1 Applications If the pump is used for cleaning or maintenance of swimming pools make sure that no persons stay in the swimming pool during operation of the pump and t...

Page 11: ...he check may also be done by watching the rota tion of the impeller through the discharge or the suc tion inlet Pumps which are already installed the check may be done by comparing head pump pressure...

Page 12: ...upply to avoid accidental starting of the pump Before maintenance or repair make sure that all rotat ing parts stand still Before carrying out maintenance and service the pump must be thoroughly flush...

Page 13: ...only the removal of material defects or production defects Costs for removal and installation of the complained product at the installation place costs for the ride of the mechanicians to the location...

Page 14: ...14 13 Bauma e Dimensions in mm...

Page 15: ...15 Notizen...

Page 16: ...16...

Reviews: